Дізнайтеся, як використовувати directo у реченні испанська. Понад 88 ретельно відібраних прикладів із перекладами. Працює на Mate.
¿Es éste el camino directo al Prado?
Перекласти з испанська на англійська
Es un vuelo directo de Tokio a Londres.
Перекласти з испанська на англійська
Este tren va directo a Nagoya.
Перекласти з испанська на англійська
La final del torneo de fútbol se ha retransmitido en directo.
Перекласти з испанська на англійська
Iré directo al grano. Estás despedido.
Перекласти з испанська на англійська
Iré directo al grano. Estás despedida.
Перекласти з испанська на англійська
Normalmente es directo y sincero, y así consigue ganarse la confianza de aquellos que le conocen.
Перекласти з испанська на англійська
Cuando ella se desmayó, la llevamos directo a la clínica.
Перекласти з испанська на англійська
A través de este atajo, usted sale directo a la playa.
Перекласти з испанська на англійська
Sé breve y directo en tu discurso.
Перекласти з испанська на англійська
La TV trasmitió el lanzamiento del satélite en directo.
Перекласти з испанська на англійська
Gustavo fue directo a la casa.
Перекласти з испанська на англійська
No esperes que Francisco vaya directo al grano, ya sabes lo que le gusta desbarrar.
Перекласти з испанська на англійська
Tras siglos de gobierno monárquico directo, Bután convocó sus primeras elecciones democráticas en 2008.
Перекласти з испанська на англійська
He creado un acceso directo en el escritorio.
Перекласти з испанська на англійська
Los más pobres no tienen acceso directo a la educación, lo que inhibe el desarrollo del país.
Перекласти з испанська на англійська
Analice el objeto directo de las oraciones destacadas.
Перекласти з испанська на англійська
¿Es un vuelo directo?
Перекласти з испанська на англійська
Sé directo, no entres en detalles.
Перекласти з испанська на англійська
Volamos directo de Osaka a Los Ángeles.
Перекласти з испанська на англійська
Si yo fuera tú, me iría directo a casa.
Перекласти з испанська на англійська
Él la miró directo a los ojos.
Перекласти з испанська на англійська
Debes vivir mirando a la realidad directo a los ojos.
Перекласти з испанська на англійська
Este verbo es bitransitivo, es decir, exige un objeto directo y un objeto indirecto.
Перекласти з испанська на англійська
Este verbo exige un objeto directo.
Перекласти з испанська на англійська
Tom fue directo a la cama.
Перекласти з испанська на англійська
El partido de fútbol se transmitió en directo por televisión.
Перекласти з испанська на англійська
Tom caminó directo hacia la trampa de Mary.
Перекласти з испанська на англійська
Tom tomó un vuelo directo a Boston.
Перекласти з испанська на англійська
Fui directo al grano.
Перекласти з испанська на англійська
El concierto fue transmitido en directo.
Перекласти з испанська на англійська
No te repitas y ve directo al grano.
Перекласти з испанська на англійська
Voy directo a casa después del trabajo.
Перекласти з испанська на англійська
Puedes ir directo para allá por bus o por tren.
Перекласти з испанська на англійська
El Grupo Socialista en el Ayuntamiento de Sevilla ha instado a que el proyecto del metro de la capital de Andalucía "no se meta en un cajón", subrayando que su desarrollo sigue siendo "prioritario" para la ciudad, y ha propuesto la apertura de un diálogo "franco y directo" entre el Ayuntamiento, la Junta de Andalucía y el Estado sobre el modelo de metro a realizar, "resolviendo las discrepancias y dejando de usarlo como arma arrojadiza".
Перекласти з испанська на англійська
El martes 9 se emitirá en directo por 150 televisiones una caída libre supersónica desde 36 km de altura.
Перекласти з испанська на англійська
Veo que estás ocupado, así que iré directo al grano.
A menudo soy simplemente demasiado directo.
Él bebió directo de la botella.
Para ir directo al grano: los profesores se ganan su pan de cada día sin trabajar por un salario.
Vi a un hombre que venía directo hacia mí.
Este tren es directo, no hará ninguna parada.
El perro vino corriendo directo hacia mí.
Cada nueva estación que inauguramos, cada kilómetro que sumamos a la red de subte y cada obra que hacemos para mejorar el transporte público es un beneficio directo para la gente y para su calidad de vida.
Va directo al estrellato.
Tom bebió directo de la lata.
Marcos conocía bien el aeropuerto. Fue directo a la aduana.
Tom fue directo a casa luego del trabajo.
Se bajó del autobús y corrió directo hacia ella.
Seré directo.
Voy a ser directo.
Me iré directo a casa.
Si tratas bien a una mujer, tienes un viaje directo a la zona de amistad.
Tom es muy directo.
Este pastel va a ir directo a las cartucheras.
Lo copié directo de Wikipedia.
¿Existe algún vuelo directo a Nueva York?
La reina Isabel no tuvo ningún heredero directo.
Salí pronto del trabajo y volví directo a casa.
Ve directo al grano.
Vaya directo al grano.
Esta legislación constituye un ataque directo a los derechos de los consumidores.
Y por decir: "Hemos matado al Mesías, Jesús, hijo de María, el Mensajero de Al-lah"; cuando en realidad no lo asesinaron, ni lo mataron por crucifixión, sino que apareció ante ellos como crucificado; pero los que discrepan al respecto se encuentran, en verdad, en duda sobre esta cuestión; no tienen un conocimiento directo de ella, sino que sólo se apoyan en conjeturas; pero ciertamente ellos no lo mataron.
Tom fue directo al grano.
El programa se transmitió en directo por YouTube.
El italiano es descendiente directo del latín.
¿Hay un tren directo a Barcelona?
¿Este tren va directo a Barcelona?
Hay una delgada línea entre un discurso conciso y directo y un discurso que sea demasiado abrupto.
"Inmediatamente después de que terminamos el video en directo, comencé a recibir un aluvión de insultos y amenazas de los separatistas". "Los separatistas siempre serán separatistas".
¿Por qué no vamos directo a la playa?
Esta emisión es en directo.
La localización de los náufragos aferrados desesperadamente a unos bidones vacíos en medio del océano se emitió en directo por televisión y es un momento que aún recuerda con emoción mucha gente en el país.
Los seis años con la temperatura media más cálida del registro histórico directo han sido los seis últimos.
Ahora se cultiva mucha más comida para alimentar a animales que para el consumo humano directo.
Soltaron al macaco en el colegio, y el bicho se fue directo al despacho del director.
Agarraron las canastas y fueron directo al mercado.
Muchas orugas pueden ser peligrosas y representan un riesgo en caso de contacto directo.
Ahora ya no es necesario pasar por Tuvirett o Yvudraren para llegar a Tikejda. Hay un camino directo de At Argan.
No me gustan los malentendidos. Prefiero ser directo.
¿Retransmitieron el partido en directo o en diferido?
El profesor no se anduvo con rodeos como solía y fue directo al grano.
¿Un soldado que haya matado a mucha gente en combate directo o a distancia cuenta como asesino en serie?
Eres demasiado directo.
Tenemos acceso directo a la información.
Me voy directo para casa.
Muchas de las celebridades que los medios consideran gente de éxito son a menudo basura humana y entre ellas nunca falta un buen puñado de criminales evidentes que, sin embargo, son blanqueados y promocionados sistemáticamente de modo directo o indirecto.
Yo a los broncas como tú los despacho rapidito, así que ve directo al grano y no marees más la perdiz.