Узнайте, как использовать поход в предложении на русский. Более 96 тщательно отобранных примеров с переводами. Работает на Mate.
Поход займёт не меньше восьми часов.
Перевести с русский на английский
Я пошел в поход с семьей.
Перевести с русский на английский
Он сам напросился в поход.
Перевести с русский на английский
Каждое лето мы ходим в поход.
Перевести с русский на английский
Их существо - откровенная проповедь клерикализма, прямой поход против науки, восхваление средневекового раболепия перед церковью.
Перевести с русский на английский
Вслед за Гитлером, выбросившим в свое время лозунг "Немец не должен думать!", реакционные философы и социологи США ведут поход против свободного человеческого мышления, против разума и науки.
Перевести с русский на английский
Не хватает только "идей", которые помогли бы им одурманить народы и направить их в крестовый поход против СССР и стран народной демократии.
Перевести с русский на английский
Современные американо-английские мракобесы от науки открыто ведут поход против демократии.
Перевести с русский на английский
Морганисты предприняли поход против простых людей, высокая рождаемость которых, с точки зрения морганистов, приводит к увеличению генотипов с "дурной" наследственностью.
Перевести с русский на английский
Стремясь к осуществлению своей экспансионистской политики, американо-английские империалисты предприняли яростный поход против принципа государственного суверенитета и национальной независимости народов мира.
Перевести с русский на английский
Американо-английские империалисты выступили в поход против сил демократии и социализма под флагом человеконенавистнической расовой идеологии.
Перевести с русский на английский
Я пошёл в поход со своей семьёй.
Перевести с русский на английский
Я пошёл в поход с моей семьёй.
Перевести с русский на английский
Я пошла в поход с моей семьёй.
Перевести с русский на английский
Я пошёл в поход вместе со своей семьёй.
Перевести с русский на английский
Давай пойдём в поход в эти выходные.
Перевести с русский на английский
Если знаешь, что должно произойти нечто неприятное, например поход к врачу или поездка во Францию, то это нехорошо.
Перевести с русский на английский
Том испортил наш поход, забыв положить палатку в машину.
Перевести с русский на английский
Завтра я схожу в поход в горы.
Перевести с русский на английский
Возможно, я смогу уговорить Тома пойти с нами в поход с палатками.
Перевести с русский на английский
Нам следует отменить поход.
Перевести с русский на английский
Лучше бы нам отменить поход.
Перевести с русский на английский
Так как было солнечно, мы пошли в пеший поход.
Перевести с русский на английский
Этого количества еды хватит на недельный поход?
Перевести с русский на английский
Когда ты в последний раз ходил в поход?
Перевести с русский на английский
Том редко ходит в поход в одиночку.
Перевести с русский на английский
Обратный поход был труден.
Перевести с русский на английский
Пенсионер из Еревана Григорий Тепоян в настоящий момент идёт пешком в Москву на День Победы. Этот поход длиной более двух тысяч километров он посвящает всем погибшим на фронте. В его семью с войны не вернулись пятеро мужчин, среди них и его отец.
Перевести с русский на английский
Том пошёл в поход.
Перевести с русский на английский
Если будет дождь, мы в поход не пойдём.
Перевести с русский на английский
Я думал, что поход домой будет последним, что бы вы хотели сделать сейчас.
Перевести с русский на английский
Мне надо было отправиться в поход.
Перевести с русский на английский
Том и Мэри отправились в поход.
Перевести с русский на английский
Для Мэри поход по магазинам — лучшее лекарство от стресса, в то время как для Тома это его источник.
Том решил не идти в поход с Мэри.
Я отправился в поход.
Давай пойдём в поход.
Я прошу тебя, не откладывай поход к врачу.
Я хочу пойти в поход.
Если завтра будет хорошая погода, пойдём в поход.
В августе я ходил в поход.
В августе мы ходили в поход.
В следующие выходные Том идёт в поход.
В ближайшие выходные Том идёт в поход.
Том ходил с другом в поход.
Том пошёл с другом в поход.
Том ушёл с другом в поход.
Том отправился в поход.
Я бы пошёл с вами в поход, если бы у меня не болела нога.
Во вторник мы отправились в поход.
Во вторник мы отправились в поход, а в субботу вернулись домой.
Во вторник мы отправимся в поход. Маршрут будет нелёгким.
Всем классом мы решили отправиться в поход на лесное озеро.
Как только станет теплее, мы отправимся в поход всем классом. Куда пойдём, мы ещё не решили.
Сколько раз Том ходил в поход?
Том просит отпустить его в поход с одноклассниками. Что скажешь?
Том просит отпустить его в поход с одноклассниками. Что ты думаешь по этому поводу?
Мы отправляемся в поход завтра на рассвете.
Поход состоится в мае.
Поход будет в мае.
Том каждое лето ходит в поход.
Поход продлится не меньше восьми часов.
Почему бы нам не пойти вместе в поход?
Я должен отложить поход к стоматологу.
Том и Мэри пошли в поход. Мэри покакала под придорожным кустом.
Если будет хорошая погода, мы пойдём в поход.
Если погода будет хорошая, мы пойдём в поход.
Том надевает одну и ту же фланелевую рубашку каждый раз, когда отправляется в поход.
Том отправляется в поход при каждом удобном случае.
Хочешь пойти с нами в поход?
Хотите пойти с нами в поход?
Если завтра не будет дождя, пойдём в поход.
Если завтра не будет дождя, пошли в поход.
Сравните это с другими интересными занятиями: поход в кино, чтение книги, прогулки, общение с друзьями и т.д.
Почему бы нам завтра не пойти в поход?
Почему бы нам не отправится в поход в следующие выходные?
С кем ты ходил в поход?
Если будет хорошая погода, завтра поедем в поход.
Хочешь с нами в поход пойти?
Детям понравился поход в зоопарк.
Поход обернулся катастрофой.
Почему же ты не сказал мне, что хотел пойти в поход?
Я тут погриндил без вас пару часиков, так что поход в третье подземелье теперь вряд ли станет проблемой.
Я иду в поход с Томом.
Я не часто позволяю себе такую роскошь, как поход в ресторан.
Ой, да ладно тебе! Мы и так нечасто позволяем себе такую роскошь, как поход в ресторан, но уж в день рождения, я думаю, туда сходить всё же можно.
Мальбрук в поход собрался. Бог знает, вернётся когда.
Во вторник мы ходили в поход.
Том пригласил Мэри отправиться с ним в поход.
Том пригласил Мэри пойти с ним в поход.
Завтра мы планируем отправиться в поход.
Мы планируем завтра поход.
Мы идём в поход.
Поход был отменён из-за дождя.
Поход отменили из-за дождя.
Нам лучше отменить поход.