Приклади речень німецька зі словом "zeigte"

Er zeigte uns ein paar Fotos.
Перекласти з німецька на англійська

Ich zeigte auf ihn.
Перекласти з німецька на англійська

Er zeigte mir sein Album.
Перекласти з німецька на англійська

Sie zeigte mir freundlicherweise den Weg.
Перекласти з німецька на англійська

Sie zeigte mir ihr Zimmer.
Перекласти з німецька на англійська

Er zeigte mir sein Fotoalbum.
Перекласти з німецька на англійська

Er zeigte gute Umgangsformen, als er einem alten Menschen den Platz überließ.
Перекласти з німецька на англійська

Sie zeigte ihr Talent.
Перекласти з німецька на англійська

Er zeigte sein hervorragendes Erinnerungsvermögen, als er meine Frage beantwortete.
Перекласти з німецька на англійська

Er zeigte außergewöhnliche Fähigkeiten beim Baseball.
Перекласти з німецька на англійська

Meine Frau zeigte einen ausgezeichneten Sinn für Ästhetik beim Dekorieren des Zimmers.
Перекласти з німецька на англійська

Sie zeigte mir ihr neues Auto.
Перекласти з німецька на англійська

Die Sonne zeigte ab und zu ihr Gesicht.
Перекласти з німецька на англійська

Sie zeigte ihren Mut im Zeichen der Gefahr.
Перекласти з німецька на англійська

Er zeigte seine wahren Absichten.
Перекласти з німецька на англійська

Er zeigte offene Ablehnung, mir zu helfen.
Перекласти з німецька на англійська

Er zeigte Interesse an dem Plan.
Перекласти з німецька на англійська

Er zeigte kein Anzeichen von Fortschritt.
Перекласти з німецька на англійська

Ich zeigte auf die Fabrik.
Перекласти з німецька на англійська

Er zeigte mir das Manuskript seines neuen Stückes.
Перекласти з німецька на англійська

Meine Schwester zeigte mir eine neue Uhr.
Перекласти з німецька на англійська

Sie zeigte auf dem Plan den Weg zur Post.
Перекласти з німецька на англійська

Schon im jungen Alter zeigte sich sein Talent zum Malen.
Перекласти з німецька на англійська

Tom zeigte ihr den Brief des Weihnachtsmanns.
Перекласти з німецька на англійська

Sie zeigte mir ein Bild ihrer Mutter als Schulkind.
Перекласти з німецька на англійська

Sie zeigte uns das Foto ihrer Mutter.
Перекласти з німецька на англійська

Er zeigte Interesse an dem Buch.
Перекласти з німецька на англійська

Der Tacho zeigte 95 Meilen pro Stunde an.
Перекласти з німецька на англійська

Die Röntgenaufnahme zeigte zwei gebrochene Finger.
Перекласти з німецька на англійська

Die Studie zeigte klar, dass Rauchen unsere Gesundheit ruiniert.
Перекласти з німецька на англійська

Der reiche Freund zeigte ihm die kalte Schulter.
Перекласти з німецька на англійська

Er zeigte mir ihr Bild.
Перекласти з німецька на англійська

Herr Tanaka zeigte uns viele Bilder seines Neugeborenen.
Перекласти з німецька на англійська

Er zeigte uns seine Fersen.
Перекласти з німецька на англійська

Mein Freund besaß eine Sake-Fabrik. Er zeigte mir alle Details der Fabrikation.
Перекласти з німецька на англійська

Es zeigte sich, dass er nichts anderes war als ein Lügner.
Перекласти з німецька на англійська

Er zeigte mir seine Briefmarkensammlung.
Перекласти з німецька на англійська

Er zeigte mir den Weg zum Bahnhof.
Перекласти з німецька на англійська

Der Mann zeigte auf, um eine Frage zu stellen.
Перекласти з німецька на англійська

Sie zeigte ihm das Foto.
Перекласти з німецька на англійська

Tom zeigte sich an dem Plan interessiert.
Перекласти з німецька на англійська

Jim zeigte auf.
Перекласти з німецька на англійська

Er zeigte mir den Weg in den Laden.
Перекласти з німецька на англійська

Sie zeigte mit dem Finger auf ihn.
Перекласти з німецька на англійська

Damon zeigte mir sein Briefmarkenalbum.
Перекласти з німецька на англійська

Sie kicherte verlegen und zeigte ein Kondom vor.
Перекласти з німецька на англійська

Der General zeigte mir, welche Karten er auf der Hand hatte: Pik König, Pik Dame und Karo Bube.

