Дізнайтеся, як використовувати figura у реченні італійська. Понад 100 ретельно відібраних прикладів із перекладами. Працює на Mate.
Le attività sportive richiedono una figura slanciata.
Перекласти з італійська на англійська
Non ci fai una bella figura.
Перекласти з італійська на англійська
Il suo ultimo romanzo affronta il difficile rapporto dell'uomo col mondo contemporaneo attraverso la figura di un intellettuale impegnato nell'attività politica e sindacale, ma sempre deluso e respinto come utopista e anarchico.
Перекласти з італійська на англійська
La figura del notaio era molto diffusa nell'Italia medievale.
Перекласти з італійська на англійська
Ero quasi convinto fosse una figura mitologica.
Перекласти з італійська на англійська
Come potrebbe esistere oggi una figura come Leonardo da Vinci, che fu pittore, scultore, architetto, ingegnere, anatomista, musicista e inventore?
Перекласти з італійська на англійська
Maria ha una figura slanciata.
Перекласти з італійська на англійська
Ora è una figura del passato.
Перекласти з італійська на англійська
Lei ora è una figura del passato.
Перекласти з італійська на англійська
Adesso è una figura del passato.
Перекласти з італійська на англійська
Lei adesso è una figura del passato.
Перекласти з італійська на англійська
Lui ora è una figura del passato.
Перекласти з італійська на англійська
Lui adesso è una figura del passato.
Перекласти з італійська на англійська
Tottie è una figura profetica.
Перекласти з італійська на англійська
È una figura profetica.
Перекласти з італійська на англійська
Lei è una figura profetica.
Перекласти з італійська на англійська
Lui è una figura profetica.
Перекласти з італійська на англійська
Stai zitto che fai una figura migliore.
Перекласти з італійська на англійська
Fai solo una magra figura.
Перекласти з італійська на англійська
Fa sempre brutta figura a prescindere.
Перекласти з італійська на англійська
Smettila che fai più bella figura.
Перекласти з італійська на англійська
È la figura che racchiude l'ambiente.
Перекласти з італійська на англійська
Il narratore allude più volte all'oltraggio della figura del padre.
Перекласти з італійська на англійська
La poesia "Il canneto rispunta" è legata all'assenza di una figura femminile.
Перекласти з італійська на англійська
Nei romanzi del primo 1900 è presente la figura dell'inetto.
Перекласти з італійська на англійська
Un cavaliere tra due dame fa la figura del salame.
Перекласти з італійська на англійська
Scompare una grande figura del calcio.
Перекласти з італійська на англійська
Questa figura è bidimensionale.
Перекласти з італійська на англійська
Questa figura è bidimensionale?
Перекласти з італійська на англійська
Ma non faceva più bella figura stando zitto?
Перекласти з італійська на англійська
Faceva più bella figura stando zitto.
Перекласти з італійська на англійська
Che bella figura!
Перекласти з італійська на англійська
Che figura di merda!
Перекласти з італійська на англійська
La bella figura la fa.
Перекласти з італійська на англійська
Hanno fatto solo una figura di merda.
Перекласти з італійська на англійська
Qui la figura della babbea la fai tu.
Перекласти з італійська на англійська
Con quel vassoio di paste farò una bella figura.
Перекласти з італійська на англійська
Abbiamo fatto più bella figura noi, fidati.
Перекласти з італійська на англійська
Smetti di scrivere che è meglio, fai miglior figura!
Перекласти з італійська на англійська
Fai miglior figura!
Перекласти з італійська на англійська
Continua a dormire che fai più bella figura!
Перекласти з італійська на англійська
In poche parole, abbiamo fatto proprio una gran bella figura di merda!
Перекласти з італійська на англійська
Hanno fatto solo una figura di merda?
Перекласти з італійська на англійська
Almeno tu non sei stata ripresa dalle telecamere e non hai fatto una figura simile!
