Примеры предложений на русский со словом "буквальный"

Он разъяснил буквальный смысл этой фразы.
Перевести с русский на английский

Вы можете добавить буквальный перевод.
Перевести с русский на английский

Боюсь, ваш перевод слишком буквальный.
Перевести с русский на английский

Они могут добавить буквальный перевод.
Перевести с русский на английский

Можешь добавить буквальный перевод.
Перевести с русский на английский

Можете добавить буквальный перевод.
Перевести с русский на английский

Здесь нужен не буквальный перевод, а адаптированный.
Перевести с русский на английский

Это буквальный перевод.
Перевести с русский на английский

Это буквальный перевод?
Перевести с русский на английский

Буквальный перевод показался мне каким-то бессмысленным.
Перевести с русский на английский

Буквальный перевод показался мне каким-то лишённым смысла.
Перевести с русский на английский

Буквальный перевод не всегда лучший вариант.
Перевести с русский на английский

Это буквальный перевод с русского?
Перевести с русский на английский

Перевод должен быть прежде всего верным. Неважно, буквальный он или нет.
Перевести с русский на английский

«Это слишком буквальный перевод». — «Он не мой». — «Значит, его сделал кто-то, кто переводит слишком буквально». — «Этот кто-то — ИИ». — «О нет! И ты, Брут?»
Перевести с русский на английский