Дізнайтеся, як використовувати quedaba у реченні іспанська. Понад 92 ретельно відібраних прикладів із перекладами. Працює на Mate.
No quedaba nada en el refrigerador.
Перекласти з іспанська на англійська
Él agarró el sombrero y se lo puso para ver si le quedaba bien.
Перекласти з іспанська на англійська
Ella no paraba de quejarse de que no quedaba dinero.
Перекласти з іспанська на англійська
Ella quería un trozo de tarta pero ya no quedaba más.
Перекласти з іспанська на англійська
Quedaba un poco de leche en la botella.
Перекласти з іспанська на англійська
Ella llevaba puesta una camisa de hombre la cual no le quedaba.
Перекласти з іспанська на англійська
Antes mi mujer se quedaba en casa, pero ahora trabaja.
Перекласти з іспанська на англійська
Pensé que su casa quedaba en el centro.
Перекласти з іспанська на англійська
El muchacho se quedaba sin palabras al hablar con una chica.
Перекласти з іспанська на англійська
No les quedaba dinero.
Перекласти з іспанська на англійська
A Tom no le quedaba dinero.
Перекласти з іспанська на англійська
Ella preguntó por dónde quedaba la casa.
Перекласти з іспанська на англійська
A Tom no le quedaba nada de comer.
Перекласти з іспанська на англійська
A Tom no le quedaba nada de beber.
Перекласти з іспанська на англійська
Tom se comió la poca comida que le quedaba.
Перекласти з іспанська на англійська
Ya hacía mucho tiempo que me quedaba callado en relación a sus críticas, hasta que un día exploté y le dije a ella todo lo que pensaba.
Перекласти з іспанська на англійська
Con el puente destruido, no quedaba nada más que hacer que nadar.
Перекласти з іспанська на англійська
Solo quedaba un poco de leche en la botella.
Перекласти з іспанська на англійська
Ese vestido le quedaba perfecto.
Перекласти з іспанська на англійська
No quedaba otra que esperar.
Перекласти з іспанська на англійська
El doctor hizo hincapié en que al paciente sólo le quedaba unos días.
Перекласти з іспанська на англійська
El doctor hizo hincapié en que al paciente sólo le quedaba unos días de vida.
Перекласти з іспанська на англійська
Quedaba un poco de agua al fondo de la botella.
Перекласти з іспанська на англійська
El Solitario George, la última tortuga de su especie que quedaba, murió por causas desconocidas.
Перекласти з іспанська на англійська
Más tarde, cuando se hubieron ido, no quedaba ningún alma viviente más que confesar en el puerto, la ciudad con sus cipreses parecía totalmente desierta, pero el mar todavía espumaba y golpeaba contra la costa.
Перекласти з іспанська на англійська
Cuando era pequeño, me quedaba solo leyendo en mi dormitorio por horas.
Перекласти з іспанська на англійська
El ciervo quedó herido de muerte y solo quedaba esperar para conseguir la pieza.
Перекласти з іспанська на англійська
No quedaba ninguna localidad para ver el espectáculo.
Перекласти з іспанська на англійська
Todo lo que quedaba para ellos eran los unos para los otros.
Перекласти з іспанська на англійська
Así que él sabía que no le quedaba otra que compensarla, y tendría que ser algo grande, ya que la había pifiado el día de su boda.
Перекласти з іспанська на англійська
No quedaba nadie en la piscina.
Перекласти з іспанська на англійська
Mi mujer antes se quedaba en casa, pero ahora ella trabaja.
Перекласти з іспанська на англійська
Pensé que no nos quedaba café.
Перекласти з іспанська на англійська
Quedaba muy poca agua en el vaso.
Перекласти з іспанська на англійська
Sabía que no le quedaba mucho tiempo de vida.
Перекласти з іспанська на англійська
Tuve que mirar el mapa para ver dónde quedaba Breda.
Перекласти з іспанська на англійська
No quedaba nadie más que yo.
Перекласти з іспанська на англійська
No tenía ganas de ir, pero no me quedaba otro remedio.
Él sabía muy bien que no le quedaba mucho tiempo de vida.
A él le gustaba el hotel porque no era muy caro y también porque quedaba cerca de la playa.
No sabía que Viracopos quedaba tan lejos de San Pablo.
El aeropuerto quedaba lejos. Salimos de casa muy temprano.
Cuando estaba en Río, siempre se quedaba en el Hotel California.
Ella preguntó dónde quedaba la casa.
Apenas quedaba dinero.
No les quedaba vino.
La montaña no quedaba tan cerca como parecía.
Tom se dio cuenta que María se le quedaba viendo fijamente.
Ella me dispuso de un gran dormitorio mientras me quedaba en su casa.
Tom se probó el abrigo para ver si le quedaba.
Cuando llegué, ya no quedaba pastel.
Solo le quedaba una oportunidad de salvar al reino, esta vez no podía fallar, tenía que robar la varita mágica del malvado brujo.
Cuando estaba en la secundaria, con frecuencia me quedaba despierto hasta tarde.
Cuando llegué, ya no quedaba nadie.
Me confirmaron que ya no quedaba mercancía.
Me confirmaron que ya no quedaba saldo en la cuenta.
No me quedaba dinero.
No quedaba ni un solo cartucho en la cartuchera.
No me quedaba tiempo para desayunar.
No me quedaba tiempo para descansar.
No quedaba nadie más en la tienda.
El único asiento libre que quedaba era el que estaba junto a Mary.
El único asiento que quedaba libre era el que estaba junto a Mary.
El único asiento libre que quedaba era el de junto a Mary.
El único asiento que quedaba libre era el de junto a Mary.
Quedaba claro que Tom no se negaría a hacerlo.
El único asiento que quedaba libre era el que había junto a Mary.
El único asiento libre que quedaba era el que había junto a Mary.
Solo hablé con Tom cuando no quedaba nadie con quien hablar.
Siempre quedaba como un cobarde.
Elena estaba hambrienta, pero solo le quedaba un trozo de queso mohoso en el frigorífico y no le apetecía salir a comprar.
No quedaba nadie por responder.
Me bebí la leche que quedaba del desayuno.
Hace un minuto en el plato quedaba el churro de la vergüenza pero se lo acaba de comer Sandra.
La redacción se quedaba corta con casi cien palabras menos de lo requerido.
Mi sobrino se quedaba dormido viendo videos de Semana Santa mientras bebía su biberón.
La jugada de las negras ocupó la última libertad que les quedaba a cinco piedras blancas, en dos cadenas. Esas cinco piedras fueron así capturadas y removidas.
En la cantimplora ya no quedaba ni una mísera gota de agua.
Apenas abrió la puerta, olió que algo se quedaba.
No les quedaba más que una cerilla con la que, felizmente, lograron encender una fogata.
En esas frases quedaba clara la similitud entre el ruso, el esloveno, el serbio y el polaco.
Le quedaba poco más de un mes de vida.
María intentó cumplir todo lo que podía en el poco tiempo que le quedaba.
Aún quedaba alguna baya en el arbusto.
Quería haberme preparado un bocata pero no quedaba ya nada de panceta.
No me quedaba ni una perra para comprar ni siquiera unas míseras patatas.
Venezuela acaba de perder el último glaciar que quedaba en el país.
Si lo ha hecho así es porque ya no le quedaba otra opción.
Cuando se quedaba sola se sentía triste.
Al atardecer solo quedaba en el banco de madera una pareja de enamorados.
A esa hora solo quedaba un parroquiano tomándose un trago de licor.
Noté que ya quedaba poca gasolina.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge