Примеры предложений на турецкий со словом "milyonlarca"

Pazar öğleden sonra yağmurlu bir günde kendileriyle ilgili ne yapacaklarını bilmeyen milyonlarca insan ölümsüzlük için can atıyorlar.
Перевести с турецкий на английский

Her iki tarafta da milyonlarca asker ölüyordu.
Перевести с турецкий на английский

Onu milyonlarca kez gördüm.
Перевести с турецкий на английский

Milyonlarca insan işlerini kaybettiler.
Перевести с турецкий на английский

Milyonlarca insan işlerini kaybetti.
Перевести с турецкий на английский

Milyonlarca işçi işlerini kaybetti.
Перевести с турецкий на английский

Alaska'da milyonlarca vahşi hayvan yaşıyor.
Перевести с турецкий на английский

Hükümet milyonlarca dolar borçlandı.
Перевести с турецкий на английский

Milyonlarca insan bütün birikimlerini kaybetti.
Перевести с турецкий на английский

Her yıl milyonlarca insan açlıktan ölüyor.
Перевести с турецкий на английский

Pirinç milyonlarca insanı besleyen bir tahıldır.
Перевести с турецкий на английский

Milyonlarca çiftçi başka iş aramak zorunda kaldı.
Перевести с турецкий на английский

Tek bir dikkatsiz hata şirkete milyonlarca dolara mal oldu.
Перевести с турецкий на английский

Askerler onu tutukladı, gözlerini bağladı, sonra onu araçlarının arkasına götürdüler ve askerlerden biri onun dizine nişan aldı ve onu vurdu. Bu sahne filme çekildi ve dünyanın her yerinden milyonlarca insan bunu gördü.
Перевести с турецкий на английский

Bok ye - milyonlarca sinek yanılıyor olamaz.
Перевести с турецкий на английский

Milyonlarca teşekkürler.
Перевести с турецкий на английский

Milyonlarca dolarla ne yapacaktın?
Перевести с турецкий на английский

İnsanın sindirim sisteminde milyonlarca yararlı organizma yaşamaktadır.
Перевести с турецкий на английский

Bu tepede milyonlarca yıldız görebilirsin.
Перевести с турецкий на английский

Evrende milyonlarca yıldız var.
Перевести с турецкий на английский

Aile kurumunun yok olmakta olduğu, milyonlarca insanın seks partneri aradığı, cinsel ve parasal ahlaki çöküntü içinde bulunan bir şehirde yaşıyorum.
Перевести с турецкий на английский

Milyonlarca genç işsiz var.
Перевести с турецкий на английский

Milyonlarca insan işsiz kaldı.
Перевести с турецкий на английский

Milyonlarca insan tek bakışta Interlingua'yı anlar.
Перевести с турецкий на английский

Tom'un tasarımı şirkete milyonlarca dolar kazandırdı.
Перевести с турецкий на английский

Milyonlarca sorum var.
Перевести с турецкий на английский

Sana milyonlarca kez onu yapmamanı söyledim.
Перевести с турецкий на английский

Tom bir yılda milyonlarca dolar kazanır.
Перевести с турецкий на английский

Manyok kuraklığa dayanıklı bir ekindir ve bu nedenle milyonlarca insan için önemli bir temel gıdadır.
Перевести с турецкий на английский

Bir insan öldürürsen katil olursun. Milyonlarca insan öldürürsen fatih olursun. Herkesi öldürürsen bir Tanrı olursun.
Перевести с турецкий на английский

Şu anda dünyanın her yerinde Dünya Kupasını izleyen milyonlarca insan var.
Перевести с турецкий на английский

O, milyonlarca dolarlık bir köşkte yaşıyor.
Перевести с турецкий на английский

Şirketin milyonlarca dolarlık bir sermayesi var.
Перевести с турецкий на английский

Dan kasa dairesine girdi ve milyonlarca dolar çaldı.
Перевести с турецкий на английский

Şirketi desteklemeye çalışırken milyonlarca dolar harcandı.
Перевести с турецкий на английский

Her gün milyonlarca insan açlıktan ölüyor.
Перевести с турецкий на английский

Tom'un kitapları milyonlarca sattı.
Перевести с турецкий на английский

Konsey bilimsel araştırmalar için milyonlarca dolar ayırdı.
Перевести с турецкий на английский

Kurşun zehirlenmesi dünya genelinde milyonlarca çocuğun sağlığını tehlikeye atar.

Kömür, doğal gaz ve petrol, milyonlarca yıl önce yaşamış bitki ve hayvanların kalıntılarıdır.

