Приклади речень португальська зі словом "seremos"

Não importa se seremos bem sucedidos ou não, nós temos que dar o melhor de nós.
Перекласти з португальська на англійська

Sua irmã e eu seremos bons amigos.
Перекласти з португальська на англійська

Jamais seremos amigos enquanto não aprender a respeitar os meus limites.
Перекласти з португальська на англійська

Se alguém descobrir o que estamos fazendo, certamente seremos demitidos.
Перекласти з португальська на англійська

Tenho certeza de que seremos mais felizes aqui.
Перекласти з португальська на англійська

Alguns cientistas acham que os golfinhos são os animais mais inteligentes do mundo tirando os homens, e que nós seremos, um dia, capazes de falar com eles.
Перекласти з португальська на англійська

Se a ciência progredir, seremos capazes de resolver problemas como esses.
Перекласти з португальська на англійська

De agora em diante seremos diligentes, como fôramos outrora.
Перекласти з португальська на англійська

Se vós fordes, nós também seremos.
Перекласти з португальська на англійська

Não importa o que acontecer, seremos feliz!
Перекласти з португальська на англійська

Se nós lermos este livro seremos capazes de entender mais sobre o país.
Перекласти з португальська на англійська

Nós nunca seremos cuidadosos demais quando se trata de operar uma usina nuclear.
Перекласти з португальська на англійська

Outra guerra e todos seremos mortos.
Перекласти з португальська на англійська

Nós não seremos capazes de escaparmos da punição desta vez.
Перекласти з португальська на англійська

Seremos muito felizes vivendo aqui.
Перекласти з португальська на англійська

Quando soubermos o que é Deus, nós mesmos seremos deuses.
Перекласти з португальська на англійська

Provavelmente seremos os primeiros lá.
Перекласти з португальська на англійська

A primeira revolta é contra a tirania suprema da teologia, do fantasma de Deus. Enquanto tivermos um senhor no céu, seremos escravos na terra.
Перекласти з португальська на англійська

Filhos de Deus, sementes divinas nós somos. Um dia seremos o que o nosso Pai é.
Перекласти з португальська на англійська

Estou certo de que, quando voltarmos a vê-los, não seremos capazes de os reconhecer.
Перекласти з португальська на англійська

Seremos informados de que a língua internacional se tornou global.
Перекласти з португальська на англійська

Aquilo que fomos e o que somos, já não seremos amanhã.
Перекласти з португальська на англійська

Eu sinto que nós seremos felizes.
Перекласти з португальська на англійська

Sinto que seremos felizes.
Перекласти з португальська на англійська

Nós seremos amigos.
Перекласти з португальська на англійська

Seremos amigos.
Перекласти з португальська на англійська

Nós seremos cuidadosos.
Перекласти з португальська на англійська

Seremos cuidadosos.
Перекласти з португальська на англійська

Nós seremos resgatados.
Перекласти з португальська на англійська

Nós seremos heróis.
Перекласти з португальська на англійська

Seremos heróis.
Перекласти з португальська на англійська

Seremos capturados.
Перекласти з португальська на англійська

Seremos rápidos.
Перекласти з португальська на англійська

Nós seremos rápidos.
Перекласти з португальська на англійська

Nós seremos vitoriosos.
Перекласти з португальська на англійська

Seremos vitoriosos.
Перекласти з португальська на англійська

Seremos bons amigos até a morte.
Перекласти з португальська на англійська

Livre é a vontade; forte é a alma, e sábia e bela. As sementes do poder divino estão em nós ainda. Seremos deuses, bardos, santos e heróis, se o quisermos!
Перекласти з португальська на англійська

Será que um dia seremos capazes de viajar para outros planetas?
Перекласти з португальська на англійська

E disseram: Vamos construir para nós uma cidade e uma torre cujo cume chegue até os céus. Assim nos faremos famosos. Do contrário, seremos dispersados por toda a face da terra.

Então Jacó disse a Simeão e a Levi: Perturbastes minha vida, tornando-me odiado dos cananeus e dos ferezeus, que habitam esta terra. Somos poucos, e se eles juntarem suas forças e nos atacarem, eu e a minha família seremos destruídos.

Nós lhe respondemos: Não podemos ir; não seremos recebidos por aquele homem se o nosso irmão mais novo não for conosco. Nós só vamos se o nosso irmão caçula for junto.

Não deixes que morramos e que nossas terras se esterilizem diante de teus olhos! Compra-nos, e compra nossas terras, em troca de alimentos. Nós seremos escravos do faraó, e ele será dono das terras. Dá-nos mantimentos para que possamos sobreviver e também sementes para plantarmos, não permitindo que a terra se torne um deserto.

Seremos colegas de trabalho.

Seremos os últimos a fazer isso.

Não seremos os últimos a fazer isso.

Nós não seremos os últimos a fazer isso.

Seremos amados.

Nós seremos amadas.

A irmã dela e eu seremos bons amigos.

Seremos capazes de criar vacas e ovelhas, por exemplo.

Você tem certeza que seremos permitidos a fazer isso?

Você tem certeza que seremos autorizados a fazer isso?

Nós seremos os campeões!

Seremos autorizados a fazer isso aqui?

Eu ainda acredito que seremos uma grande dupla.

Ainda acredito que seremos uma grande dupla.

Nós seremos transferidos?

Seremos transferidos?

Como seremos avaliados?

Como nós seremos avaliados?

Seremos invencíveis.

Nós seremos invencíveis.

Seremos todos demitidos?

Eu duvido seriamente que seremos capazes de fazer isso.

Acreditamos, no entanto, que ao longo de um período de tempo, nós seremos capazes de fazer o pagamento integral da dívida.

Assim nos faremos famosos. Do contrário, seremos dispersados por toda a face da terra.

Como seremos pagos?

Até completares dezoito anos, seremos responsáveis ​​por ti.