Дізнайтеся, як використовувати llegan у реченні іспанська. Понад 73 ретельно відібраних прикладів із перекладами. Працює на Mate.
Las malas noticias llegan antes que las buenas.
Перекласти з іспанська на англійська
Si por alguna razón llegan temprano, diles por favor que esperen.
Перекласти з іспанська на англійська
Pocas personas llegan a vivir más de cien años.
Перекласти з іспанська на англійська
Los héroes siempre llegan tarde.
Перекласти з іспанська на англійська
Los alumnos siempre llegan antes que el profesor.
Перекласти з іспанська на англійська
Por lo general llegan a casa más tarde que nosotros.
Перекласти з іспанська на англійська
¿Llegan a las diez de la mañana o de la noche?
Перекласти з іспанська на англійська
Por lo general, ellos llegan a casa más tarde que nosotros.
Перекласти з іспанська на англійська
Existen tortugas que llegan a los dos metros de largo.
Перекласти з іспанська на англійська
¡Ya llegan! No muevas un músculo o arruinarás la sorpresa.
Перекласти з іспанська на англійська
El sueño de oportunidades para todas las personas no se hizo realidad en todos los casos en Estados Unidos, pero la promesa existe para todos los que llegan a nuestras costas, incluidos casi siete millones de musulmanes estadounidenses que hoy están en nuestro país y tienen ingresos y educación por encima del promedio.
Перекласти з іспанська на англійська
Mis botas nuevas son de piel auténtica, tienen bastante tacón y me llegan hasta casi debajo de las rodillas.
Перекласти з іспанська на англійська
Un sólido argumento en favor del cristianismo es el siguiente: las ofensas contra la caridad es probablemente lo único que, en sus lechos de muerte, los hombres llegan a sentir y no a comprender como un crimen.
Перекласти з іспанська на англійська
Cada año llegan tifones a Japón.
Перекласти з іспанська на англійська
¿De qué sirve llegar a tiempo si todos los demás llegan tarde?
Перекласти з іспанська на англійська
Casi mil refugiados llegan todos los días a los portones de Dadaab.
Перекласти з іспанська на англійська
Cada día llegan muchos correos electrónicos que requieren nuestra atención.
Перекласти з іспанська на англійська
Hay cosas que nunca pasan de moda, y otras que simplemente nunca llegan a estarlo.
Перекласти з іспанська на англійська
Solo los gozadores andan en bici y llegan siempre antes.
Перекласти з іспанська на англійська
Casi a diario llegan cientos de e-mails.
Перекласти з іспанська на англійська
No me dan miedo las balas, sino la velocidad a la que llegan.
Перекласти з іспанська на англійська
Mi abuelo me inculcó el buen hábito de apartar dinero para cuando llegan las vacas flacas.
Перекласти з іспанська на англійська
En el campo, los buses comúnmente no llegan a tiempo.
Перекласти з іспанська на англійська
Llegan tarde, como siempre.
Перекласти з іспанська на англійська
Pocas personas llegan a cumplir noventa años.
Перекласти з іспанська на англійська
Los árabes llegan a Europa en el siglo VIII.
Перекласти з іспанська на англійська
Antes la gente era puntual. Hoy viene la gente en coche y la mayor parte de las veces llegan tarde.
Перекласти з іспанська на англійська
Puede que no entienda mucha de la información que hay en paginas japonesas, pero no me siento tan incómodo como los que llegan ahí por primera vez.
Перекласти з іспанська на англійська
Si me llegan a decir eso a mí, seguro que me da un soponcio.
Перекласти з іспанська на англійська
Los cocodrilos de agua dulce no llegan a los tres metros de largo y normalmente pesan un máximo de setenta kilos.
Перекласти з іспанська на англійська
Ubíquese a los lados de las puertas del tren para permitir la salida de los pasajeros que llegan.
Las medias tobilleras son las que te llegan solamente hasta los tobillos.
Pocas personas llegan a vivir cien años.
¿Cuándo les llegan los muebles?
El acebo se encuentra generalmente como un arbusto o pequeño árbol de alrededor de un metro de alto con tronco recto y porte piramidal, que se ramifica desde la base. Crece lentamente y por lo general no llega a madurar totalmente a causa del pastoreo, la tala o los incendios forestales. Puede vivir hasta 500 años, pero por lo común no llegan a la edad de 100.
A medida que llegan nuevos competidores y depredadores, incluso las especies más abundantes del Ártico en el norte del Mar de Barents, como el bacalao polar local, podrían extinguirse.
Los nuevos colegas que llegan a nuestra empresa tienen un bagaje cultural, costumbres y métodos de trabajo diferentes.
Los criminales nunca llegan a estar en paz consigo mismos.
El avión, la golondrina y el vencejo llegan a nuestras casas con el buen tiempo.
Corre, que ya llegan.
Las personas profundamente celosas llegan a maltratar incluso a sus amigos para sentirse mejor.
Las autoridades tratan de estabilizar la moneda pero no llegan a ninguna parte.
Esta señal significa que llegan coches por la derecha.
Llegan temprano.
A cada enchufe llegan tres cables.
A Mary últimamente le agobian mucho las facturas que le llegan por correo.
Corran, que, si no, llegan tarde.
¿Qué tan seguido llegan tarde a la escuela Tom y Mary?
¿Qué tan seguido llegan tarde a la escuela Tomás y María?
Huitzilin y Metztli llegan al puerto espacial de la ciudad de Barsoom en el planeta Marte.
Las maldades siempre llegan con compañía.
Los problemas no llegan como lo quieres.
Las cosas llegan en el momento menos esperado.
A nosotras solo nos llegan las migajas del festín.
Los hermanos se pelean pero no llegan al asesinato.
Los científicos llegan al extremo de utilizar las propiedades inmateriales de su conciencia para negar la existencia de tal conciencia inmaterial.
Los buenos estudiantes siempre llegan temprano a la escuela.
Llegan a Tifra.
Se van como llegan.
Todas las cosas llegan a aquellos que esperan.
Llegan a Sidi Ayyad.
Llegan a Ticci.
Las barbas llegan tarde después de los veinte años, los conocimientos después de los treinta, las riquezas después de los cuarenta.
Son pocos los que llegan a la vejez.
Si no llegan a decírselo, ni se entera.
Los dos galanes de esta película no llegan a eclipsar en ningún momento a la protagonista.
Llegan a Tazmalt.
Los datos que nos llegan son desesperanzadores.
Los problemas no llegan así porque sí.
Llegan a Akfadu.
Pero las arpías llegan de repente, viniendo de las montañas en espantosa huida; con gran ruido de aleteo, saquean nuestros alimentos y lo contaminan todo con su inmundo contacto; el insoportable olor va acompañado de gritos agudos y siniestros.
Llegan de todas las casas.
Te llegan mensajes a tutiplén.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge