Приклади речень турецька зі словом "bilimsel"

Bilimsel gerçek insan aklının bir yaratılışıdır.
Перекласти з турецька на англійська

Onun yöntemleri bilimsel değildir.
Перекласти з турецька на англійська

Benim tartışmayı destekleyecek adil bir miktar bilimsel veriyi sıralayacağım
Перекласти з турецька на англійська

O bilimsel bir enstitüde çalışır, ki orada dilbilimciler, edebiyat bilim adamları, tarihçiler, sosyologlar, ekonomistler ve diğer bilim adamları cücelerle ilgili yapılması gereken her şeyi araştırıyorlar.
Перекласти з турецька на англійська

Gök gürültüsü bilimsel olarak açıklanmıştır, ve insanlar onun tanrıların insanlara kızgın olduğunun bir işareti olduğuna artık inanmıyorlar, bu yüzden gök gürültüsü de biraz daha az korkutucudur.
Перекласти з турецька на англійська

Bilimsel buluşların çoğu bilinenin keşfinden başka bir şey değildir.
Перекласти з турецька на англійська

Buna rağmen, bizim hâlâ ağrıların beyin işlemleri tarafından tam olarak nasıl neden olduğu hakkında bilimsel bir açıklamaya ihtiyacımız var.
Перекласти з турецька на англійська

Raporlarını bilimsel yapmaya çalıştı.
Перекласти з турецька на англійська

Botanik, bitkilerin bilimsel çalışmasıdır.
Перекласти з турецька на англійська

Önemli bir bilimsel keşif yaptı.
Перекласти з турецька на англійська

Bilimsel konferansa katıldı.
Перекласти з турецька на англійська

Evrimin bilimsel gerçeği o kadar büyük bir çoğunlukla kuruldu ki onu çürütmek neredeyse imkansızdır.
Перекласти з турецька на англійська

Bilimsel bilginin her artışıyla insanın kötülük için gücü iyilik için gücü gibi aynı oranda artırılır.
Перекласти з турецька на англійська

Bunun için bir bilimsel açıklama olmalı.
Перекласти з турецька на англійська

Bilimsel çalışmalar yoluyla bu kayaların yaşını belirlemek olanaklıdır.
Перекласти з турецька на англійська

Bilimsel toplantılara katılırım.
Перекласти з турецька на англійська

Bilimsel makaleleri okumayı sever.
Перекласти з турецька на англійська

Bilimci son bilimsel bilgiler ışığında garip olayları açıkladı.
Перекласти з турецька на англійська

Bilimsel bilginin dağıtımı önemlidir.
Перекласти з турецька на англійська

Laboratuvar şimdi yeni bir bilimsel deneyle meşgul.
Перекласти з турецька на англійська

Polonyalı arkeologlar Sudan'da bilimsel çalışmalar yürütmektedirler.
Перекласти з турецька на англійська

Bu, bilimsel açıdan son derece sağlam.
Перекласти з турецька на англійська

Bilimsel makaleleri okumaktan zevk alır.
Перекласти з турецька на англійська

Eskiden bilimsel ve teknolojik danışmanlık yapan bir daire vardı.
Перекласти з турецька на англійська

Bilimsel bilgi 16.yüzyıldan beri büyük ölçüde ilerledi.
Перекласти з турецька на англійська

Newton'un yer çekimi kanunu organların birbirini çekme tarzıyla ilgili birçok bilimsel deney ve gözlemlere dayalı matematiksel bir anlatımdır.
Перекласти з турецька на англійська

Onun etkileyici iş gövdesi onu bilimsel araştırmada bir lider yaptı.
Перекласти з турецька на англійська

Bu pek bilimsel değil, Tom.
Перекласти з турецька на англійська

Bilimsel tahminlere göre, evren yaklaşık 14 milyar yaşında.
Перекласти з турецька на англійська

Kişilik ve kan grubu arasında bir bağlantı bilimsel olarak kanıtlanmadı.
Перекласти з турецька на англійська

Ama kuşkusuz o zaman hiçbir bilimsel gelişme yoktu.
Перекласти з турецька на англійська

Bu teori, bilimsel açıdan tartışmalıdır.
Перекласти з турецька на англійська

Bu bilimsel teori tartışmalıdır.
Перекласти з турецька на англійська

Çeviri bilimsel bir disiplindir.
Перекласти з турецька на англійська

Bu iddialar bir bilimsel dayanaktan yoksun.

Doktor Yukawa bilimsel çalışmada önemli bir rol oynadı.

O, bilimsel araştırmamızda çok önemli bir rol oynadı.

Bu, bilimsel olarak ispatlanmış mı?

Bu iddialar için hiçbir bilimsel dayanak yok.

Konsey bilimsel araştırmalar için milyonlarca dolar ayırdı.

O, bilimsel olarak kanıtlanmış mı?

