Примеры предложений на турецкий со словом "işlem"

Tokyo borsasında, yaklaşık 450 şirketin hisse senetleri sayaç üzerinde işlem gördü.
Перевести с турецкий на английский

Tokyo borsasında, aşağı yukarı 450 şirketin hisse senetleri sayaç üzerinde işlem gördü.
Перевести с турецкий на английский

Tereyağı yapmak için yeni bir işlem kullanıyoruz.
Перевести с турецкий на английский

Dört işlem bile yapamıyor musun?
Перевести с турецкий на английский

Bu işlem basit.
Перевести с турецкий на английский

Modern bilgisayarlar saniyede on üzeri dokuz (10^9) işlem yapıyor.
Перевести с турецкий на английский

Bu işlem hemen durdurulmalı, yoksa sunucu çökecek.
Перевести с турецкий на английский

Müşteri banka havalesi işlem ücretlerinden sorumludur. Anlayışınız için size teşekkür ederiz.
Перевести с турецкий на английский

Kaç işlem aldın?
Перевести с турецкий на английский

Kaç işlem yaptın?
Перевести с турецкий на английский

Şirket, Tokyo Menkul Kıymetler Borsası'nda işlem görüyor.
Перевести с турецкий на английский

Bu şirket, New York Borsasında işlem görüyor.
Перевести с турецкий на английский

Bu şirket, Londra Borsasında işlem görüyor.
Перевести с турецкий на английский

Bu çok pahalı bir işlem.
Перевести с турецкий на английский

Bu şirket Paris borsasında işlem görüyor.
Перевести с турецкий на английский

Bu karmaşık bir işlem.
Перевести с турецкий на английский

Resmi bir işlem yapılmadı.
Перевести с турецкий на английский

Başka bir işlem yapmak ister misiniz?
Перевести с турецкий на английский

Leyla, üç çocuğunun velayetini almak için yasal işlem başlattı.
Перевести с турецкий на английский

Herhangi bir cerrahi işlem risk taşır.
Перевести с турецкий на английский

Başka bir işlem yapılmayacaktır.
Перевести с турецкий на английский

Sami hastalar üzerinde işlem yapamadı.
Перевести с турецкий на английский

Bir bilgisayar çok hızlı bir şekilde işlem yapabilir.
Перевести с турецкий на английский

Dişçi, dişlerime işlem yaptı.
Перевести с турецкий на английский

Ali'ye kesici alet bulundurmaktan idari işlem yapıldı.
Перевести с турецкий на английский

Ley 11 Aralık'ta 2,5959'dan işlem gördü.
Перевести с турецкий на английский

Söz konusu işlem Salı günü gerçekleşti.
Перевести с турецкий на английский

Bu işlem, seçimlerden önce gerçekleştirilecek.
Перевести с турецкий на английский