Дізнайтеся, як використовувати foutre у реченні французька. Понад 100 ретельно відібраних прикладів із перекладами. Працює на Mate.
Va te faire foutre !
Перекласти з французька на англійська
Ça n'est rien d'autre qu'un prétexte pour ne rien foutre.
Перекласти з французька на англійська
John n'a strictement rien à foutre de ses vêtements.
Перекласти з французька на англійська
J'en ai rien à foutre.
Перекласти з французька на англійська
Si Dieu a créé l'homme, pourquoi l'a-t-il fait ressembler à un singe, sinon pour se foutre de sa gueule ?
Перекласти з французька на англійська
On va foutre le feu !
Перекласти з французька на англійська
Il ne va pas nous foutre la paix.
Перекласти з французька на англійська
J'en ai rien à foutre de cette merde.
Перекласти з французька на англійська
On en a rien à foutre de cette merde.
Перекласти з французька на англійська
Allez tous vous faire foutre !
Перекласти з французька на англійська
Rien à foutre des règles ; j'ai du fric !
Перекласти з французька на англійська
J'en sais foutre rien.
Перекласти з французька на англійська
Qui en a quelque chose à foutre ?
Перекласти з французька на англійська
Sincèrement, ma chère, je n'en ai rien à foutre !
Перекласти з французька на англійська
Il alla se faire foutre de bon cœur.
Перекласти з французька на англійська
La drogue peut foutre ta vie en l'air.
Перекласти з французька на англійська
Tout le monde à l'air de s'en foutre.
Перекласти з французька на англійська
J'ai la mienne alors va te faire foutre.
Перекласти з французька на англійська
J'ai la mienne alors allez vous faire foutre.
Перекласти з французька на англійська
Si elle continue, je vais lui foutre un de ces pains !
Перекласти з французька на англійська
S'il continue à m'emmerder, je vais le foutre dehors.
Перекласти з французька на англійська
Si cette connasse continue à m'emmerder, je vais la foutre dehors !
Перекласти з французька на англійська
Tatoeba me dit d'aller me faire foutre.
Перекласти з французька на англійська
J'en n'ai rien à foutre.
Перекласти з французька на англійська
Je n'en ai rien à foutre.
Перекласти з французька на англійська
Cliquer sur une étiquette te répondra par hasard d'aller te faire foutre quand les poules auront des dents.
Перекласти з французька на англійська
Il y a davantage de chances de gagner à Euromillion que de cliquer sur une étiquette de Tatoeba et que ça te réponde d'aller te faire foutre.
Перекласти з французька на англійська
J'en ai rien à foutre de ta putain de bagnole !
Перекласти з французька на англійська
On en a rien à foutre !
Перекласти з французька на англійська
Rien à foutre de ma vie !
Перекласти з французька на англійська
Tu vas tout foutre en l'air.
Перекласти з французька на англійська
Vous allez tout foutre en l'air.
Перекласти з французька на англійська
Je suis désolé mais je ne suis pas suffisamment payé pour ne pas m'en foutre.
Перекласти з французька на англійська
Je suis désolée mais je ne suis pas suffisamment payée pour ne pas m'en foutre.
Перекласти з французька на англійська
« À quoi reconnait-on ceux qui sont là pour foutre la merde ? » « Ils ne traduisent presque pas. »
Перекласти з французька на англійська
Sa nouvelle circulaire, il peut la rouler et se la foutre là où je pense !
Перекласти з французька на англійська
J'ai pas que ça à foutre.
Перекласти з французька на англійська
Elle n'en a rien à foutre de toi.
Перекласти з французька на англійська
Tu es en train d'essayer de te foutre de moi.
Перекласти з французька на англійська
Tu sais quoi ? Va te faire foutre !
Перекласти з французька на англійська
Il faut foutre le camp d'ici.
Перекласти з французька на англійська
Rien à foutre de la neutralité !
Перекласти з французька на англійська
Qu'est-ce que t'as d'autre à foutre ?
Перекласти з французька на англійська
C'est un terrain horriblement accidenté ; j'espère qu'on ne va pas foutre en l'air la transmission.
Que tout aille se faire foutre !
On en a rien à foutre.
Marie (cette pute) a refusé la proposition d'aller au concert (qu'elle aille se faire foutre).
J'ai que ça à foutre.
Oh, on dirait que vous m'avez pris pour quelqu'un qui en a quelque chose à foutre !
Pourquoi ne vas-tu pas simplement te faire foutre ?
Je n'en ai rien à foutre de ce petit connard de merde !
Le sol est recouvert de foutre.
Qu'ils aillent se faire foutre !
Brassens aimait bien traiter les gens de jean-foutre dans ses chansons.
Mais qu'en avons-nous à foutre ?
Mais qu'est-ce-qu'on en a à foutre ?
J'ai failli foutre une baffe à Tom.
Le monde m'est redevable, alors va te faire foutre !
J'en ai rien à foutre !
Je n'en ai tout simplement rien à foutre.
Tu ne serais pas en train de te foutre de ma gueule, par hasard ?
« Est-ce qu'on peut causer ensemble ? » « Va te faire foutre ! »
Pourquoi les incels ne vont pas se faire foutre ?
Va te faire foutre.
Allez vous faire foutre.
Qu'ils aillent tous se faire foutre !
Qu'elles aillent toutes se faire foutre !
Va te faire foutre !
Je n'ai pas que ça à foutre.
Je n’en ai plus rien à foutre.
J'ai dit à la sécurité de la foutre à la porte.
Je n’en ai rien à foutre !
Navire de guerre russe, allez vous faire foutre.
Navire de guerre russe, va te faire foutre !
Rien à foutre !
Qu’il aille se faire foutre !
Qu’elle aille se faire foutre !
Qu’ils aillent tous se faire foutre !
Ils nous ont dit d’aller nous faire foutre.
Autant aller se faire foutre.
Il n’y a qu’à s’en foutre.
J'en ai rien à foutre !
Je n'en ai rien à foutre de ce qu'ils pensent.
« Si Tom est si désireux de foutre sa vie en l'air, je ne vais pas me mettre en travers de son chemin. » « Mais tu ne peux pas le laisser courir à son malheur. »
Tu as le chic pour te foutre dans la merde, toi !
Il fallait pas te foutre de moi.
Notre gouvernement n'en a rien à foutre de nous.
Je ne veux pas foutre le bordel.
Celui qui croit qu'on peut se foutre de tout, qu'il vienne passer par les épreuves qu'on a subies.
J’en sais foutre que dalle.
On n’en a rien à foutre !
Qu’ils aillent tous se faire foutre.
Qu’elles aillent toutes se faire foutre.
Qu’ils aillent se faire foutre !
Qu’elles aillent se faire foutre !
Qu’eux et leurs lois aillent se faire foutre.
Qu’elles et leurs lois aillent se faire foutre.
Va te faire foutre, négro.
T’as qu’à aller te faire foutre !
Il n'en a rien à foutre.