Узнайте, как использовать aklına в предложении на турецкий. Более 65 тщательно отобранных примеров с переводами. Работает на Mate.
Son anda aklına iyi bir fikir geldi.
Перевести с турецкий на английский
Derhal başlaması gerektiği aklına geldi.
Перевести с турецкий на английский
Şimdi buraya gelmeyi niçin aklına koydun?
Перевести с турецкий на английский
Mary'nin aklına muhteşem bir fikir geldi.
Перевести с турецкий на английский
Onun aklına iyi bir fikir geldi.
Перевести с турецкий на английский
Aklına iyi bir fikir geldi.
Перевести с турецкий на английский
Birden onun aklına iyi bir fikir geldi.
Перевести с турецкий на английский
Japonya denince insanların aklına Fuji dağı gelir.
Перевести с турецкий на английский
Pencereleri kapatmak aklına gelmedi mi?
Перевести с турецкий на английский
Onunla yurt dışında tanışacağı hiç aklına gelmezdi.
Перевести с турецкий на английский
Aklına geleni yapmakta üstüne yoktu.
Перевести с турецкий на английский
Bu cevap nereden aklına geldi?
Перевести с турецкий на английский
Böyle güzel bir fikir aklına nereden geldi?
Перевести с турецкий на английский
Bu çılgın fikir nereden aklına geldi?
Перевести с турецкий на английский
Aklına ilk gelen film hangisi?
Перевести с турецкий на английский
Aklına bile getirme!
Перевести с турецкий на английский
Tom'un aklına diğer bir olasılık geldi.
Перевести с турецкий на английский
Sen istesen de öğreneceğim, istemesen de bunu aklına koy.
Перевести с турецкий на английский
Başka bir şey düşündüğü zaman bile, ölüm fikri onun aklına geldi.
Перевести с турецкий на английский
Onu hiç aklına getirdin mi?
Перевести с турецкий на английский
Bu kitap insanların aklına iyilik fikrini getiriyor.
Перевести с турецкий на английский
O aklına gelir gelmez onu yürürlüğe koydu.
Перевести с турецкий на английский
Peki, sana kolaylıkla aklına koyacağın bir şey söyleyebilirim.
Перевести с турецкий на английский
Sıklıkla ve çeşitli vesilelerle sözlerini tekrar ederdi, ki sözleri sahabenin aklına yerleşsin.
Перевести с турецкий на английский
John'un aklına müthiş bir fikir geldi.
Перевести с турецкий на английский
John'un aklına muhteşem bir fikir geldi.
Перевести с турецкий на английский
Çalmayı öğrenmek istediğin hangi enstrüman olursa olsun en önemli olan şey çalmayı bitirene kadar hata yapmamandır, çünkü hatalar her zaman doğru yaptığın şeylerden daha iyi aklına yerleşir.
Перевести с турецкий на английский
Tom aklına eseni yapabilir.
Перевести с турецкий на английский
Linda hamile olabileceğini aklına getirmedi bile.
Перевести с турецкий на английский
Aklına gelen ilk soru nedir?
Перевести с турецкий на английский
Aklına eseni yapmayacaksın.
Перевести с турецкий на английский
Aklına bir fikir gelen kişi benim.
Перевести с турецкий на английский
Bu öğleden sonra meşgul olabileceğim hiç aklına geldi mi?
Перевести с турецкий на английский
Tom aklına gelen ilk şeyi söyleme eğilimindedir.
Перевести с турецкий на английский
Ona annesi telefon açıyorsa, bir iş aklına gelmiştir.
Перевести с турецкий на английский
Aklına gelen ilk soruyu bana sor.
Перевести с турецкий на английский
Sami'nin aklına geçmişindeki korkunç bir an takıldı.
Перевести с турецкий на английский
Eşeğin aklına karpuz kabuğu düşürme.
Перевести с турецкий на английский
Eşeğin aklına karpuz kabuğu düşürmeye gerek yok.
Перевести с турецкий на английский
Tom'a sormak kimsenin aklına geldi mi?
Перевести с турецкий на английский
Aklına yattı mı?
Перевести с турецкий на английский
Aklına komik fikirler gelmesin.
Перевести с турецкий на английский
Neden herkes Silivri denince aklına hemen cezaevini getiriyor?
Перевести с турецкий на английский
Bugün kendini çok zengin biri gibi hissetmek istiyorsan, aklına gelen, para karşılığında satın alamadığın bütün şeyleri listele.
Son dakikada aklına iyi bir fikir geldi.
Aklına gelen bir şey yoksa, millet ne düşünüyor ona bir bak.
Tom'un aklına güzel bir fikir geldi.
Ali aklına geleni söyleyen biri.
Ali'nin aklına uyarsak bir arpa boyu yol gidemeyiz.
Bu aklına yeni mi geldi?
Aklına herhangi bir örnek geliyor mu?
Öfkeleneceği hiç aklına gelmemiş.
Tom'un burada olmak istemeyebileceği hiç aklına geldi mi?
Sorunun kaynağının sen olabileceği aklına geldi mi hiç?
Tom'un sorunu çözmemize yardım edebileceği hiç aklına geldi mi?
Avustralya'da birkaç gün daha kalmak isteyebileceğim hiç aklına geldi mi?
Birkaç gün daha Boston'da kalmak isteyebileceğim hiç aklına geldi mi?
Dede deyince aklına ilk gelen şey ne?
"Kırmızı" denince aklına gelen ilk şey ne?
Tatil denince aklına ilk ne geliyor?
Böyle sikimsonik fikirler nereden aklına geliyor?
Bu açık saçık elbiseyle ulu orta dolaşmamalısın. Milletin aklına fikir düşürür.
Tom aklına koyduğu her şeyi yapabilir.
Dan'ın aklına yeni bir fikir geldi.
Eminim gerçekten aklına koyarsan bunu yapabilirsin.