Приклади речень турецька зі словом "ruhsal"

Çocuğun problemleri fiziksel, ruhsal değil.
Перекласти з турецька на англійська

Ruhsal sinir bozuntum vardı.
Перекласти з турецька на англійська

Bu arada kimseye fiziksel ve ruhsal şiddet uygulamayacağımı kesin olarak söyleyebilirim.
Перекласти з турецька на англійська

Şimdi ruhsal çöküntü yaşama.
Перекласти з турецька на англійська

Göçmenler fiziksel ve ruhsal acıya dayandılar.
Перекласти з турецька на англійська

Ruhsal şiddetinize dayanabildim mi?
Перекласти з турецька на англійська

Tom'un açıkçası ciddi ruhsal problemleri var.
Перекласти з турецька на англійська

Tom'un ruhsal sorunları var mı?
Перекласти з турецька на англійська

İlk temastan sonra, insanlığın maddesel ve ruhsal gelişimi ilerledi.
Перекласти з турецька на англійська

Onun ruhsal yapısını hesaba katman lazım.
Перекласти з турецька на англійська

Tom, ruhsal sinir bozukluğundan hiç tedavi gördü mü?
Перекласти з турецька на англійська

Senin ruhsal açıdan bir dengesiz olduğuna inanmıyorum.
Перекласти з турецька на англійська

Hem fiziksel hem de ruhsal olarak daha güçlü olmak istiyorum.
Перекласти з турецька на англійська

Tom, şu anki işinde ruhsal çöküntü tehlikesiyle karşı karşıya.
Перекласти з турецька на англійська

Dan, Linda'nın ruhsal durumu hakkında endişeliydi.
Перекласти з турецька на англійська

Bir öğretmen aramalısın ve sizin için en iyi olan ruhsal uygulama yöntemini öğrenmelisin.
Перекласти з турецька на англійська

Tom şu anda iyi bir ruhsal durumda değil.
Перекласти з турецька на англійська

Biz Tom'un biraz ruhsal rehberliğe ihtiyacı olduğunu hissediyoruz.
Перекласти з турецька на англійська

Tom'un herhangi bir ruhsal bozukluk öyküsü yoktur.
Перекласти з турецька на англійська

7 Eylül 2006'da Amsterdam'da Ray Kurzweil tarafından yazılan Ruhsal Yaş Makineleri'ni okudum.
Перекласти з турецька на англійська

Berbat ruhsal durumum beni çıldırttı.
Перекласти з турецька на англійська

Bağırman ve uluman ruhsal bir bozukluk. Soruyorum, hastaneye kaldırılmadan önce terapiste gitmen için sana yalvarıyorum.
Перекласти з турецька на англійська

Biz burada dünyada manevi bir deneyim yapan insanlar değiliz, daha ziyade, insan olmayı öğrenen ruhsal varlıklarız!
Перекласти з турецька на англійська

Dış tehlikenin yakın etkileri karşısında üzüntü duyanlar arasında ise, geleneklerine, düşünme yeteneklerine, ruhsal durumlarına uymayan olası değişikliklerden ürkeceklerin ilk anda direnmelerine yol açabilirdi.
Перекласти з турецька на англійська

Bedensel olarak kendimi iyi hissetsem de, ruhsal olarak tükenmiş haldeyim.
Перекласти з турецька на англійська

''Don, eğer gerçek bir ruhsal arayış içindeysen, çeşitli inanç sistemlerini de öğrenmelisin sadece birini değil.'' ''Bende tam olarak öyle yapıyorum,Frank''
Перекласти з турецька на англійська