Приклади речень німецька зі словом "Haltestelle"

Der Bus fuhr an der Haltestelle vorbei.
Перекласти з німецька на англійська

Als Mary an der Haltestelle ankam, war der Bus schon weg.
Перекласти з німецька на англійська

Steigt an der nächsten Haltestelle aus.
Перекласти з німецька на англійська

Ich steige an der nächsten Haltestelle aus.
Перекласти з німецька на англійська

Die Schule befindet sich fünf Gehminuten von der Haltestelle.
Перекласти з німецька на англійська

Steigen Sie an der nächsten Haltestelle um.
Перекласти з німецька на англійська

Ich glaube, dass wir an der nächsten Haltestelle aussteigen.
Перекласти з німецька на англійська

Ich will an der nächsten Haltestelle aussteigen.
Перекласти з німецька на англійська

Ich bin an der falschen Haltestelle ausgestiegen.
Перекласти з німецька на англійська

Entschuldigung, ich muss an der nächsten Haltestelle aussteigen.
Перекласти з німецька на англійська

Völlig außer Atem kam er an der Haltestelle an.
Перекласти з німецька на англійська

Der Bus wird in fünfzehn Minuten an der Haltestelle ankommen.
Перекласти з німецька на англійська

Der Bus war schon weggefahren, als ich die Haltestelle erreichte.
Перекласти з німецька на англійська

Wo ist die Haltestelle der Flughafenbusse?
Перекласти з німецька на англійська

Ich musste feststellen, dass ich meine Haltestelle verpasst habe, nachdem ich eingeschlafen war.
Перекласти з німецька на англійська

Der Bus war schon abgefahren, als wir zur Haltestelle kamen.
Перекласти з німецька на англійська

Als Maria die Haltestelle erreichte, war der letzte Bus schon fort.
Перекласти з німецька на англійська

Bitte steigen Sie an der nächsten Haltestelle aus.
Перекласти з німецька на англійська

Ich nicke im Bus oft ein und verpasse es darum, an der richtigen Haltestelle auszusteigen.
Перекласти з німецька на англійська

Ich würde mich aufregen, wenn ich in einem proppenvollen Bus durch die Schuld anderer Fahrgäste die richtige Haltestelle verpassen würde.
Перекласти з німецька на англійська

Steigen Sie an der nächsten Haltestelle aus und nehmen Sie einen Bus Richtung Flughafen.
Перекласти з німецька на англійська

Steigt an der nächsten Haltestelle aus und nehmt einen Bus Richtung Flughafen.
Перекласти з німецька на англійська

Niemand steht an der Haltestelle. Wir haben den Bus wohl verpasst.
Перекласти з німецька на англійська

Ich muss an der nächsten Haltestelle aussteigen.
Перекласти з німецька на англійська

Amy geht jeden Morgen zu Fuß zur Haltestelle.
Перекласти з німецька на англійська

Soll ich jetzt zur Haltestelle kommen?
Перекласти з німецька на англійська

Bitte halten Sie an der nächsten Haltestelle.
Перекласти з німецька на англійська

Wo ist die Haltestelle?
Перекласти з німецька на англійська

Ich bin den ganzen Weg zur Haltestelle gerannt.
Перекласти з німецька на англійська

Wenn die erste Straßenbahn des Morgens ihre Ankunft mit einem melodischen Tonsignal ankündigt und sanft an die Haltestelle herangleitet, stehen dort schon viele Menschen und erwarten sie.
Перекласти з німецька на англійська

Genau drei viertel zehn stieg sie an der Haltestelle neben dem Rathaus aus der Straßenbahn.
Перекласти з німецька на англійська

Helen stieg bei der nächsten Haltestelle aus.
Перекласти з німецька на англійська

Ab dieser Haltestelle verzweigen sich die verschiedenen Straßenbahnlinien.
Перекласти з німецька на англійська

Wo ist die Haltestelle für den Bus zur Stadtmitte?
Перекласти з німецька на англійська

Wie heißt die nächste Haltestelle?
Перекласти з німецька на англійська

Steigen Sie an der nächsten Haltestelle aus.
Перекласти з німецька на англійська

Der Autobus hielt nicht an seiner Haltestelle.

Tom stieg an der nächsten Haltestelle aus.

An der folgenden Haltestelle müssen Sie aussteigen.