Er zeigte nur wenig Interesse für Bücher und Musik.

Sie zeigte ihm verschiedene Bücher, welche sich im Regal befanden.

Sie zeigte ihr mehrere Bücher, die im Regal waren.

Er zeigte uns einen hübschen Hut.

Unsere Lehrerin zeigte uns verschiedene Blumenarten und erwähnte nebenbei, dass diese Blumen aus ihrem Garten stammten.

Er zeigte ihm einen Vogel.

Sie zeigte keine Spur von Reue.

Als er schließlich frei reden durfte, was er in Wirklichkeit denkt, zeigte es sich, dass er nicht denkt.

Vor dem Gewitter zeigte sich die Ruhe vor dem Sturm.

Der Lehrer zeigte viele physikalische Experimente.

Sie zeigte mir ein wunderbares Lächeln.

Er zeigte auf.

Sie unterstrich die Bedeutung der Praxis für die Ausarbeitung einer guten Theorie, und zeigte wie wichtig eine gute Theorie für die Praxis ist.

Sie zeigte auf ihn.

Es zeigte sich, dass sie recht hatte.

Er zeigte auf den Turm dort drüben.

Schon im Jahr 1663 zeigte Robert Boyle, dass es Diamanten gibt, welche die Fähigkeit besitzen, im Dunkeln zu leuchten.

Er zeigte große Fertigkeiten.

Keiko zeigte uns wie immer ein hübsches Lächeln.

Er zeigte mir eine Menge schöner Fotos.

Er zeigte mir heimlich ihr Foto.

Tom zeigte auf Maria.

Ich zeigte meine Eintrittskarte am Eingang vor.

Sie zeigte mir den Campus.

Dieser Junge zeigte keine Angst.

Ein grauer Hase zeigte sich, doch hüpfte er wieder in den Wald, als ich mich ihm nähern wollte.

Er zeigte mir heimlich ein Bild von ihr.

Er bohrte ein Loch in die Wand, steckte in das Loch einen Dübel, drehte in den Dübel eine Schraube und hängte an der Schraube dann ein Bild auf, das die Alpen zeigte.

Die Verkäuferin zeigte mir viele Krawatten, aber darunter war nicht eine, die mir gefallen hätte.

In den ersten Jahren des Esperanto zeigte mir ein Mann ein deutsches Buch (eine Übersetzung des Werkes von Dickens) und sagte: „Das kann man sicher nicht auf Esperanto übersetzen“.

Mein Freund zeigte mir alle Puppen, die er im Ausland gekauft hatte.

Mein Freund zeigte mir alle Puppen, die er aus Übersee mitgebracht hatte.

Einer meiner Freunde zeigte mir alle Puppen, die er im Ausland gekauft hatte.

Im Schatten des Waldes zeigte das Thermometer nur vierundzwanzig Grad Celsius an, doch auf dem Feld, wo uns nichts vor der Sonne abschirmte, herrschte eine unerträgliche Hitze.

Der Verkäufer zeigte, wie man es benutzt.

Ein Ausdruck des Erstaunens zeigte sich auf Marias Gesicht.

Tom zeigte Maria die Schule.

Tom zeigte Maria das Büro.

Es zeigte sich, dass man die Straße unmöglich überqueren kann.

Mary zeigte ihre Brüste.

„Ach so, der Junge,“ sagte der Geistliche und machte eine Bewegung, die deutlich zeigte, dass er sich des Kleinen erst jetzt erinnere. „Das ist etwas andres – wo habt Ihr ihn denn untergebracht, während Ihr im Dienst seid?“

Er zeigte dem Besucher seine Bildersammlung.

Der Trainer zeigte sich zufrieden mit dem Sieg über Deutschland und betonte, dass der Feldverweis des deutschen Torhüters den Spielverlauf verändert hat.

Der Tokioter Aktienmarkt zeigte einen nie dagewesenen Sturz der Aktienpreise.

Maria zeigte uns ihre Villa.

Meine Tante zeigte mir, wie man guten Kaffee macht.

Die Ausstellung zeigte moderne Kunst aus Europa.

Tom zeigte Mary das Foto von John.

Ich zeigte dem Besucher, wo Hand- und Badetücher liegen.

Ich zeigte dem Besucher, wo Handtücher und Badetücher liegen.

Der Gastgeber zeigte all seinen Gästen seine seltenen Briefmarken.

Tom zeigte mir, wie man das Gehäuse eines Apfels entfernt.

Der Baumeister zeigte uns mehrere Pläne.