Узнайте, как использовать сложность в предложении на русский. Более 21 тщательно отобранных примеров с переводами. Работает на Mate.
Построить науку о той или иной области культурного творчества, сохранив всю сложность, полноту и своеобразие предмета, — дело в высшей степени трудное.
Перевести с русский на английский
Не нужно быть гением, чтобы понять всю сложность ситуации.
Перевести с русский на английский
Вы понимаете сложность моей работы?
Перевести с русский на английский
Сложность ситуации заключалась в том, что в здании старой постройки много пустот, по которым огонь быстро распространяется.
Перевести с русский на английский
Объём и сложность задач, которые стоят перед наукой, год от года увеличиваются.
Перевести с русский на английский
Есть только одна сложность.
Перевести с русский на английский
В этом и состоит главная сложность.
Перевести с русский на английский
Проблема в том, что я часто недооцениваю всю сложность работы.
Перевести с русский на английский
Я часто недооцениваю всю сложность работы.
Перевести с русский на английский
Я не люблю проблемы, так как я часто недооцениваю их сложность.
Перевести с русский на английский
Не люблю проблемы, так как я часто недооцениваю их сложность.
Перевести с русский на английский
А чём сложность? Взял, нарисовал и готово!
Перевести с русский на английский
Том, сложность заключается не в этом.
Перевести с русский на английский
«Том, сложность заключается не в этом». — «А в чём же?».
Перевести с русский на английский
Сложность в том, что никто не позволит сделать нам это.
Перевести с русский на английский
Маркетолог спрашивает программиста: «В чём сложность поддержки большого проекта?» Программист отвечает: «Представь, что ты писатель и поддерживаешь проект "Война и мир". У тебя ТЗ – написать главу, как Наташа Ростова гуляла под дождём по парку. Ты пишешь "шёл дождь", сохраняешь, вылетает сообщение об ошибке: «Наташа Ростова умерла, продолжение невозможно». Почему умерла? Начинаешь разбираться. Выясняется, что у Пьера Безухова скользкие туфли, он упал, его пистолет ударился о землю и выстрелил в столб, а пуля от столба срикошетила в Наташу. Что делать? Зарядить пистолет холостыми? Поменять туфли? Решаешь убрать столб. Получаешь сообщение: «Поручик Ржевский умер». Выясняется, что он в следующей главе облокачивается на столб, которого уже нет...»
Перевести с русский на английский
Есть ещё одна сложность.
Перевести с русский на английский
В этом и заключается основная сложность.
Перевести с русский на английский
В чём сложность?
Перевести с русский на английский
Надо начать с самого простого и постепенно повышать сложность.
Перевести с русский на английский
У Тома машина с правым рулём, что представляет определённую сложность для её продажи.
Перевести с русский на английский