Примеры предложений на турецкий со словом "bakım"

Her şahsın, gerek kendisi gerekse ailesi için, yiyecek, giyim, mesken, tıbbi bakım, gerekli sosyal hizmetler dahil olmak üzere sağlığı ve refahını temin edecek uygun bir hayat seviyesine ve işsizlik, hastalık, sakatlık, dulluk, ihtiyarlık veya geçim imkânlarından iradesi dışında mahrum bırakacak diğer hallerde güvenliğe hakkı vardır.
Перевести с турецкий на английский

Hastane yoğun bakım ünitesine girebilen ziyaretçi sayısını kısıtlıyor.
Перевести с турецкий на английский

Bakım onun görünüşünü on yaş büyük yaptı.
Перевести с турецкий на английский

Bakım onu çabuk yaşlandırdı.
Перевести с турецкий на английский

Yaşlıları korumak için üzerimize düşeni yapmak amacıyla, bakım çalışmalarımız sırasında müşterilerimizi eğitmeye ve onlara göz kulak olmaya çalışıyoruz.
Перевести с турецкий на английский

Tom sürekli bakım gerektirir.
Перевести с турецкий на английский

Tom tıbbi bakım almak zorunda kalacak.
Перевести с турецкий на английский

Kişisel bakım yapmaya, her gün tıraş olmaya fırsatım olmadı.
Перевести с турецкий на английский

Web sayfamız zamanlanmış bakım nedeniyle çevrimdışıdır.
Перевести с турецкий на английский

Web sitemiz planlanmış bakım için çevrimdışıdır.
Перевести с турецкий на английский

Arabanıza bakım yapmalısınız.
Перевести с турецкий на английский

Depodaki bakım görevlisi saldırıya uğramış ve şuursuz hâlde terk edilmiş.
Перевести с турецкий на английский

Böylece Müslümanların dikkatini yetimlerin bakım ve koruması üzerine çekti.
Перевести с турецкий на английский

Bir dil web sitesi olan Tatoeba.org bakım için geçici olarak kapatıldı.
Перевести с турецкий на английский

O kravata bakım yapmak önemlidir.
Перевести с турецкий на английский

Arabana düzenli bakım yapmalısın.
Перевести с турецкий на английский

Onlar çocukların bakım ve yetiştirilmesinde birbirleriyle farklıydı.
Перевести с турецкий на английский

Tom'a şimdi dört saatlik bakım gerekiyor.
Перевести с турецкий на английский

Dan treni bir bakım atölyesine sürdü.
Перевести с турецкий на английский

Sunucumuz planlanan bakım için 20 Ekim'de çevrimdışı olacak.
Перевести с турецкий на английский

Orkideler günlük bakım ister.
Перевести с турецкий на английский

Tatoeba.org dil web sitesi bakım için geçici olarak kapatıldı.
Перевести с турецкий на английский

Web sitesi bakım geçiriyor.
Перевести с турецкий на английский

Sistem bakım altında.
Перевести с турецкий на английский

Her zamankinden daha fazla bir sağlık bakım sistemi reformu gerekli.
Перевести с турецкий на английский

Tom'un tıbbi bakım alması gerekiyor.
Перевести с турецкий на английский

İki kurşun mağduru yakındaki bir hastanede yoğun bakım ünitesinde bulunmaktadır.
Перевести с турецкий на английский

Bakım hayatta olmak anlamına gelir.
Перевести с турецкий на английский

Bugün arabamı bakım yaptırmaya götürdüm.
Перевести с турецкий на английский

O iyi olacak. Ona sadece çok sevgi ve bakım ver.
Перевести с турецкий на английский

Web sitesi bakım için devre dışıydı.
Перевести с турецкий на английский

Hasta sürekli bakım gerektirir.
Перевести с турецкий на английский

Zakkumlar az bakım gerektirir.
Перевести с турецкий на английский

Bakım masrafları çok fazladır.
Перевести с турецкий на английский

Çocuklara uygun bakım vermek için yeterli doktor yok.
Перевести с турецкий на английский

Ebeveynler, çocuklarının refahı için bakım yapmalıdır.
Перевести с турецкий на английский

Tom ve Mary köpek aşıklarıdır, ve köpeklerine ayda bir bakım yaptırırlar.
Перевести с турецкий на английский

Uyandınız mı bakım? O zaman sizlere iyi bir gün ve güaydın dilerim.

Uyandınız mı bakım? O zaman sizlere iyi bir gün ve güaydın dilerim!

Uzun dönem bakım sigortası kapsamındaki bakım hizmetlerinden yararlanabilmek için gerekli yetkilendirme formu doldurulmalıdır.

Mary el tırnaklarına bakım yaptırdı.

Mary ayak tırnaklarına bakım yaptırdı.

Metro istasyonu bakım işlerinden ötürü kapalı.

İstasyon bakım işleri ile bağlantılı olarak kapalıdır.

Alberto bir tür özel bakım yerine götürüldü.

Bu cilt bakım ürününün kırışıklıkları giderebildiği iddia ediliyor.

Bu arabanın bakım masrafları hiç de az sayılmaz.

Büyük evin bakım masrafı da büyük olur.