Приклади речень турецька зі словом "birinde"

Aşk, harika bir duygu, herkese hayatında günün birinde gelir.
Перекласти з турецька на англійська

Onlar bizim bu günlerden birinde bir deprem yaşayacağımızı söylüyorlar.
Перекласти з турецька на англійська

Bu günlerden birinde niçin evime gelmiyorsun?
Перекласти з турецька на англійська

Onlar günün birinde bize boyun eğecekler.
Перекласти з турецька на англійська

Günün birinde onunla karşılaşacağım.
Перекласти з турецька на англійська

Bugünlerin birinde seni ziyaret edeceğiz.
Перекласти з турецька на англійська

Bu günlerden birinde seni oraya götüreceğim.
Перекласти з турецька на англійська

Günün birinde seni tekrar görmek isterim.
Перекласти з турецька на англійська

Günün birinde, bir yelkenliye sahip olmak istiyorum.
Перекласти з турецька на англійська

Bu günlerden birinde seni ziyaret etmeyi düşünüyorum.
Перекласти з турецька на англійська

Günün birinde Wikipedia'da "viegra"'ya bakacağımı düşünmemiştim.
Перекласти з турецька на англійська

Hayalin günün birinde gerçek olacak.
Перекласти з турецька на англійська

Günün birinde oğlan, iz bırakmadan ortadan kayboldu.
Перекласти з турецька на англійська

Her ayın birinde faturalarımın çoğunu öderim.
Перекласти з турецька на англійська

Tom kapının yanındaki masalardan birinde yalnız oturuyordu.
Перекласти з турецька на англійська

Tom lokantadaki kabinlerden birinde yalnız oturdu.
Перекласти з турецька на англійська

Dünya Kupası ayın on birinde başlayacak.
Перекласти з турецька на англійська

Tom bir trafik kazasında gözlerinden birinde görme yeteneğini kaybetti.
Перекласти з турецька на англійська

Nasıl olsa günün birinde buluşuruz.
Перекласти з турецька на англійська

Tom restoranın önündeki masaların birinde oturuyor.
Перекласти з турецька на англійська

Günün birinde yine karşılaşacağız.
Перекласти з турецька на англійська

Tom yerel çiftliklerden birinde iş buldu.
Перекласти з турецька на англійська

Uzun zaman önce köyün birinde yaşlı bir adam yaşarmış.
Перекласти з турецька на англійська

Ayın diskinin yarısı ışıklandırıldığında biz buna ilk çeyrek ay deriz. Bu isim kameri ay boyunca ayın yolun dörtte birinde olduğu gerçeğine dayanmaktadır.
Перекласти з турецька на англійська

Odalardan birinde bir saat var mı?
Перекласти з турецька на англійська

Şu resimlerin herhangi birinde misin?
Перекласти з турецька на англійська

Adli tabip cesetlerden herhangi birinde herhangi bir ateşli silah yarası bulmadı.
Перекласти з турецька на англійська

Arkaya yakın masalardan birinde oturalım.
Перекласти з турецька на англійська

Tom ve Mary restoranın arkasındaki masalardan birinde.
Перекласти з турецька на англійська

Köyün birinde bir yaşlı adam varmış.
Перекласти з турецька на англійська

Belki bu günlerden birinde konuşacağız.
Перекласти з турецька на англійська

Tom masalardan birinde oturdu.
Перекласти з турецька на англійська

Tom onu günün birinde ödeyecek.
Перекласти з турецька на англійська

Bu günlerin birinde seni görmeye gelebilir miyim?
Перекласти з турецька на англійська

Tom diğer odalardan birinde kayboldu.
Перекласти з турецька на англійська

Yeni bir cümle, şişe içindeki bir mektup gibidir: günün birinde çevrilecektir.
Перекласти з турецька на англійська

Kaza, başkanın resmi gezilerinden birinde oldu.
Перекласти з турецька на англійська

Tom günün birinde onu yapacağını söylüyor.
Перекласти з турецька на англійська

Tom, Boston'un en pahalı otellerinden birinde bir süit kiraladı.
Перекласти з турецька на англійська

Tom ve Mary, Boston'un en lüks otellerinden birinde bir oda kiraladılar.
Перекласти з турецька на англійська

Üniversite derslerimin birinde bu adamla tanıştım ve arkadaş olduk.

Tom, Park Caddesi üzerinde otellerden birinde kaldı.

Bu günlerden birinde beni ara.

Şu an için yeni görevinize katlanmalısın. Sana bugünlerden birinde daha iyi bir yer bulacağım.

Günün birinde buluşmalıyız.

Onu günün birinde yapmak istiyorum.

Tom, kasabada en popüler restoranlarından birinde çalışıyor.

Tom, kasabanın en popüler restoranlarından birinde çalışıyordu.

Tom, şehrin en popüler restoranlarından birinde çalışıyor.

Kendimi belki günün birinde seninle evleneceğimi düşünmekten alamıyorum.

Sular onuncu aya kadar sürekli azaldı. Onuncu ayın birinde dağların doruğu göründü.

Nuh altı yüz bir yaşındayken, birinci ayın birinde yeryüzündeki sular kurudu. Nuh geminin üstündeki kapağı kaldırınca toprağın kurumuş olduğunu gördü.

Ülke tarihinde yaşanmış en büyük trajedilerden birinde kurbanların sayısı her geçen gün artıyor.

Her iki evden birinde araba var.

Masalardan birinde dört kadın lafa girdi.

Her takıma etaplardan birinde bir rakip verildi.

Mekanlardan birinde polis uyuşturucu da buldu.

Son dakikada roketin soğutma sıvısı depolarından birinde küçük bir sızıntı tespit edildi, bu nedenle maalesef fırlatma iptal edilmek zorunda kaldı.

Biz plaj yakınındaki otellerden birinde kaldık.

Sahildeki otellerden birinde kaldık.

Alberto köşelerden birinde duruyordu.

Alberto köşelerden birinde dayanıyordu.