Дізнайтеся, як використовувати diablo у реченні испанська. Понад 100 ретельно відібраних прикладів із перекладами. Працює на Mate.
El diablo me obligó a hacerlo.
Перекласти з испанська на англійська
El corazón del hombre es el lugar donde mora el diablo; a veces noto un infierno dentro de mí.
Перекласти з испанська на англійська
Búscate un ángel que sea tan inocente como tú, porque yo, yo soy el diablo, como tú me has mostrado durante los últimos días.
Перекласти з испанська на англійська
No dibujes al diablo en las paredes.
Перекласти з испанська на англійська
Cuando el diablo no tiene nada que hacer, con el rabo espanta las moscas.
Перекласти з испанська на англійська
Te llevará el diablo.
Перекласти з испанська на англійська
Se cansó de ser el abogado del diablo y ahora acepta cualquier idea que sugieran, sin importar lo estúpida que sea.
Перекласти з испанська на англійська
A quien Dios no le da hijos, el diablo le da sobrinos.
Перекласти з испанська на англійська
Después del disparo, los atletas echaron a correr como alma que lleva el diablo.
Перекласти з испанська на англійська
Al ver que ya llegaba media hora tarde, Natalia salió corriendo como alma que lleva el diablo.
Перекласти з испанська на англійська
Ayer me convertí en Dios, pero me pareció algo aburrido, de modo que hoy me he convertido en diablo.
Перекласти з испанська на англійська
Ponle una vela a Dios y otra al diablo.
Перекласти з испанська на англійська
La pereza es el diván del diablo.
Перекласти з испанська на англійська
Puedo estar haciendo de abogado del diablo, pero tengo que preguntar, ¿qué vamos a hacer si no conseguimos todos los clientes que esperamos?
Перекласти з испанська на англійська
En el pasado, los hombres se vendían a sí mismos al Diablo para adquirir poderes mágicos. Hoy en día adquieren estos poderes de la ciencia, y se ven forzados a transformarse en demonios.
Перекласти з испанська на англійська
No invoques al diablo, porque puede aparecer.
Перекласти з испанська на англійська
A Dios alaba y al diablo aclama.
Перекласти з испанська на англійська
Dios entrega y bendice, pero el diablo arrebata.
Перекласти з испанська на англійська
El diablo se oculta en la sala de clases.
Перекласти з испанська на англійська
El diablo gana a veces.
Перекласти з испанська на англійська
Hasta el diablo llora.
Перекласти з испанська на англійська
No te alegres demasiado pronto; quien quiera obtener a mi hija debe traerme desde el infierno tres cabellos dorados de la cabeza del diablo. Si los traes, mi hija te pertenecerá.
Перекласти з испанська на англійська
Para un tipo saludable y alegre como él enfermarse es como si el diablo tuviera insolación. Todos están hablando de ello.
Перекласти з испанська на англійська
Tom no sabe la diferencia entre Dios y el Diablo.
Перекласти з испанська на англійська
Tom es el diablo.
Перекласти з испанська на англійська
Yo pienso que el diablo no existe, sino que le ha creado el hombre, le ha creado a su imagen y semejanza.
Перекласти з испанська на англійська
Ese hombre le vendió el alma al diablo.
Перекласти з испанська на англійська
A este paso, incluso las películas independientes jamás alcanzarán un verdadero entendimiento del romance y las relaciones, así que al diablo con las películas, vayamos a cenar.
Перекласти з испанська на англійська
Cuando Dios parece estar muy cerca, el Diablo nunca está lejos.
Перекласти з испанська на англійська
El que quiere engañar al diablo, no lo encuentra.
Перекласти з испанська на англійська
El diablo muere último.
Перекласти з испанська на англійська
El diablo me viene a ver todas las noches.
Перекласти з испанська на англійська
¿Le vendiste tu alma al diablo y no recibiste nada a cambio? ¿¡Qué tienes en la cabeza!?
Después que vio los dientes del dentista, salió corriendo como alma que lleva el diablo.
¡Que el diablo os lleve!
Más sabe el diablo por viejo que por diablo.
No soy ni un demonio ni un diablo.
Cuanto más tiene el diablo, más quiere tener.
¡Vete al diablo!
Él entregó su alma al diablo.
Corrí como el diablo.
No llames al diablo, porque se puede aparecer.
El diablo no es tan feo como lo pintan.
¡No le entregues tu alma al diablo!
Creo que el único ser que desea volver al infierno es el propio diablo.
El diablo nos enseña a hacer sus trucos, pero no a ocultarlos.
El calumniador tiene el diablo en la lengua, y los que oyen tienen el diablo en los oídos.
¡Hija del diablo!
Al diablo con tus problemas.
Al diablo con vuestros problemas.
Esto es muy divertido, pensó el diablo.
No le quiero vender mi alma al diablo.
Hablando del diablo, ahí viene Katie.
Comieron el pan que el diablo amasó.
Ella comió el pan que el diablo amasó.
Juan comió el pan que el diablo amasó.
Las mujeres saben una más que el diablo.
¡Impulse es el diablo!
Hizo un pacto con el diablo.
Ese niño es un pequeño diablo.
Dios los crea y el diablo los cría.
A las armas las carga el diablo.
El diablo se esconde detrás de la cruz.
Siento la mirada del diablo en mi nuca.
Cuando el diablo cierra una puerta, Dios abre cincuenta.
Según algunas religiones, el diablo es el señor del mal.
Ese hombre es un taimado diablo.
El hombre es fuego y la mujer estopa, viene el diablo y le sopla.
Diablo no come diablo.
El diablo está en los detalles.
Si Dios hizo la abeja, hizo la avispa el diablo.
Dios creó al diablo.
Nos llevó el diablo.
¡Al Diablo con esta barba!
El diablo es un egoísta.
¡Adiós, Constantinopla famosísima! ¡Pera y Permas, adiós! ¡Adiós, escala, Chifutí y aun Guedí! ¡Adiós, hermoso jardín de Visitax! ¡Adiós, gran templo que de Santa Sofía sois llamado, puesto que ya servís de gran mezquita! ¡Tarazanas, adiós, que os lleve el diablo, porque podéis al agua cada día echar una galera fabricada desde la quilla al tope de la gavia, sin que le falte cosa necesaria a la navegación!
El diablo desafió a Dios a un partido de béisbol.
A Mary le tocó hacer de abogado del diablo en el debate.
No creo en el diablo.
Dios y el diablo son realmente grandes.
Soy el diablo.
¿Por qué te enfadas con el diablo? Haz una buena acción y que se enfade él contigo.
El diablo tiene más de doce apóstoles.
Si yo fuera el diablo me portaría bien y haría penitencia, porque no soportaría a los políticos en el infierno.
El infierno del diablo es tener que soportar a los políticos.
El prodigioso bostezo del oso dormido estuvo a punto de hacer huir a Martina como alma que llevara el diablo.
Huye de los problemas como del diablo.
¿Dónde está el diablo?
Solo vendiéndole tu alma al diablo lograrás aprender todas las lenguas del mundo habidas y por haber.
Únicamente vendiéndole tu alma al diablo lograrás aprender todos los idiomas del mundo habidos y por haber.
Al diablo la física.
Detrás de la cruz está el diablo.
Dicen que él vendió su alma al diablo.
No existe tal cosa como el diablo.
No hay tal cosa como el diablo.
No hay diablo, pero hay Dios.
El diablo es una invención del cerebro humano.
¡No, no hay diablo!
No hay diablo.
¡No hay diablo!
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge