Приклади речень німецька зі словом "Mut"

Alle bewunderten seinen Mut.
Перекласти з німецька на англійська

Ich bewundere ihn für seinen Mut.
Перекласти з німецька на англійська

Es braucht Mut, um eine Gewohnheit zu ändern.
Перекласти з німецька на англійська

Sein Mut wurde in allen Zeitungen gefeiert.
Перекласти з німецька на англійська

Ich bewundere seinen Mut.
Перекласти з німецька на англійська

Die Aussicht auf seine Wiederkehr gab mir Mut.
Перекласти з німецька на англійська

Ich bewunderte seinen Mut und vertraute ihm.
Перекласти з німецька на англійська

Was diesem Mann fehlt, ist Mut.
Перекласти з німецька на англійська

Ich habe Mut und einen starken Willen.
Перекласти з німецька на англійська

Ich habe nicht den Mut, eine so sinnlose Frage zu stellen.
Перекласти з німецька на англійська

Es gibt kein Glück ohne Mut, noch Tugend ohne Kampf.
Перекласти з німецька на англійська

Ich kann nur ihren Mut bewundern.
Перекласти з німецька на англійська

Ich bewundere deinen Mut.
Перекласти з німецька на англійська

Sie zeigte ihren Mut im Zeichen der Gefahr.
Перекласти з німецька на англійська

Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen!
Перекласти з німецька на англійська

Wir konnten nicht anders, als seinen Mut zu bewundern.
Перекласти з німецька на англійська

Ich werde seinen Mut auf die Probe stellen.
Перекласти з німецька на англійська

Sein Rat machte mir Mut, es erneut zu versuchen.
Перекласти з німецька на англійська

Auch wenn ich wirklich gerne seinen Namen wissen würde, habe ich nicht den Mut, herüberzugehen und zu fragen.
Перекласти з німецька на англійська

Angesichts von Gefahr bewies er Mut.
Перекласти з німецька на англійська

Wer hat den Mut, einen Löwen zu reiten?
Перекласти з німецька на англійська

Ich bewundere dich für deinen Mut.
Перекласти з німецька на англійська

Die Grenzen zwischen Tollkühnheit, Mut und Dummheit verlaufen fließend.
Перекласти з німецька на англійська

Ich habe noch nicht den Mut aufgebracht, es ihr zu sagen.
Перекласти з німецька на англійська

Es verlangte Mut, den Pazifik als Einhandsegler zu überqueren.
Перекласти з німецька на англійська

Ich war tief beeindruckt von seinem Mut.
Перекласти з німецька на англійська

Ohne Fantasie hätten die Menschen den Mut zum Weiterleben längst verloren.
Перекласти з німецька на англійська

Er hat nicht den Mut, die Wahrheit zu sagen.
Перекласти з німецька на англійська

Er fasste Mut und machte ihr einen Heiratsantrag.
Перекласти з німецька на англійська

Ich hatte nicht den Mut, ihr die Wahrheit zu sagen.
Перекласти з німецька на англійська

Lehre mich den Geist aufgeben mit recht wohlgefasstem Mut.
Перекласти з німецька на англійська

Hätte ich mehr Mut gehabt, hätte ich Mary wahrscheinlich einen Heiratsantrag gemacht.
Перекласти з німецька на англійська

Alle lobten Ken für seinen großen Mut.
Перекласти з німецька на англійська

Ich bewundere euch für euren Mut.
Перекласти з німецька на англійська

Ich bewundere Sie für Ihren Mut.
Перекласти з німецька на англійська

Es gibt Personen, die Schildkrötenfleisch schätzen, aber ich hätte nicht den Mut, es zu essen.
Перекласти з німецька на англійська

Die Menschen lobten seinen Mut.
Перекласти з німецька на англійська

Ich habe nicht den Mut, es ihm zu sagen.
Перекласти з німецька на англійська

Mit dem Mut der Verzweiflung stellte sie sich ihrer Gegnerin in einem Duell.
Перекласти з німецька на англійська

Er hat nicht den Mut, meinen Plan abzulehnen.
Перекласти з німецька на англійська

Ich habe nicht den Mut dafür, meinen Chef zu fragen, ob ich sein Auto ausleihen darf.
Перекласти з німецька на англійська

Der Mut ist wie ein Regenschirm. Wenn man ihn am dringendsten braucht, fehlt er einem.

Ich nahm all meinen Mut zusammen und ging hin.

Ihn verließ der Mut.

Ich bringe den Mut nicht auf, es zu tun.

Lass dir von Mahatma Gandhi Mut machen: "Zuerst ignorieren sie dich, dann lachen sie über dich, dann bekämpfen sie dich, und dann gewinnst du."

So lernte ich mir Mut und Achtung vor mir selbst zu bewahren.

Mein Mut sank.

