Но как бы отчаянно ни боролись идеологи империализма за сохранение строя наемного рабства, к каким бы ухищрениям они ни прибегали, трудящиеся всех стран сплачиваются под знаменем революционной материалистической теории, вооружающей свободолюбивые народы на борьбу за науку против мракобесия, за мир против войны, за демократию против фашизма, за социализм против империализма и его растленной идеологии.
Перевести с русский на английский

Однажды "чайник" встретил Лизу и, отчаянно пытаясь не стать жертвой убийства, пал от своей собственной руки.
Перевести с русский на английский

Не пытайся так отчаянно найти своё счастье! Дай счастью шанс найти тебя!
Перевести с русский на английский

Джефф и Мия отчаянно пытаются избежать развода.
Перевести с русский на английский

А ведь боролась за любовь, отчаянно дралась… Ценила, верила, любила и ждала. Но, видимо, напрасно; всё это было зря...
Перевести с русский на английский

Испуганная и отчаянно плачущая, Мэри поспешила дальше, хотя была уже совершенно обессилена.
Перевести с русский на английский

Безработные отчаянно искали работу — любую работу, которая позволила бы им прокормить семью.
Перевести с русский на английский

Том отчаянно пытался привлечь внимание Мэри.
Перевести с русский на английский

Том отчаянно потеет.
Перевести с русский на английский

Штирлиц вытащил из сейфа записку Бормана. Борман орал и отчаянно вырывался.
Перевести с русский на английский

Том отчаянно боролся.
Перевести с русский на английский

Девушка отчаянно замотала головой.
Перевести с русский на английский

Это прозвучало несколько отчаянно.
Перевести с русский на английский

Уже третий день я отчаянно пытаюсь вспомнить, где же я его раньше видел, но пока не получается.
Перевести с русский на английский

За нечаянно бьют отчаянно.
Перевести с русский на английский

Она отчаянно нуждается в деньгах.
Перевести с русский на английский

Том отчаянно нуждается в деньгах.
Перевести с русский на английский

Человек всегда думает перед смертью о прошлом, будто отчаянно ища подтверждения, что действительно жил.
Перевести с русский на английский

Я отчаянно ищу квартиру в центре города.
Перевести с русский на английский

Пожелтевшая листва отчаянно цеплялась за ветки, словно ища поддержки, словно думая, что неизбежное можно избежать и что судьбу можно изменить.
Перевести с русский на английский

Том отчаянно в этом нуждался.
Перевести с русский на английский

Мы отчаянно нуждаемся в добровольцах.
Перевести с русский на английский

Том отчаянно сдерживал смех.
Перевести с русский на английский

Том отчаянно хочет верить в то, что Мэри сказала правду.
Перевести с русский на английский

Том отчаянно пытался сдержать смех.
Перевести с русский на английский

Мэри отчаянно искала выход.
Перевести с русский на английский

Сердце Тома отчаянно колотилось.
Перевести с русский на английский

Я отчаянно нуждаюсь в помощи.
Перевести с русский на английский

Том отчаянно в неё влюбился.
Перевести с русский на английский

Она отчаянно нуждалась в деньгах.
Перевести с русский на английский

Он отчаянно хотел жениться.
Перевести с русский на английский

Том отчаянно нуждался в деньгах.
Перевести с русский на английский