Визначення слова «tân» мовою в'єтнамська

danh từ hay danh ngữ

1. kí hiệu thứ tám trong thiên can, sau canh, trước nhâm.

tính từ hay tính ngữ

1. mới có hoặc mới xuất hiện, trong quan hệ đối lập với cựu [cũ, có trước].

   • Kẻ cựu người tân

2. [người đã ở tuổi trưởng thành] chưa hề có quan hệ tình dục.

   • Trai tân
   • Còn tân một trăm phần trăm

tính từ hay tính ngữ

1. yếu tố ghép trước để cấu tạo từ hoặc tổ hợp từ [thường là danh từ], có nghĩa ‘mới’, như: tân học, tân khoa, tân thời, tân binh, v.v.