Примеры предложений на турецкий со словом "kalma"

Bugün, bir sürü insan işsiz kalma konusunda endişeleniyor.
Перевести с турецкий на английский

Okula geç kalma.
Перевести с турецкий на английский

İşlerinde kalma mücadelesi veriyorlar.
Перевести с турецкий на английский

Hayatta kalma arzusu ve ölüm korkusu artistik duygulardır.
Перевести с турецкий на английский

Bir diyete sıkı sıkıya sarılmadıkça, çok az zayıf kalma şansı vardır.
Перевести с турецкий на английский

Lütfen sesini biraz azaltır mısın? Akşamdan kalma baş ağrım var.
Перевести с турецкий на английский

Geç kalma ihtimaline karşın acele et.
Перевести с турецкий на английский

Tom, hayatta kalma şansı olduğunu düşündü.
Перевести с турецкий на английский

Tom Mary'ye geç kalma nedeni açıkladı.
Перевести с турецкий на английский

Tom kalma sebebi bulmak için elinden geleni yaptı.
Перевести с турецкий на английский

Eğer Tom Mary'ye yardım etmeseydi, onun hayatta kalma şansı olmayacaktı.
Перевести с турецкий на английский

Asla tekrar bu kadar geç kalma.
Перевести с турецкий на английский

Tom'un geç kalma olasılığı var.
Перевести с турецкий на английский

İşe geç kalma.
Перевести с турецкий на английский

Bütün hayatta kalma umudundan vazgeçtim.
Перевести с турецкий на английский

Okula tekrar geç kalma.
Перевести с турецкий на английский

Çok uzun süre güneşte kalma.
Перевести с турецкий на английский

Geç kalma.
Перевести с турецкий на английский

Çok uzun kalma.
Перевести с турецкий на английский

Her gece geç saatlere kadar kalma.
Перевести с турецкий на английский

Yarın sabah uykuya dalıp geç kalma.
Перевести с турецкий на английский

Tom geç kalma nedeninden bahsetmedi.
Перевести с турецкий на английский

Bu gelenek Edo döneminden kalma.
Перевести с турецкий на английский

Gece geç saatlere kadar kalma alışkanlığım yok.
Перевести с турецкий на английский

Lütfen bana geç kalma nedenini söyle.
Перевести с турецкий на английский

Onlar 2000 yıl öncesinden kalma antika bir kase buldular.
Перевести с турецкий на английский

Hâlâ o kazadan kalma bir yara izim var.
Перевести с турецкий на английский

Tom akşamdan kalma.
Перевести с турецкий на английский

Lütfen geç kalma.
Перевести с турецкий на английский

Boston'da kalma.
Перевести с турецкий на английский

Sessiz kalma hakkına sahipsin.
Перевести с турецкий на английский

Sessiz kalma hakkına sahipsiniz.
Перевести с турецкий на английский

Geç kalma eğilimindedir.
Перевести с турецкий на английский

Onun gitme ya da kalma seçeneği vardı.
Перевести с турецкий на английский

Geç saatlere kadar dışarıda kalma.
Перевести с турецкий на английский

Burada kalma isteğim yok.
Перевести с турецкий на английский

Tom'un sınıfta uyanık kalma sorunu var.
Перевести с турецкий на английский

Tom'un tek başına evde kalma arzusu yoktu.
Перевести с турецкий на английский

Evde kalma yerine partimize gelmenize karar verdiğinize gerçekten memnun oldum.
Перевести с турецкий на английский

Yine çok geç kalma.
Перевести с турецкий на английский

Evde kalma, çıkıp arkadaşlarınla oyna!
Перевести с турецкий на английский

Yineliyorum, geç kalma!
Перевести с турецкий на английский

Yarın sabah erkenden buluşacağız, o yüzden çok geç kalma.
Перевести с турецкий на английский

Çok geç kalma.
Перевести с турецкий на английский

Ye ve aç kalma.
Перевести с турецкий на английский

Bu, tatil değil hayatta kalma kursu!
Перевести с турецкий на английский

Tom dün gece çok içti ve bu sabah biraz akşamdan kalma.
Перевести с турецкий на английский

Elli santigrad derecenin üzerindeki sıcaklıklara maruz kalma.
Перевести с турецкий на английский

Isıya ya da güneş ışığına maruz kalma.
Перевести с турецкий на английский

Tom geç kalma nedenini bize söyledi.
Перевести с турецкий на английский

Sessiz kalma hakkımı kullanmak istiyorum.

Yine okula geç kalma.

Bu eskiden kalma bir gelenek.

Tom'un bugün geç kalma şansı yok.

Tom geç kalma eğilimindedir.

Okula sık sık geç kalma.

Burada yalnız kalma fikrini sevmiyorum.

Dr. Valeri 8 ocak 1994 ten Mart 1995 e kadar uzayda kalan bir Rus kozmonottur. Uzayda en uzun süre kalma rekorunu elinde bulunduruyor.

Yerinden kalma. Hemen döneceğim.

Çok geç saatlere kadar ayakta kalma. Yarın okul günü.

Bütün gece dışarıda kalma.

Tom'u almaya geç kalma.

Yaş ilerledikçe evde kalma riski artar.

Bu, büyükannemden kalma çok eski bir dikiş makinesidir.

Burada kalma.

Senden ayrı kalma düşüncesine katlanamam.

Çok uzun süre uzakta kalma.

Bu gece geç saatlere kadar ayakta kalma.

O, kapalı yerde kalma korkusundan muzdarip.

Kalma korkusuyla sıkı çalışıyor.

Benim hayatta kalma şansım nedir?

Bir daha asla okula geç kalma.

Hayatta kalma olasılığı nedir?

Susuz kalma!

Tom gece geç saatlere kadar ayakta kalma alışkanlığında.

Evli bir yazarın bekar kalma önerisinin güvenilirlik eksikliği kitabın zayıf noktasıdır.

Bana okula geç kalma nedenini söyle.

İyi bir neden olmadan asla okuldan uzak kalma.

Burada 1950'lerden kalma gibi görünen İngilizce cümleler var.

Gitme ya da kalma alternatifimiz var.

Tom'un geç kalma olasılığı var mı?

Bizim orada kalma süremiz bir hafta olacak.

"Hayatta kalma kampı nasıldı?" "Ben ondan nefret ettim. Sadece iki gün devam ettim"

Bir daha okula geç kalma.

Bu yağlı boya tablo 17. yüzyıldan kalma.

Tom geç kalma sebebinden söz etmedi.

Tom kalma hakkında fikrini değiştirmiş gibi görünüyor.

O gece geç saatlere kadar ayakta kalma alışkanlığındadır.

Tatile çıktığımda havanın güzel olmasını beklerken, aslında beni kıştan kalma bir gün bekliyordu.

Bir mekanda uzun süre kalma korkum var.

Partiye gidemem. Evde kalma cezası aldım.

Burada eski çağlardan kalma bir dikilitaş var.

Fazla uzun kalma!

Evde kalma cezası almak için ne yaptın?

Hiçbir şeyden eksik kalma.

Arkeologlar çok eski zamanlardan kalma bir ejderhanın kemiklerini buldu.

Tom aç kalma hakkında asla endişe etmek zorunda kalmayacak.

Başını yere eğmenin ve güvenle yaşamanın bir hayatta kalma içgüdüsü olup olmadığını merak ediyorum.

Kanseri erken yakalamak hayatta kalma oranını arttırır.

Köpekbalığı tarafından saldırıya maruz kalma olasılığı çok düşüktür.