Perché un sellino per terra fa sempre la sua bella figura!
Che figura avrebbe fatto?
È la chiara figura onomatopeica del fischio finale!
È la chiara figura onomatopeica del fischio finale?
Fa sempre la sua bella figura!
Fa sempre la sua bella figura?
Se magari argomenti quello che hai scritto non fai la figura del cretino, visto che detta così è solo una cretinata.
Per me sarebbe una figura di merda.
Aggiornatevi che fate più bella figura!
Solo lei poteva fare una figura così!
Hai abbinato la figura alla parola?
Hai abbinato la figura alla parola.
Sappi che stai facendo una figura barbina.
Hai già fatto una pessima figura!
Hai già fatto una pessima figura?
Ci fate una figura migliore.
Ci fate una figura migliore?
Hanno fatto una figura di merda.
Hanno fatto una figura di merda?
Il volontariato fa fare bella figura.
La figura rappresenta un'immagine tridimensionale della molecola di glucosio.
Mi sono già messo d'accordo con le persone, e tu mi stai facendo fare una brutta figura.
Ma che figura barbina!
Che figura barbina!
Che brutta figura!
Ma che brutta figura!
Non fatemi fare una brutta figura.
Non fatemi fare una brutta figura davanti a tutti.
Che brutta figura che ho appena fatto!
Con un'accorta manovra, l'esercito in divisa nera ha catturato la donna dell'avversario, che si è arreso, perché senza la sua figura più preziosa sarebbe stato inutile continuare a combattere. La battaglia era persa.
Il cavallo si muove secondo la figura della lettera "L": due quadrati verticalmente e uno orizzontalmente, oppure un quadrato verticalmente e due orizzontalmente.
Se il genio degli scacchi del XVI secolo fu lo spagnolo Ruy López, e la figura di spicco degli scacchi nel XVII secolo fu incarnata dall'italiano Greco, il protagonista indiscusso del XVIII secolo sul terreno di Caissa fu il francese Philidor.
La figura della regina è stata progettata in modo unidimensionale per la maggior parte del tempo nella storia. Solo alla fine ha avuto un po' di profondità.
Mi sono costruita una figura immaginaria che ho plasmato a mio piacimento.
Avevo il terrore di fare una becera figura di fronte a tutti.
Mi sono svegliato e ho visto una figura ombrosa avvicinarsi al letto.
Ha visto una figura paterna in lui.
Ho fatto una figura di merda.
Fece la figura del codardo.
Non aveva una figura maschile in casa.
Il pentagono è una figura geometrica regolare.
Il pentagono è una figura con angoli interni che sommano 540 gradi.
La zitella del villaggio è diventata una figura rispettata per la sua saggezza e generosità.
La zitella è sempre stata una figura misteriosa e affascinante nella letteratura.
La sua professionalità nel settore della moda l'ha resa una figura di riferimento e ispirazione per molti giovani stilisti.
L'alce attraversò silenziosamente la foresta, la sua maestosa figura camuffata tra gli alberi.
La sartoria ha creato un completo su misura che si adatta perfettamente alla mia figura.
Nel dipinto, la personificazione della morte come una figura velata aggiunge un elemento misterioso e suggestivo all'opera.
Il dipinto raffigurava una scena di vita quotidiana, con una figura centrale soprastante alle altre.
Non smise mai di difendere l'Illuminismo: fu una figura del secolo, una coscienza repubblicana, lo spirito francese.
Cupido, con il suo arco e le sue frecce, è una figura centrale nella mitologia dell'amore.
La figura nerboruta del sollevatore di pesi attirava l'attenzione di tutti in palestra.
La figura torva del capitano sembrava dominare il ponte della nave, imponendo rispetto e timore.
Bill è ancora una figura leggendaria in questa azienda.
Sono una figura di incoraggiamento per tutti.
Con la fine del sistema feudale, la figura del mezzadro iniziò a scomparire.