Примеры предложений на турецкий со словом "özel"

Özel haber nedeniyle televizyon programı kesildi.
Перевести с турецкий на английский

Bir web sayfasında, Larry Ewing'in özel hayatı paylaşıldı.
Перевести с турецкий на английский

Ana ve çocuk özel ihtimam ve yardım görmek hakkını haizdir. Bütün çocuklar, evlilik içinde veya dışında doğsunlar, aynı sosyal korunmadan faydalanırlar.
Перевести с турецкий на английский

Herkesin, fikir, vicdan ve din hürriyeti hakkı vardır; bu hak, din veya kanaat değiştirmek hürriyeti, dinini veya kanaatini tek başına veya topluca, açık olarak veya özel surette, öğretim, tatbikat, ibadet ve ayinlerle izhar etmek hürriyetini içerir.
Перевести с турецкий на английский

Özel bir şey değil.
Перевести с турецкий на английский

Restaurantın özel ürünü nedir?
Перевести с турецкий на английский

Basın onun özel hayatıyla ilgileniyor.
Перевести с турецкий на английский

Özel lezzet neye benziyor?
Перевести с турецкий на английский

Hackerlar, özel ya da kamuya açık ağlara gizlice girmek için yeni yollar arıyorlar.
Перевести с турецкий на английский

Başkalarının özel mektuplarını onların izni olmadan okumamalısın.
Перевести с турецкий на английский

Özel dedektifler tuhaf davaları araştırmak için kiralanırlar.
Перевести с турецкий на английский

Amerika'ya gitmek için özel bir nedenin var mı?
Перевести с турецкий на английский

Patronum ofis telefonundan özel görüşme yaptığım için beni azarladı.
Перевести с турецкий на английский

Jefferson James Monroe'yu özel bir müzakereci olarak Paris'e gönderdi.
Перевести с турецкий на английский

Kadınlar kendilerini özel hissettiren erkekler gibidir.
Перевести с турецкий на английский

Şu ana kadar yiyeceğin en iyi salata onların özel öğle yemeğiyle verdikleridir.
Перевести с турецкий на английский

O bilgiyi yayınlayamam. O özel.
Перевести с турецкий на английский

Ben sizinle özel olarak konuşmak istiyorum.
Перевести с турецкий на английский

Ayrıcalık özel olarak kadın için ayrılmıştır.
Перевести с турецкий на английский

Buraya giremezsin. Bu özel bir mülkiyet.
Перевести с турецкий на английский

Özel işlere karışmayın.
Перевести с турецкий на английский

Benim özel hayatıma burnunu sokma.
Перевести с турецкий на английский

Annem her zaman benim özel hayatıma burnunu sokuyor.
Перевести с турецкий на английский

Ben bu telefondan özel arama yapılmasına karşıyım.
Перевести с турецкий на английский

Amerika'daki kilise okullarının ve bazı özel okulların üniforması vardır, onlar yaygın değildir.
Перевести с турецкий на английский

Tom özel ortamlarda sadece takım elbise giyer.
Перевести с турецкий на английский

Birkaç parti lideri özel olarak görüştü.
Перевести с турецкий на английский

Tom özel bir dedektif tarafından gölge gibi izlendiğini düşünüyor.
Перевести с турецкий на английский

Bugünkü gazetede herhangi bir özel haber var mı?
Перевести с турецкий на английский

Saatim geri kaldığı için özel ekspresi kaçırdım.
Перевести с турецкий на английский

Tom Mary'nin doğum gününden özel bir şey yapmak istiyor.
Перевести с турецкий на английский

Tom doğum günü için Mary'ye özel bir şey vermek istedi.
Перевести с турецкий на английский

Tom bir özel eğitim öğretmeni idi.
Перевести с турецкий на английский

Tom kalbimde özel bir yere sahiptir.
Перевести с турецкий на английский

Tom, özel hayatı hakkında konuşmak istemiyor.
Перевести с турецкий на английский

Tom'un onu yapmak için özel bir nedeni yoktu.
Перевести с турецкий на английский

Tom Mary'yi özel bir okula göndermeye karar verdi.
Перевести с турецкий на английский

Keşke daha özel olabilsem.
Перевести с турецкий на английский

Onun özel arkadaşım olduğunu düşündüm.

Bu özel konuyu neden seçtiniz?

Biz resmî ve özel işler arasına çizgi çizmeliyiz.

Onu özel ulak yapabilir misiniz?

Lütfen onu özel ulak ile gönderin.

O, bana özel olarak resmini gösterdi.

Laura elbiseleri hakkında çok özel.

Chris onun en sevdiği kızı, Kate'i gördü, Beth ile özel görüşüyordu.

Bu bir özel ulak mıdır?

Benim özel bir biletim vardı.

Özel konuşabilir miyiz?

Bu özel bir durum.

Noel özel bir tatildir.

O, özel bir ödülle ödüllendirildi.

O, konuyu bana özel olarak anlattı.

O, özel bir trenle seyahat etti.

O, özel piyano dersleri alır.

Bize bu koyda özel balık tutma izni verildi.

Köri özel bir şey değildi.

Başkanın oğlu özel kuvvetlere başkanlık ediyor.

O,onun için özel bir akşam yemeği pişirdi.

Onun ekmeği özel bir şekilde yapma tarzı var.

Onlar yaşlı insanların özel ihtiyaçlarını dikkate alamadılar.

Söyleyecek özel bir şeyim yok.

Bunu özel ulakla gönderin.

İşin kötü tarafı, mesleğimin ve özel hayatımın bu derece birbirine karışıyor olması.

Özel bir şey yapıyor musun?

Özel bir sergin var mı?

Söyleyeceğim özel bir şey yok.

Özel konferans, kötü hava koşulları nedeniyle bir sonraki güne ertelendi.

Onlar özel bir toplantıya çağırdılar.

Bazı davalar için benim gibi özel yetenekleri olan avukatlar gerekir.

Bize özel bir indirim yapabilir misiniz acaba?

Patronun özel sekreteridir.

Onun özel arkadaşım olduğunu sanmıştım.

Onu yapmak için özel bir alete ihtiyacın olacak.

Böyle yapmak için özel bir nedenim yok.

Şimdi söyleyecek özel bir şeyim yok.

Lütfen bunu özel ulakla gönderin.

Özel bir yetenekle donatılmıştır.

Sizin için özel bir şeyimiz var, efendim.

Aklınızda özel bir şey var mı?

Oraya gitmek için özel bir nedeni yoktu.

Bu paket özel muamele gerektirir.

Bu defa ilk kez özel bir villada kaldım, ve gerçekten olağan dışı bir şeydi.

Bir özel lise öğrencisi misiniz?

Özel bir görev için Avrupa'ya gönderildi.

Teyzemle özel bir ilişkim var.

Sadece özel günlerde ıstakoz yeriz.

Amerikalılar Şükran gününde özel yemekler yer.

Özel durumlar dışında asla içmez.

Özel üniversitelerin sayısı arttı.

Doğum günü için çok özel bir şey istiyor.

Özel günlerde, bazı insanlar mücevher takar.

Tom konu hakkında Mary ile özel görüştü.

Bu biletle özel sergiyi görebilir miyim?

Pazar günü yapacak özel bir şeyin var mı?

Konu hakkında sizinle özel olarak konuşabilir miyim?

Zengin komşularım özel bir golf kulübüne üyedir.

Sizinle özel olarak konuşabilir miyim?

Özel okula gidiyorum.

Tom restoranın sunduğu en pahalı yemeklerden birini yerken özel bir masada tek başına oturuyordu.