Приклади речень німецька зі словом "Urknall"

Heute sind die Physiker überzeugt, dass es ganz am Anfang des Universums, Sekundenbruchteile nach dem Urknall, zu jedem Teilchen ein Gegenteilchen gab - Materie und Antimaterie in fast perfekter Symmetrie.
Перекласти з німецька на англійська

Mittels der Mathematik berechnete man die Gestalt des Universums unmittelbar vor und nach dem Urknall.
Перекласти з німецька на англійська

Als ich sie küsste, war es wie der Urknall. Was passiert dann, wenn wir Sex haben? Hört die Welt zu existieren auf?
Перекласти з німецька на англійська

Der sogenannte Urknall ist eigentlich gar kein Knall gewesen, aber wohl auch durch den Namen bedingt, hat sich dieser Glaube bereits weit verbreitet.
Перекласти з німецька на англійська

Die Mission des Satelliten zur Erforschung des kosmischen Hintergrundes (amerik. Cosmic Background Explorer, COBE) bestand darin, den Mikrowellenhimmel nach Strahlung abzusuchen, die vom Urknall ausgesandt worden war.
Перекласти з німецька на англійська

In den ersten drei Minuten nach dem Urknall entstanden die Elemente Wasserstoff und Helium. Alle anderen Elemente sind in den Sternen entstanden.
Перекласти з німецька на англійська

Was war vor dem Urknall?
Перекласти з німецька на англійська

Wenn man etwas über Astronomie liest, geht es meistens um den Urknall, den Rand des Universums, Dinge, die ganz weit weg sind. Das ist in etwa so, als liefe man auf der Erde herum, wüsste alles über die Antarktis, aber nichts über das Dorf, in dem man wohnt.
Перекласти з німецька на англійська

Unlängst habe ich in einem Fachmagazin gelesen, dass das Leben vor etwa 3,5 Billionen Jahren entstanden sei. Billionen, man stelle sich vor! So hat es also den größten Teil seiner Existenz vor dem Urknall zugebracht, der, wie wir alle wissen, erst vor 14 Milliarden Jahren war.
Перекласти з німецька на англійська

Die Urknalltheorie, wie wir sie heute kennen, wurde in den späten 1940er Jahren von George Gamow, einem russisch-amerikanischen Physiker, erdacht. Er und seine Kollegen erklärten, dass ein Urknall, wenn es ihn gab, ein Nachglühen, noch heute vorhandene Spuren in Form von Hintergrundstrahlung, hinterlassen haben müsse.
Перекласти з німецька на англійська

Wenn man sich verliebt, explodiert die Liebe in einem und so entstehen die Gefühle. Es ist wie ein Urknall.
Перекласти з німецька на англійська

Bei vielen Menschen könnte man meinen sie hätten beruflich mit Astrophysik zu tun, so einen Urknall haben die.
Перекласти з німецька на англійська

Kann man sagen, dass der Urknall der Schöpfer des Universums, des Lebens und der allem zugrunde liegenden Naturgesetze war, die sie bestimmen?
Перекласти з німецька на англійська

Thomas war ein Atheist. Jetzt studiert er Biochemie und ist überzeugt, dass so etwas wie DNA- und RNA-Moleküle nicht das Produkt von Naturgesetzen und Kräften sein können, die durch den Urknall entstanden sind.
Перекласти з німецька на англійська

Thomas versteht, dass die Naturgesetze und -kräfte, die Raumzeit, die elektromagnetischen und Gravitationsfelder, die Energie, die Atome, die Sterne, die Galaxien, das Leben – kurz gesagt, alles – in einer unbeschreiblichen Singularität entstanden ist, die auf mysteriöse Weise explodierte: dem Urknall.
Перекласти з німецька на англійська

Wer glaubt, dass bewusste Intelligenz aus dem Urknall kommt, kann alles glauben.

Das beim Urknall erzeugte Licht bewegt sich immer noch mit einer Geschwindigkeit von 300.000 km/s durch den Weltraum.

Materie, Energie, Zeit und Raum sind vor ca. 13,5 Milliarden Jahren mit dem sogenannten „Urknall“ entstanden.