Hiçbir bilimsel temeli olmamasına rağmen, Astroloji çok popülerdir ve pek çok insan ona inanıyor gibi görünüyor.

O dilde bilimsel bir yazı okudum ve neredeyse her şeyi anladım ama başlangıç seviyesindekiler için yazılmış bir hikayeyi okumaya çalıştığımda hiçbir şey anlamadım.

Onun çalışmaları bilimsel araştırmayı geliştirmeye çok katkıda bulundu.

Senin propagandan bilimsel değil ve etkili görünmüyor.

Bu bilimsel bir kişi için iyi görünüyor ama ben sana pratik konularda danışmayı tercih ederim.

O bilgin büyük bir bilimsel keşif yaptı.

Dev mürekkep balığının bilimsel ismi nedir?

Tüm bilimsel çalışmalar eşit değildir.

Onun bilimsel becerileri vardı ama o bile onu bilmiyordu.

Köpeğin bilimsel adı "Canis familiaris"dir.

Japon balıkçılık filosu bilimsel araştırma bahanesiyle yılda 1000'den fazla balina yakalar.

Dan bilimsel makalelerini yayımlamak için baskı altındaydı.

Bu bilimsel teori çok tartışmalıdır.

Onlar bilimsel bir laboratuardalar.

O bilimsel bir gerçek mi?

Bu görüş, son bilimsel keşifler tarafından destekleniyor.

O, bilimsel alanda harikalar yarattı.

Sagan'ın bilimsel merakı onu Chicago Üniversitesi'nden fizik, astronomi ve astrofizikte dört derece kazanmak için götürdü.

O, kendini bu bilimsel çalışmaya atfetti.

Bilimsel yöntem, ölçülebilir belirsizlikleri açıklar.

Bilimsel araştırma Fransız fizikçi Eric Dupont tarafından yönetildi.

Bunu, yaptığımız bilimsel araştırmanın ayrılmaz bir parçası olarak görüyoruz.

Bu, tıptaki bilimsel araştırmaların en sıcak alanlarından biridir.

Bilimde, deney sonuçları bilimsel topluluk tarafından kabul edilmeye başlanmadan önce başka araştırmalar tarafından yinelenmelidir.

Bilimsel gerçek ve bilim kurgu vardır, her ikisi de farklı ortamlar için yararlıdır.

Tom ve Mary bilimsel bir sefer sırasında aşık oldular.

Bilimsel olarak makul mi?

Bilimsel olarak olası mı?

Tom onun bilimsel olarak imkansız olduğunu söyledi.

Tom onun bilimsel olarak olanaksız olduğunu söyledi.

Bir dil öldüğünde değerli bilimsel veriler sonsuza dek ölür.

Dil ölümü, değerli bilimsel verilerin kaybedilmesidir.

Diller değerli bir bilimsel veri kaynağıdır.

Diller, bilimsel araştırma için değerli konulardır.

O, üniversitede bilimsel bir araştırma yaptı.

Sami bunun üzerine bilimsel çalışmalar yaptı.

Hava durumu bilimsel olarak tahmin ediliyor.

Bu olasılığın da, doğu illeri nüfusunda Ermenileri çoğunlukta göstermeye ve tarihsel haklar bakımından öncelikli saydırmaya çalışanların, bilimsel ve tarihsel belgelerle dünya kamuoyunu aldatmayı başarmaları; bir de Müslüman halkın Ermenileri toptan öldüren yabanıl olduğu iftirasını doğruymuş gibi kabul ettirmeleri durumunda gerçekleşebileceği varsayımı üstün geliyor.

Bu bilimsel teori, Kuran ile tutarlıdır.

Bu bilimsel teori, Kuran'la uyumludur.

Bu bilimsel teori, Kuran'a uygundur.

Kuran birçok bilimsel gerçeği içerir.

Kuran birçok bilimsel mucize içerir.

Kuran'da bilimsel bir hata yoktur.

Bilimsel Adem gerçekten var oldu mu?

Kuran bilimsel gerçeklerle doludur.

Kan grubu ve kişilik arasında bir ilişki bilimsel olarak kanıtlanmamıştır.

Sırbistan'daki bilimsel ilerleme ve başarılara ilişkin değerlendirmeniz ne yönde?

Projeler altı bilimsel alanı kapsıyorlar.

Bu konudaki bilimsel gelişmeleri yakından izliyoruz.

Günlük hayattaki olayların bilimsel temelleriyle ilgili şeyler okumayı ve izlemeyi severim.

Bilimsel konulardaki görüşlerim manevi görüşlerimle çatışma hâlinde değil.

Bilimsel becerileri vardı ama bunu bilmiyordu bile.

O bilimsel olarak kanıtlandı mı?

Bu hakikaten bilimsel devrim niteliği taşıyor.

Kitap bilimsel.