Mate logo
Головна
Додатки
MacMac + SafariiOSiPhone + iPadChromeGoogle ChromeFirefoxMozilla FirefoxOperaOperaEdgeMicrosoft Edge
БлогЦентр підтримкиЗворотній зв'язокУвійти
Додатки

iPhone + iPad

Центр підтримки, список оновлень, Завантажити

Mac + Safari

Центр підтримки, список оновлень, Завантажити

Google Chrome

Центр підтримки, Завантажити

Mozilla Firefox

Центр підтримки, Завантажити

Opera

Центр підтримки, Завантажити

Microsoft Edge

Центр підтримки, Завантажити
Підтримка
ЗавантажитиЦентр підтримкиДоступні мовиПовернення грошейСкинути парольВідновити ліцензійний ключПолітика конфіденційностіУмови використання
ЗВОРОТНІЙ ЗВ'ЯЗОК
Зворотній зв'язокTwitterБлог
Мова
безкоштовні сервіси
Перекладач сайтівОнлайн-перекладачВідмінювання дієслівПереглянути Der Die DasПриклади використанняWordsDefinitionIdioms
Mate logo
Головна
Додатки
MacMac + SafariiOSiPhone + iPadChromeGoogle ChromeFirefoxMozilla FirefoxOperaOperaEdgeMicrosoft Edge
БлогЦентр підтримкиЗворотній зв'язокУвійти
Додатки

iPhone + iPad

Центр підтримки, список оновлень, Завантажити

Mac + Safari

Центр підтримки, список оновлень, Завантажити

Google Chrome

Центр підтримки, Завантажити

Mozilla Firefox

Центр підтримки, Завантажити

Opera

Центр підтримки, Завантажити

Microsoft Edge

Центр підтримки, Завантажити
Підтримка
ЗавантажитиЦентр підтримкиДоступні мовиПовернення грошейСкинути парольВідновити ліцензійний ключПолітика конфіденційностіУмови використання
ЗВОРОТНІЙ ЗВ'ЯЗОК
Зворотній зв'язокTwitterБлог
Мова
безкоштовні сервіси
Перекладач сайтівОнлайн-перекладачВідмінювання дієслівПереглянути Der Die DasПриклади використанняWordsDefinitionIdioms

Приклади речень німецька зі словом "entrissen"

Дізнайтеся, як використовувати entrissen у реченні німецька. Понад 7 ретельно відібраних прикладів із перекладами. Працює на Mate.

Seid gütig, Sir. Nehmt nicht den letzten Schmuck aus unserm Leben weg! Die Jammervolle erfreut der Anblick alter Herrlichkeit, denn alles andre habt Ihr uns entrissen.

In der Vergangenheit hat kein Mensch gelebt, und in der Zukunft wird nie einer leben; sondern die Gegenwart allein ist die Form alles Lebens, ist aber auch sein sicherer Besitz, der ihm nie entrissen werden kann. Die Gegenwart ist immer da, samt ihrem Inhalt: Beide stehen fest, ohne zu Wanken; wie der Regenbogen auf dem Wasserfall. Denn dem Willen ist das Leben, dem Leben die Gegenwart sicher und gewiss.

Tom wurde auf dem Friedhof von St. Marien an der Seite seiner Frau und seiner Tochter, die ihm das Schicksal früh entrissen und die er bis zuletzt beide bitterlich vermisst hatte, zur letzten Ruhe gebettet.

Vladimir hat Anna die Mappe entrissen.

Vladimir hat Anna den Ordner entrissen.

Der Krieg hat ihnen die Kindheit entrissen.

Hier ist ein massives Versagen des Moderators zu sehen, der es zuließ, daß jemand, der so sympathisch dabei war, ruhig und sachlich ein Argument aufzubauen, gerade an dem Punkt, wo er zu seiner eigentlichen Aussage kommen wollte, nachdem er, wohl, um den anderen vorab zu besänftigen, respektvoll dargelegt hatte, in welchen Punkten er diesem zustimme, von ebenjenem lauthals keifernden Menschen mitten im Satz jäh unterbrochen wurde und das Wort entrissen bekam und daß somit letztlich wieder einmal nicht der Vernünftigste, sondern einfach der mit der größten Lautstärke einen zweifelhaften Sieg davontragen konnte, weil er einfach keinen anderen hatte ausreden lassen und der Moderator ihn gewähren ließ, statt moderierend einzuschreiten.

Перекласти з німецька на англійська
Перекласти з німецька на англійська
Перекласти з німецька на англійська
Перекласти з німецька на англійська
Перекласти з німецька на англійська
Перекласти з німецька на англійська
Перекласти з німецька на англійська