Sein Haus ist in der Nähe der U-Bahn-Haltestelle.

Ich möchte an der nächsten Haltestelle aussteigen.

Auf dem Heimweg schlief ich im Zug ein und fuhr an meiner Haltestelle vorbei.

Du hast deine Haltestelle verpasst.

In Rovaniemi sind die Linienbusfahrer echt klasse. Sie halten dort, wo der Weg zu unserem Wochenendhaus abzweigt, obwohl die eigentliche Haltestelle viel weiter weg ist.

Hier müssen wir die Ankunft der Straßenbahn, die bis zur Haltestelle Nordfriedhof fährt, abwarten.

Hier müssen wir warten, bis diejenige Straßenbahn kommt, die bis zur Haltestelle Nordfriedhof fährt.

Was kostet eine Straßenbahnfahrt bis zu dieser Haltestelle?

Diese Straßenbahn ist eine Expresstram. Sie hält nicht an jeder Haltestelle.

Das hier ist Ihre Haltestelle.

Weißt du, wo die Bus-Haltestelle ist?

Es sind schon mehrere Kurzstreckenbusse gekommen, aber ich muss zu einer entlegeneren Haltestelle.

Du musst an der nächsten Haltestelle aussteigen.

Ihr müsst an der nächsten Haltestelle aussteigen.

Sie müssen an der nächsten Haltestelle aussteigen.

Diese Haltestelle ist weit weg von hier.

Die nächste Haltestelle ist Aquincum.

Der erfolgreiche Mensch sitzt im Zug des Lebens und steht nicht zeit seines Lebens nur an der Haltestelle.

Welche Haltestelle ist das?

Das ist deine Haltestelle.

Wie komme ich denn zur nächstgelegenen Haltestelle?

Er war so freundlich zu zeigen, wie man zur Haltestelle gelangt.

Wie heißt die Haltestelle, an der ich aussteigen muss?

Tom wartet an der Haltestelle auf einen Bus.

An welcher Haltestelle muss ich aussteigen?

Als er an der Haltestelle anlangte, musste er feststellen, dass der Bus schon abgefahren war.

Das ist unsere Haltestelle. Steigen wir aus!

Ich bin in der Straßenbahn eingeschlafen und habe meine Haltestelle verpasst.

Er stieg an der nächsten Haltestelle aus.

An der Haltestelle hat Maria ihre Freundin getroffen.

Der Bus stand fahrbereit an der Haltestelle.

Ist die nächste Haltestelle „Camden Town“?

Während ich an der Haltestelle auf den Bus wartete, las ich ein wenig in der Zeitung.

Jeder Weg, den du nimmst, wird dich zur Haltestelle bringen.

Wir haben unsere Haltestelle verpasst.

An der nächsten Haltestelle müssen wir aussteigen.

An welcher Haltestelle müssen wir aussteigen?

Steigen Sie an der achten Haltestelle aus.

Ich steige an der letzten Haltestelle aus.

Was ist die nächste Haltestelle?

„Warum kommst du so spät?“ – „Ich bin an der falschen Haltestelle ausgestiegen.“

An dieser Haltestelle musst du umsteigen.

An welcher Haltestelle steigen wir aus?

Mein Haus liegt in der Nähe der Haltestelle.

Ein Ausländer fragte mich, wo die Haltestelle ist.

Ein Ausländer fragte mich, wo sich die Haltestelle befindet.

Welche Haltestelle kommt als nächstes?

Ich weiß nicht, welche Haltestelle als nächstes kommt.

Wie heißt diese Haltestelle?

An welcher Haltestelle muß ich aussteigen?

Tom schlief im Bus ein und verpasste seine Haltestelle.

Ich schlafe im Bus oft ein und verpasse meine Haltestelle.

Ich schlafe im Bus oft ein und verpasse dann meine Haltestelle.

Maria steigt an der nächsten Haltestelle aus dem Bus.

Der Bus hielt an, bevor er die Haltestelle erreicht hatte.

Der Bus hielt einige Meter vor der Haltestelle an.

Der Bus hielt an, bevor er die Haltestelle erreicht hatte, ließ die Fahrgäste aussteigen und fuhr davon.

Der Busfahrer hielt an, noch bevor der Bus die Haltestelle erreicht hatte, ließ die Fahrgäste aussteigen und fuhr davon.