Dünya çapında milyonlarca insan Nelson Mandela'nın ölümünün yasını tutuyor.

Onun kitabı milyonlarca kopya sattı.

Bu politikacı kamu fonlarından milyonlarca dolar çalmakla suçlandı.

Bu ülkede milyonlarca insan çok fazla bilgiden muzdarip.

Bir kişi ölürse bir trajedi, milyonlarca kişi ölürse bir istatistiktir.

Tom şirketten milyonlarca dolar ile kaçtı ve Akdeniz'de bir adada lüks bir hayat yaşıyor.

Tatoeba milyonlarca cümleye sahiptir ve her gün yüzlerce ve hatta binlerce daha eklenir.

Onun kitapları milyonlarca kopya satar.

Amerika Birleşik Devletleri'nde milyonlarca insan işsizdir.

Şistozomiazis milyonlarca insanı etkileyen ve ağır sakatlıklara ve hatta ölüme yol açabilen tropikal bir hastalıktır.

Her yıl, milyonlarca insan Afrika'da açlıktan ölmektedir.

Bu sahte haber Facebook'ta milyonlarca kez paylaşıldı.

Milyonlarca turist İstanbul'da bulunan Santa Sophia'yı ziyaret etmek için Türkiye'ye her yaz akın ediyor.

Bir insanın ölümü trajedi, milyonlarca kişinin ölümü bir istatistik.

Mali kriz sırasında milyonlarca Amerikalı evlerini kaybetti.

Her geçen gün dünyanın her yerinde milyonlarca insan sokaklarda açlıktan ölüyor.

Milyonlarca insan savaş sırasında hayatını kaybetti.

Gelecek hafta, milyonlarca insan TV programını izliyor olacak.

Bu politikalar milyonlarca iş yaratacaktır

Leyla milyonlarca dolar kazandı.

Milyonlarca Amerikalı izliyordu.

Temizleme, milyonlarca dolara mal olacak.

Neden milyonlarca yıl içinde bunu yapmak isteyebilirim?

Sami çevreyi korumak için milyonlarca dolar verdi.

Sami, Leyla'ya milyonlarca dolar verdi.

Sami'nin net serveti milyonlarca idi.

Bir asırdan fazla bir süre önce, Rusya'daki Tunguska Nehri vadisinin üzerindeki gökyüzünde bir kuyrukluyıldız veya bir göktaşı patladı. Patlamada yüzlerce mildeki milyonlarca ağaç yıkıldı.

Mercan resifleri milyonlarca türe ev sahipliği yapıyor.

Kuşkusuz bu dünyada her erkeğin ve kadının evlenmek için huyu huyuna, suyu suyuna tamamen denk birisi mutlaka vardır; fakat bir insanın sadece birkaç yüz kişiyle tanışma fırsatı bulduğu, bu birkaç yüz kişi içinden belki bir düzinesini yakından tanıdığı, bu bir düzinenin de ancak birkaçıyla dost olduğu göz önüne alınır ve de dünyada milyonlarca insanın yaşadığı hatırda tutulursa kolayca görülür ki dünya yaratıldığından beri doğru erkek doğru kadınla muhtemelen daha hiç karşılaşmamıştır.

Dünyada milyonlarca cami var.

Yeryüzünde milyonlarca insan var.

Erkeğin en lezzetli yeri başının etidir. Milyonlarca kadın yanılıyor olamaz.

Milyonlarca insan açlıktan ölüyor.

Dünyada her yıl "açlıktan" ya da "tedavi edilebilir hastalıklardan" ölen on milyonlarca insan adına barıştan söz etmek mümkün değildir.

Şirketimiz milyonlarca dolar içeride.

Şirketimiz milyonlarca dolar ekside.

Şirketimiz milyonlarca dolar zararda.

Milyonlarca insan, bok böceğinin yuvarlamaya tenezzül bile etmeyeceği osuruktan davalar uğruna birbirinin kanını döküyor.

Milyonlarca Arap ve Müslüman, Hamas'ı destekliyor.

Kışın o barid ve çetin atmosferinin üzerimizden hiç kalkmayacakmış hissinin, sonsuz kudretin şirin rahmetiyle ne kolay çözüldüğünü, ölmüş, kurumuş ağaçların ne kadar hızlı ve sühuletle yeşillenip çiçeklendiğini, defaten milyonlarca hayvanın etrafta nasıl cevelan eder hale geldiğiyle giderildiğini baharın gelmesiyle gösterir.

Bazı yıldızlar o kadar uzaktır ki ışıklarının bize ulaşması milyonlarca yıl sürer.