Приклади речень німецька зі словом "nahe"

Ich wohne nahe am Meer, also kann ich oft an den Strand gehen.
Перекласти з німецька на англійська

Komm mir nicht zu nahe.
Перекласти з німецька на англійська

Seine Beschreibung kam der Wahrheit nahe.
Перекласти з німецька на англійська

Lass diesen Hund nicht nahe zu mir kommen!
Перекласти з німецька на англійська

Sie kam nahe zu mir.
Перекласти з німецька на англійська

Geh nicht zu nahe zum Teich, damit du nicht hineinfällst.
Перекласти з німецька на англійська

Wir suchten uns ein Hotel nahe der Museen aus.
Перекласти з німецька на англійська

Sie wohnen nahe bei der Schule.
Перекласти з німецька на англійська

Sie war nahe daran in Tränen auszubrechen.
Перекласти з німецька на англійська

Sie sind nahe am Verhungern.
Перекласти з німецька на англійська

Nahe bei meinem Haus brach ein Feuer aus.
Перекласти з німецька на англійська

Komm dem Hund nicht zu nahe.
Перекласти з німецька на англійська

Ihr Haus ist nahe am Meer.
Перекласти з німецька на англійська

Er saß nahe am Fluss.
Перекласти з німецька на англійська

Sie heirateten und ließen sich nahe Boston nieder.
Перекласти з німецька на англійська

Er war nahe daran, das Geheimnis preiszugeben, aber ein scharfer Blick von Martha brachte ihn zum Schweigen.
Перекласти з німецька на англійська

Die Autobahn A7 führt nahe bei uns vorbei.
Перекласти з німецька на англійська

Er blieb nahe bei Toms Stuhl stehen.
Перекласти з німецька на англійська

Es ist für Kinder gefährlich, so nahe an diesem Weiher zu spielen.
Перекласти з німецька на англійська

Das Ende ist nahe.
Перекласти з німецька на англійська

Der Zombie-Weltuntergang ist nahe.
Перекласти з німецька на англійська

Wir wohnen nahe dem Bahnhof.
Перекласти з німецька на англійська

Er ist heute nicht sonderlich gut aufgelegt. An deiner Stelle würde ich ihm lieber nicht zu nahe kommen.
Перекласти з німецька на англійська

Der Baumarkt befindet sich nahe dem Park.
Перекласти з німецька на англійська

Die Geschichte kommt der historischen Wahrheit nahe.
Перекласти з німецька на англійська

Ich hätte mein Notebook nicht so nahe an den Tischrand stellen dürfen.
Перекласти з німецька на англійська

Das legt einige neue Möglichkeiten nahe.
Перекласти з німецька на англійська

Komm mir nicht zu nahe. Ich bin erkältet.
Перекласти з німецька на англійська

Ein Erbeben der Stärke 6,6 oder 7,3 auf der Richterskala ereignete sich nahe der Stadt Van (Türkei).
Перекласти з німецька на англійська

Meine Wohnung ist nahe.
Перекласти з німецька на англійська

Bei seiner Zeugenaussage war er den Tränen nahe.
Перекласти з німецька на англійська

Nahe dieser Berghütte sieht man einen hohen Wasserfall, der einem Gletscher entspringt.
Перекласти з німецька на англійська

Als wir dem Gipfel schon nahe waren, bemerkten wir, dass wir vergessen hatten, den Fotoapparat mitzunehmen.
Перекласти з німецька на англійська

Alle waren den Tränen nahe.
Перекласти з німецька на англійська

Der Sieg schien zum Greifen nahe.
Перекласти з німецька на англійська

Dreck und Geld liegen nahe beisammen.
Перекласти з німецька на англійська

Mein Haus liegt ganz nahe an einem Park.
Перекласти з німецька на англійська

Ich war nahe daran, aufzugeben.
Перекласти з німецька на англійська

Ihr Haus steht nahe an der See.
Перекласти з німецька на англійська

Mein Cousin arbeitet in einem Geschäft nahe unseres Hauses.
Перекласти з німецька на англійська

Es wird am besten sein, wenn ihr halb fünf nahe der hinteren Tür seid, und auf eine Gelegenheit wartet einzutreten.
Перекласти з німецька на англійська

Sie ist nahe am Wasser gebaut.
Перекласти з німецька на англійська

Als wir nahe genug waren, zogen wir unsere Pistolen.

