As crianças seriam um peso para mim, então eu quero ir sem elas.
Перекласти з португальська на англійська

Não quero ser mais um peso para os meus pais.
Перекласти з португальська на англійська

Trabalhe um pouco! Você perderá um pouco de peso.
Перекласти з португальська на англійська

Não tenho um peso.
Перекласти з португальська на англійська

Ele machucou seu braço levantando tanto peso.
Перекласти з португальська на англійська

Tenho que perder peso por isso estou de dieta.
Перекласти з португальська на англійська

Esta escada é forte o bastante para suportar o meu peso?
Перекласти з португальська на англійська

Você ganhou peso, não é verdade?
Перекласти з португальська на англійська

Se você botar muito peso nesta caixa, ela vai estourar.
Перекласти з португальська на англійська

A caixa quebrou devido ao peso da carga.
Перекласти з португальська на англійська

A cadeira rangia com o peso da garota.
Перекласти з португальська на англійська

O gelo é tão fino que não aguentaria seu peso.
Перекласти з португальська на англійська

Meus ombros estão cansados depois de carregar tanto peso.
Перекласти з португальська на англійська

Você está com os ombros machucados! Não deve carregar peso.
Перекласти з португальська на англійська

Quanto vale um peso argentino em reais?
Перекласти з португальська на англійська

Este bambu é fino demais para aguentar tanto peso.
Перекласти з португальська на англійська

A bolsa não suportou tanto peso e acabou rasgando.
Перекласти з португальська на англійська

A estrutura não é forte o bastante para aguentar tanto peso.
Перекласти з португальська на англійська

Ela decidiu beber água em vez de refrigerantes para perder peso.
Перекласти з португальська на англійська

Tom não sabe o peso de Mary.
Перекласти з португальська на англійська

Você está satisfeito com seu peso?
Перекласти з португальська на англійська

Você está feliz com seu peso?
Перекласти з португальська на англійська

Na física, massa é diferente de peso.
Перекласти з португальська на англійська

Perdi peso ultimamente.
Перекласти з португальська на англійська

Com medida e peso adquire-se sucesso.
Перекласти з португальська на англійська

Pequeno peso, mas grande preço.
Перекласти з португальська на англійська

As categorias do IMC (abaixo do peso, acima do peso e obeso) da tabela principal são inapropriadas para atletas, crianças, idosos e enfermos.
Перекласти з португальська на англійська

Se eu não doar, ficarei com peso na consciência.
Перекласти з португальська на англійська

Tom tem que baixar de peso.
Перекласти з португальська на англійська

Ele tentou reduzir o seu peso.
Перекласти з португальська на англійська

Eu estou ganhando peso.
Перекласти з португальська на англійська

Perderei peso.
Перекласти з португальська на англійська

Estou preocupado com o meu peso.
Перекласти з португальська на англійська

Ela não come bolo a fim de não ganhar mais peso.
Перекласти з португальська на англійська

As comunidades armênias de maior peso concentram-se na antiga URSS (cerca de 2 milhões), mas as Américas também abrigaram muitos armênios. Segundo estimativas, cerca de 30 mil armênios vivem no Brasil.

Ela quer mesmo perder peso.

Tenho de perder peso, então vou entrar em regime.

Juliana gosta muito de aeróbica. Está tentando perder peso com alguns exercícios diários.

Tenho que perder peso, então vou começar a seguir uma dieta.

Alice tem tentado perder peso.

Uma coisa que você deveria saber sobre mim é que estou um pouco acima do peso.

Algumas pessoas ganham peso quando param de fumar.

Seu trabalho requer que ele carregue muito peso, o que explica muito bem sua dor nas costas.

Qual é o peso de sua mala?

Ela está tentando perder peso.

Tom está tentando perder peso.

Abandonei-os sem peso na consciência.

O varal não suportou o peso dos lençóis e arrebentou-se.

É a primeira vez que eu me peso este ano.

Ela quer saber como pode perder peso.

Ele quer saber como pode ganhar peso.

Ele que saber como pode perder peso.

Como posso ganhar peso?

Como posso perder peso?

Perdi peso de repente.

Comer apenas frutas e legumes te ajuda a perder peso?

Perder peso não quer dizer necessariamente sofrer.

As muralhas suportavam todo o peso do teto.

Não importa quanto ela come, ela nunca ganha peso.

As frutas são vendidas por peso.

É como se me tirassem um peso das costas.

Eu ganhei um pouco de peso no ano passado.

Algumas pessoas pulam refeições para perder peso.

O gelo no lago é muito fino para que suporte seu peso.

Duzentos e cinquenta quilos é um peso extraordinário até para um lutador de sumô.

Ela perdeu peso.

Se continuar carregando tanto peso, vai acabar ficando corcunda.

Você se preocupa muito com seu peso.

O teu gato está acima do peso.

O Tom ganhou peso.

O bambu está envergando com o peso da neve.

Cada um destes elevadores pode suportar o peso de dez pessoas.

Aquele peso em mim – meu coração.

Esse jogador é um peso-morto na equipe.

Você tem dificuldade para perder peso?

A prateleira se deformou sob o peso de muitos dicionários.

Moro no décimo andar e jamais subo pelas escadas, eu dou muito excesso de peso aos elevadores.

Eu acho que deveria perder um pouco de peso.

Não sou eu quem precisa perder peso.

Ela já experimentou todos os métodos para perder peso.

É verdade que você não ganhará peso não importa quantos vegetais ou frutas se coma?

Tenho aumentado de peso ultimamente.

Tomiko adivinhou o meu peso.

Se você sempre comer tanto assim, vai ganhar peso.

Eles perderão peso.

Elas perderão peso.

O peso dela aumentou 50 quilos.

Ela aumentou seu peso em 50 quilos.

Приклади речень португальська зі словом "peso"