Дізнайтеся, як використовувати llenas у реченні іспанська. Понад 53 ретельно відібраних прикладів із перекладами. Працює на Mate.
Las cajas no deben ser transportadas completamente llenas.
Перекласти з іспанська на англійська
Se encontraron 20 cajas llenas de CD y DVD piratas.
Перекласти з іспанська на англійська
Las cajas no se deben transportar totalmente llenas.
Перекласти з іспанська на англійська
Las vidas de los niños pequeños están llenas de miedos.
Перекласти з іспанська на англійська
Sus palabras iban llenas de melancolía.
Перекласти з іспанська на англійська
Hay personas a las que les gusta irse lejos cuando viajan, aunque de hecho las afueras de Shanghai están llenas de lugares divertidos.
Перекласти з іспанська на англійська
Si llenas demasiado la caja, se le va a caer el fondo.
Перекласти з іспанська на англійська
Las calles están llenas de hoyos.
Перекласти з іспанська на англійська
Todas las micros están llenas.
Перекласти з іспанська на англійська
Había trescientas cajas de cartón llenas de ropa vieja preparadas para ser enviadas al área afectada.
Перекласти з іспанська на англійська
Las calles están llenas de gente.
Перекласти з іспанська на англійська
Sus manos estaban llenas de barro.
Перекласти з іспанська на англійська
Las ruinas están llenas de escombros y recovecos, de modo que habrá muchas ratas por allí.
Перекласти з іспанська на англійська
Espero encontrar una playa tranquila este año, ya me cansé de las playas llenas de gente.
Перекласти з іспанська на англійська
En todos los rincones se encontraban cajas llenas de perlas y piedras preciosas.
Перекласти з іспанська на англійська
Tengo las pelotas llenas.
Перекласти з іспанська на англійська
Las oraciones con Tom ya me tienen las pelotas llenas.
Перекласти з іспанська на англійська
Dios mira las manos limpias, no las llenas.
Перекласти з іспанська на англійська
Gastaba su dinero a manos llenas.
Перекласти з іспанська на англійська
Derrochó todo su capital a manos llenas.
Перекласти з іспанська на англійська
Se repartían el tesoro a manos llenas.
Перекласти з іспанська на англійська
¿Lo llenas?
Перекласти з іспанська на англійська
Los cristales estaban rotos y las paredes llenas de agujeros de bala.
Перекласти з іспанська на англійська
Admítelo, Estela, ya no somos aquellas jovencitas llenas de energía e ilusión.
Перекласти з іспанська на англійська
De pequeño solía tener las rodillas llenas de postillas y rozaduras.
Перекласти з іспанська на англійська
Las casas están llenas de agua y barro.
Перекласти з іспанська на англійська
Un cuarto de siglo después del final de la Guerra Fría, el mundo es, en muchos aspectos, menos violento y más próspero que nunca, y sin embargo nuestras sociedades están llenas de incertidumbre, malestar y conflictos.
Перекласти з іспанська на англійська
Estáis llenas de rabia.
Перекласти з іспанська на англійська
Las manos de Yanni estaban llenas.
Перекласти з іспанська на англійська
Prefiero que las calles estén llenas de gente y estar agobiado por la muchedumbre, que estén todos encerrados en sus casas.
Перекласти з іспанська на англійська
Las playas del Mediterráneo están llenas de piedrecitas, y su arena suele ser oscura.
Перекласти з іспанська на англійська
Antes se podía ver a los niños jugando en las plazas, hoy están llenas de delincuentes.
Перекласти з іспанська на англійська
Silvia tiene las alacenas llenas de frascos con aceites esenciales que ella misma destila.
Перекласти з іспанська на англійська
No toques la pared con las manos llenas de grasa.
Перекласти з іспанська на англійська
Las autopistas españolas cuestan mucho dinero, pero están llenas de baches y socavones.
Перекласти з іспанська на англійська
Es vergonzoso ver las autovías españolas llenas de baches.
Si te portas bien, te compro una de esas piruletas grandotas y llenas de colorines que siempre me pides.
La mayoría de biografías de los gobernantes están llenas de mentiras.
Las televisiones están llenas de soplapollas, que repiten las mentiras que les escriben.
Tenía todas las faltriqueras de los abrigos llenas de agujeros.
Sus novelas están llenas de clichés romanticones pero que, sorprendentemente, no se hacen empalagosos gracias a una cuidadosa dosificación de los detalles en combinación con las tramas ágiles y ligeras.
Había una docena de cerebros en cubetas llenas de un líquido amarillento.
Las células son ciudades cibernéticas multimoleculares, llenas de máquinas de alta tecnología, plantas de energía e incluso nanobots.
Compré cien nasobucos, porque son ideales para limpiar habitaciones llenas de polvo.
Las macetas estaban todas llenas de tierra.
Dios aprecia las manos limpias, no las llenas.
En la la tienda de campaña encontraron las cantimploras, aún llenas de agua, de las excursionistas desaparecidas.
Las iglesias están llenas de gente.
Don Quijote les agradeció el aviso y el ánimo que mostraban de hacerle merced, y dijo que por entonces no quería ni debía ir a Sevilla, hasta que hubiese despejado todas aquellas sierras de ladrones malandrines, de quien era fama que todas estaban llenas.
El mayor problema del mundo es que los nerds y los lunáticos siempre están tan seguros de sí mismos (creyendo que lo que piensan es verdad), y las personas más inteligentes siempre están tan llenas de dudas.
Muchos adolescentes solo pensarían en celebrar fiestas llenas de alcohol.
Tiene las manos llenas de callos de trabajar la tierra.
Jaime contribuyó al proyecto con varias ideas novedosas llenas de potencial.