Die Nächstenliebe wäre leichter, wenn der Nächste nicht so nahe wäre.

Mein Haus liegt nahe einer Bushaltestelle.

Es ist gefährlich ein großes Schiff zu nahe ans Ufer zu steuern, doch zum Glück ist dann im Fall einer Havarie das Ufer nicht weit.

Sie sind wirklich nahe Freunde.

Sie sind wirklich nahe Freundinnen.

Sie sind wirklich nahe Freundinnen und Freunde.

Ja, ein Postamt ist ganz nahe gelegen.

Der dich betrügt, ist nahe bei dir.

Sein Haus ist nahe einem Fluss.

Befindet sich das Hotel nahe am Flughafen?

Sie trugen ihn zu einem nahe gelegenen Haus.

Da ist eines, nahe am Bahnhof.

Stehst du deiner Familie nahe?

Steht ihr eurer Familie nahe?

Stehen Sie Ihrer Familie nahe?

Der Buchladen ist nahe am Park.

Und horch! da sprudelt es silberhell, ganz nahe, wie rieselndes Rauschen, und stille hält er, zu lauschen.

Sie lebten in einem Dorf nahe einem Wald.

Sie war den Tränen nahe, weil dieses Komma zu setzen allzu schrecklich war.

Er wohnt nahe am See.

Sie wohnt nahe am See.

Nahe dem Marktplatz steht eine imposante Synagoge.

Die Lehrerin deutete mit dem Finger auf eine Bank nahe der Tür, wo ich Platz nehmen sollte.

Statistiken legen nahe, dass sich die Bevölkerung dieser Stadt in fünf Jahren verdoppeln wird.

Wenn man dem Tode so nahe ist und doch weiß: er wird einen nicht berühren, so empfindet man etwas Besonderes.

Genie und Wahnsinn liegen nahe beieinander.

Genie und Wahnsinn lagen nahe beieinander. Es vergingen neun Monate. Dann wurde ich geboren.

Nahe meinem Hause brach ein Feuer aus.

Ihr Haus befindet sich nahe dem Park.

Mein Haus liegt nahe am Park.

Da ich nahe der Schule wohne, gehe ich gewöhnlich zu Fuß dorthin.

Hier kannst du nahe am Geschehen sein.

Das Elendsviertel ist nahe am Explodieren.

Es war die allgemeine Ansicht, dass ihm der Tod seiner Frau nicht sehr nahe gegangen sei; und diese Ansicht erhielt eine Bekräftigung, als sich Thiel nach Verlauf eines Jahres zum zweiten Male, und zwar mit einem dicken und starken Frauenzimmer, einer Kuhmagd aus Alte-Grund, verheiratete.

So muss ich fallen in des Feindes Hand, das nahe Rettungsufer im Gesichte!

Er lebt in einer Kleinstadt nahe Osaka.

Das Hotel liegt sehr nahe am See.

Ich habe dich davor gewarnt, ihm zu nahe zu kommen, nicht wahr?

Ich liebe meine neue Wohnung, weil sie sehr nahe am Bahnhof liegt.

Die Ölmühle ist nahe dem See gelegen.

Ich war den Tränen nahe.

Das Hotel, in dem wir uns letzten Sommer aufhielten, liegt nahe beim See.

Es ist gefährlich, nahe am Feuer zu spielen.

Als wir das Tier so nahe bei uns sahen, liefen wir vor Schreck davon.

Entfernungen sind ohne Bedeutung. Sich nahe zu sein ist eine Sache des Herzens.

Tom wohnte in einem Zelt nahe dem Flusse, als er den Ferienkurs besuchte.

Tom hängte seinen Mantel an einen der Haken nahe der Tür.

Sie schreibt über Themen, die der Lebenswirklichkeit der Leser nahe kommen.

Sag ihm, dass er dem Hund nicht zu nahe kommen soll.

Willst du Tom nahe sein?

Tom sah auf dem Tische nahe dem Fenster eine Vase mit Blumen.

Maria begab sich nach dem kleinen Pfirsichhain nahe ihrem Hause, um in Ruhe zu sinnieren.

Mein Haus liegt nahe der Schule.

Ein Freund ist viel Wert, aber wenn man jemandem zu nahe kommt, schafft das immer Probleme.

Der Nahe Osten gilt noch immer als Pulverfass.

Der Nahe Osten wird noch immer als Pulverfass bezeichnet.

Nahe beim Feuer schmilzt das Wachs.