Приклади речень португальська зі словом "sabedoria"

Deveríamos levar em conta que o que se conhece como sabedoria não é um mero elemento do conhecimento.
Перекласти з португальська на англійська

Gaste seu tempo com sabedoria e você sempre o terá de sobra.
Перекласти з португальська на англійська

Atenas é a deusa grega da sabedoria.
Перекласти з португальська на англійська

A sabedoria vale mais que a riqueza.
Перекласти з португальська на англійська

Façamos uso de nosso tempo com sabedoria.
Перекласти з португальська на англійська

Ela fala com sabedoria.
Перекласти з португальська на англійська

Ele fala com sabedoria.
Перекласти з португальська на англійська

Depois da inconveniência vem a sabedoria.
Перекласти з португальська на англійська

Nem sempre pela idade se mede a sabedoria.
Перекласти з португальська на англійська

Se usado com sabedoria, o dinheiro pode fazer muita coisa.
Перекласти з португальська на англійська

Ele agiu com sabedoria.
Перекласти з португальська на англійська

Alguns estão com a impressão de que os juízes não escolherem com sabedoria.
Перекласти з португальська на англійська

Eu estudei muito gatos e filósofos. A sabedoria dos gatos é infinitamente superior.
Перекласти з португальська на англійська

Marcos age mais por audácia do que com sabedoria.
Перекласти з португальська на англійська

Sabedoria não se pode trocar por vasos de ouro fino.
Перекласти з португальська на англійська

Os desassisados aprenderão sabedoria e a língua facilmente dirá tudo.
Перекласти з португальська на англійська

A sabedoria é um tesouro de mil gerações.
Перекласти з португальська на англійська

Com um pouco mais de sabedoria, ele não teria ficado em apuros.
Перекласти з португальська на англійська

A antropofagia era uma prática comum entre vários grupos indígenas, como os tupinambás. Ao se alimentarem do inimigo, tinham a crença de que a força e a sabedoria do guerreiro seriam transferidas para eles.
Перекласти з португальська на англійська

A disponibilidade para corrigir é um sinal de sabedoria.
Перекласти з португальська на англійська

"Filosofia" é uma palavra grega, que significa amor à sabedoria.
Перекласти з португальська на англійська

A partir desses livros, pode-se entender que Moisés foi um homem muito instruído, não só em toda a sabedoria dos egípcios, mas também na arte histórica, poética, oratória, moral e teológica.
Перекласти з португальська на англійська

O prefeito administrou a cidade com sabedoria.
Перекласти з португальська на англійська

A sabedoria vem com os anos.
Перекласти з португальська на англійська

Essa opinião revela muita sabedoria.
Перекласти з португальська на англійська

É preciso ser sábio para entender a sabedoria: a música não é nada se o auditório é surdo.
Перекласти з португальська на англійська

A sabedoria só é compreendida pela própria sabedoria: para uma plateia surda a música não existe.
Перекласти з португальська на англійська

Só é capaz de escrever algo assim um homem em cuja alma se combinam uma musicalidade extraordinária, uma sabedoria profunda, uma nobre sensibilidade, um ardente entusiasmo e a elegância de estilo de um experiente homem de letras.
Перекласти з португальська на англійська

A solitude é a escola da sabedoria.
Перекласти з португальська на англійська

O silêncio é a melhor resposta que a verdadeira sabedoria dá.
Перекласти з португальська на англійська

A sabedoria é a compreensão de questões celestiais às quais o Espírito é levado pelo Amor.
Перекласти з португальська на англійська

Há um ponto particular em que os animais mostram verdadeira sabedoria, quando comparados conosco — refiro-me à sossegada e plácida maneira que eles têm de desfrutar o momento presente.
Перекласти з португальська на англійська

Conhecimento é saber que o tomate é uma fruta. Sabedoria é não colocá-lo numa salada de frutas.

A sabedoria está para a alma assim como a saúde está para o corpo.

A sabedoria é para a alma o que a saúde é para o corpo.

A posse da sabedoria leva à verdadeira felicidade.

Não se pode ensinar sabedoria a um idiota.

O repolho é uma conhecida verdura aproximadamente igual em tamanho e sabedoria a uma cabeça humana.

O epigrama é um dito breve e agudo, em prosa ou verso, frequentemente caracterizado pela acidez ou acerbidade e às vezes pela sabedoria.

Com muita sabedoria, estudando muito, pensando muito, procurando compreender tudo e todos, um homem consegue, depois de mais ou menos quarenta anos de vida, aprender a ficar calado.

A língua nada consegue se não for acionada pela sabedoria.

A sabedoria é melhor que a audácia.

Para desfrutar desta felicidade que se procura tanto e se encontra tão pouco, mais vale a sabedoria que o gênio, a estima que a admiração, e o sossego do afeto que a azáfama da fama.

A prudência é a filha mais velha da sabedoria.

Podemos tornar-nos instruídos com o conhecimento de outros homens, mas não nos podemos tornar sábios com a sabedoria de outros homens.

O homem de sabedoria vê em tudo a divina substância.

Amor infinito é sinal de sabedoria de uma pessoa.

A música é uma revelação maior do que toda sabedoria e filosofia.

Uma pergunta ponderada é meia sabedoria.

O rei Suleiman era conhecido por sua sabedoria.

Ele é um homem de grande sabedoria, que é como quem diz, um dicionário ambulante.

A sabedoria é um misto de ética e arte.

A sabedoria é um misto de ciência moral e arte.

Senhor, sua sabedoria é tão grande quanto a sua bondade.

A sabedoria faz que a pessoa se torne paciente.

Sabedoria é melhor que pedras preciosas.

Os anciãos têm sabedoria, e os adultos, competência.

Os livros sagrados contêm sabedoria.

Este é o livro da sabedoria universal.

Entre todos os animais do mundo, não há criatura que exiba tão ampla e cabalmente o poder e a sabedoria de Deus todo-poderoso, como o elefante.

A sabedoria da natureza me assombra.

Sabedoria não implica perfeição.

Primeiro vem a solidão, depois a loucura, depois a euforia e por último, talvez, a sabedoria.

A filosofia é o amor à sabedoria.

Não são os livros que produzem a sabedoria, mas a sabedoria que produz os livros.

Aquele rei governou com sabedoria.

O Papa Francisco sempre fala com sabedoria sobre justiça social.

O pai de Tom era um homem de muita sabedoria.

Após a dor vem a sabedoria.

As palavras de um homem são águas profundas, a fonte da sabedoria é manancial que jorra.

A sabedoria mais elevada é a do coração.

O rei Salomão era conhecido por sua sabedoria.

A sabedoria não reside apenas em conhecer fatos.

É melhor calar e deixar que suspeitem da tua pouca sabedoria, do que falar e eliminar qualquer dúvida.

Todo conhecimento, quando separado da justiça e da virtude, é visto como astúcia e não como sabedoria.

Paz é amor e sabedoria – é o céu. Guerra é ódio e loucura – é o inferno.

Tatoeba é uma fonte de sabedoria.

A pequena sabedoria é como a água em um copo: clara, transparente, pura. A grande sabedoria é como a água no mar: escura, misteriosa, impenetrável.

O conhecimento pode ser comunicado, mas não a sabedoria. Pode-se encontrá-la, vivê-la, fazer maravilhas por meio dela, mas não se pode transmiti-la ou ensiná-la.

O mundo caminha lentamente para a sabedoria.

A sabedoria não pode ser transmitida. A sabedoria que um homem sábio tenta transmitir sempre soa como tolice para todos os outros.

Não são os cabelos brancos que geram sabedoria.

A sabedoria só é encontrada na verdade.

A sabedoria é a meta suprema.

Deves gastar dinheiro com sabedoria.

Deve usar o dinheiro com sabedoria.

Beba a bebida amarga dos meus conselhos: eu a passei pelo crivo da sabedoria, e o mel da poesia lhe atenua a acidez.

Grandes discursos não provam grande sabedoria.

Contra a Sabedoria, o mal não prevalece.

Toda a Grécia foi libertada pela sabedoria de um único homem.

Na casa da fazenda viviam dois jovens estudantes: um era poeta, o outro, naturalista; um cantava e com prazer escrevia sobre tudo o que Deus havia criado e como isso se refletia em seu coração; compunha frases concisas e claras, que eram praticamente melodiosos versos; o outro atinha-se à coisa em si, dissecando-a mesmo quando necessário. Este tomou a criação de nosso Senhor como um grande cálculo, subtraía, multiplicava, querendo aprofundar seu conhecimento e falava com autoridade sobre ela, revelando verdadeira sabedoria e sentindo real prazer em falar tão sabiamente sobre isso.

Disse, pois, o faraó a José: Deus te revelou tudo isso, e assim está claro que não há ninguém que tenha mais capacidade e sabedoria do que tu.

Meu corpo tem sua própria sabedoria.

Jesus sendo concebido pelo poder do Espírito Santo, demonstra a infinita sabedoria de Deus em combinar a influência humana e a influência divina no nascimento de Jesus.

É bom examinar a sabedoria convencional criticamente.

A sabedoria é a porta da prosperidade.

Ele tem uma sabedoria tremenda.

Inteligência não é sabedoria.

"Todas as coisas condicionadas são impermanentes" - quando se vê isso com sabedoria, uma pessoa afasta-se do sofrimento. Este é o caminho para a purificação.

Salve, ó pátria livre, união milenar de povos fraternos, sabedoria popular herdada de nossos ancestrais! Salve, pátria nossa! Nós nos orgulhamos de ti!