Приклади речень німецька зі словом "Ochsen"

Beim Horne fasst man den Ochsen, beim Worte den Mann.
Перекласти з німецька на англійська

Spann die Ochsen vor den Pflug.
Перекласти з німецька на англійська

Vom älteren Ochsen lernt der junge zu pflügen.
Перекласти з німецька на англійська

Sie hatten ein Feuer gemacht, auf dem man einen Ochsen hätte braten können.
Перекласти з німецька на англійська

Die Bauern hatten fünf Ochsen und neun Kühe und zwölf Schäfchen vor das Dorf gebracht, die wollten sie verkaufen.
Перекласти з німецька на англійська

Was Jupiter sich leisten kann, steht lang nicht jedem Ochsen an.
Перекласти з німецька на англійська

Man soll den Karren nicht vor die Ochsen spannen.
Перекласти з німецька на англійська

Menschen kennen nicht ihre Fehler, Ochsen nicht ihre Stärke.
Перекласти з німецька на англійська

Pferde haben keine Hörner; Ochsen und Schafe haben welche.
Перекласти з німецька на англійська

Ochsen sind groß und ihre Hörner sind lang; Schafe sind klein und ihre Hörner sind kurz.
Перекласти з німецька на англійська

Der Plural von Ochse ist Ochsen.
Перекласти з німецька на англійська

Die Mehrzahl von „Ochse“ lautet „Ochsen“.
Перекласти з німецька на англійська

Die zwölf Tiere des chinesischen Tierkreises kommen von elf Tierarten, die wir in der Natur vorfinden: der Ratte, dem Ochsen, dem Tiger, dem Hasen, der Schlange, dem Pferd, dem Widder, dem Affen, dem Hahn, dem Hund und dem Schwein sowie vom Drachen aus der Mythologie; sie werden als Kalender benutzt.
Перекласти з німецька на англійська

Den Pflug muss man nicht vor die Ochsen spannen.
Перекласти з німецька на англійська

Ochsen gehen langsam, ziehen aber gut.
Перекласти з німецька на англійська

Dem Ochsen, der da drischt, soll man das Maul nicht verbinden.
Перекласти з німецька на англійська

Die Not treibt die Ochsen an den Brunnen.
Перекласти з німецька на англійська

Er spannt die Ochsen hinter den Pflug.
Перекласти з німецька на англійська

Wer mit jungen Ochsen pflügt, macht krumme Furchen.
Перекласти з німецька на англійська

Wer mit Ochsen fährt, kommt auch zu Markte.
Перекласти з німецька на англійська

Wo keine Ochsen sind, da ist die Krippe rein.
Перекласти з німецька на англійська

Die Vitalität wird zu Lasten des Verstandes überschätzt. Dabei sind es die Ochsen und nicht die Denker, die uns zu Tode trampeln.
Перекласти з німецька на англійська

Der Mensch soll lernen. Nur die Ochsen büffeln.
Перекласти з німецька на англійська

Die Leute, die den Reim für das wichtigste in der Poesie halten, betrachten die Verse wie Ochsen-Käufer von hinten.
Перекласти з німецька на англійська

Am Rande des Dorfes wirst du zusehen, wie Ochsen, gemächlich schreitend, den fruchtbaren Boden pflügen.
Перекласти з німецька на англійська

Es gibt Tiere, die kein Fleisch fressen, z.B. unsere Kühe. Wenn wir das Experiment machen könnten, eine Ochsenherde mit Fleisch zu füttern, so würden die Ochsen verrückt.
Перекласти з німецька на англійська

Vom größeren Ochsen lernt der kleinere pflügen.
Перекласти з німецька на англійська

Ich brauchen einen Karren mit zwei Ochsen.
Перекласти з німецька на англійська

Es ist, wie wenn man die Stalltür schließt, nachdem die Ochsen schon entkommen sind.
Перекласти з німецька на англійська

Was dem Jupiter erlaubt ist, ist dem Ochsen noch lange nicht erlaubt.
Перекласти з німецька на англійська

Traue dem Ochsen nicht von vorn, dem Pferd nicht von hinten, und den Menschen von allen Seiten nicht.
Перекласти з німецька на англійська

Ein Wort, das in ein Amt hineingeraten ist, bringen keine zehn Ochsen mehr heraus.

Von einem Ochsen kann man nicht zwei Felle abziehen.

Man soll nicht den Pflug vor den Ochsen spannen.

Man muss mit den Ochsen pflügen, die man hat, man kann sich keine malen!

„Wir pflügen!“, sagte die Fliege auf dem Ochsen.

Von den Männern bleibt der Name, vom Ochsen das Leder.

Das eigene Kalb fürchtet sich vor dem eigenen Ochsen nicht.

Auf dem Markt gibt es mehr Kälber als Ochsen.

„Wer ist denn der Mann da neben dem Ochsen und dem Esel und der Maria mit dem Kind? Ist das Tom?“ – „Kann sein. Frag mal den Pfarrer.“

Von einem Ochsen soll man nicht mehr verlangen als ein paar Stücke Rindfleisch.

Die von der Kuh verschmähte Rauke freute den Ochsen.

Ein zu schwerer Wagen kommt irgendwann zum Stehen, egal wie viele Ochsen man davor spannt.

Der Wind wehte, dass den Ochsen die Hörner nur so um die Ohren flogen.

Der Mensch soll lernen, nur die Ochsen büffeln.

Sie versetzte dem Ochsen eins mit der Peitsche.

Ich werde hier keinen toten Ochsen zur Arbeit prügeln.

Früher wurde der Pflug von Ochsen gezogen.