"Die Bescheidenheit schickt sich im Bunde mit dem Mut", erwiderte der Abt mit einem Sinnspruch, "wie sie sich gepaart mit dem Talent schickt", fügte er hinzu.

Der Arzt machte mir wegen meines Vaters Zustand Mut.

Es geschieht manchmal, dass ich anfange zu zittern und lange schweige, bevor ich meinen Mut zusammen nehme und zu sprechen beginne.

Nur wer den Mut zum Versuch aufbringt, kann im Scheitern sein Glück finden.

Manchmal hapert es einfach an Mut.

Unsere Toleranz wird getestet, wenn wir in der Mehrheit sind. Unser Mut wird getestet, wenn wir in der Minderheit sind.

Es gehört oft mehr Mut dazu, seine Meinung zu ändern, als ihr treu zu bleiben.

Ich wünsche mir, den Mut zu haben, meine Gefühle auszudrücken.

Ich wünsche mir, den Mut zu haben, meine Gefühle zu zeigen.

Ich wünsche mir, den Mut zu haben, über meine Gefühle zu sprechen.

Wir werden bald einhundertunddreißigtausend Wörter erreichen. Das wird ein Erfolg sein, der Mut macht.

Besiegt ist nur, wer den Mut verliert. Sieger ist jeder, der weiterkämpfen will.

Bei ihrer Prüfungsvorbereitung bewies sie den sprichwörtlichen Mut zur Lücke.

Ein Mensch ist der, der immer ein wenig mehr Mut hat, als er verzweifelt ist.

Leute mit Mut und Charakter sind den anderen immer sehr unheimlich.

Er bewahrte sich seinen Mut.

Seinen Mut ließ er sich nicht nehmen.

Ich habe nicht den Mut, meinen Chef zu fragen, ob er mir sein Auto borgen würde.

Der Mut des Jungen hat alle erstaunt.

Der Mut des Jungen überraschte alle.

Es erfordert oft mehr Mut, seine Ansicht zu ändern, als an ihr festzuhalten.

Ohne deinen Mut wären wir jetzt tot.

Da treibt ihn die Angst, da fasst er sich Mut und wirft sich hinein in die brausende Flut und teilt mit gewaltigen Armen den Strom, und ein Gott hat Erbarmen.

Ken hatte nicht den Mut, es noch einmal zu versuchen.

Herr, gib mir die Gelassenheit, Dinge hinzunehmen, die ich nicht ändern kann; gib mir den Mut, Dinge zu ändern, die ich ändern kann; und gib mir die Weisheit, das eine vom andern zu unterscheiden.

Allen, die daselbst verkehrt, ward ein guter Mut beschert.

Wer Mut zeigt, macht Mut.

Nach und nach wuchs die unbarmherzige Kälte und ich begann, den Mut zu verlieren.

„Auf halbem Wege halt zu machen, das ist ein Zeichen von Feigheit.“ – „Manchmal ist es ein Zeichen von Mut.“

Nach einem Gespräch mit meinem Hausarzt nahm ich allen Mut zusammen und stimmte der Operation zu.

Ich nahm meinen ganzen Mut zusammen und sprang durch die Flugzeugtür nach draußen, geradewegs in ein meilentiefes Nichts.

Ich habe nicht den Mut, um eine Lohnerhöhung zu bitten.

Der Löwe steht oftmals für Mut.

Er trägt 'ne Feder auf dem Hut, im Kopf ein Ziel, im Herzen Mut.

Nur Mut! Es ist alles gar nicht so schlimm, wie du denkst.

Niemand bestreitet, dass der Autor Mut besitzt.

Der Mut stellt sich die Wege kürzer vor.

Der Unwissende hat Mut, der Wissende hat Angst.

Er ist einer jener zivilcouragierten Querdenker, die in ihrem Mut zur Provokation vor keiner Papst-Kritik zurückschrecken, bei Repräsentanten und Symbolen des Islam aber ganz leise und respektvoll werden.

Ich bewundere Ihren Mut.

Wir sollten nicht den Mut verlieren.

Wir dürfen nicht den Mut verlieren.

Er ließ den Mut sinken.

Erstens müssen wir den Mut aufbringen Radikale auszuweisen, die von draußen, von außerhalb Europas kommen, um die hier lebenden Menschen einer Gehirnwäsche zu unterziehen.

Warum habe ich nicht den Mut, meinen eigenen Weg zu finden?

Geld verloren, nichts verloren! Mut verloren, viel verloren! Ehre verloren, alles verloren!

Sie waren herbeigeeilt, um Menschenleben zu retten, und haben dabei denselben Mut bewiesen wie die Feuerwehrleute von New York.

Die Leute machten viel Rühmens von seinem Mut.

Ohne Demut ist Mut ein gefährliches Unterfangen.

Ohne Demut ist Mut ein gefährliches Spiel.

Du bist einer der wenigen, die Mut haben.

Er hatte den Mut, den Skandal öffentlich zu machen.