Примеры предложений на русский со словом "бросать"

Одно из важных различий между японцами и американцами — это то, что японцы склонны выбирать надежный путь в жизни, в то время как американцы предпочитают испытывать жизнь и бросать ей вызов.
Перевести с русский на английский

Мне нравится бросать вещи в воздух.
Перевести с русский на английский

В школе у меня был учитель, который имел обыкновение бросать мелом в невнимательных учеников, причём они должны были возвращать мел ему.
Перевести с русский на английский

Ни кому не бросать и не портить снасти и прочие корабельные вещи, какого бы звания они не были, под великим штрафом или телесным наказанием, по важности вины, по разсуждению суда.
Перевести с русский на английский

Запрещается всем матрозам, солдатам и прочим корабельным служителям туне употреблять и за корабль бросать провиант всякаго имени, хотяб он и попортился, но что не могут съесть, то бы оставляли, питье в кружках, а ествы в мисах, объявляя квартермистрам, для относу в ботолир камеру; а ежели такая пища явится, что не лзя будет есть, о том объявлять командующему кораблем, под штрафом биением кошками.
Перевести с русский на английский

Нельзя бросать мусор на улице.
Перевести с русский на английский

Кто из нас хочет бросать камни в своих предков?
Перевести с русский на английский

Это слабая отговорка, для того чтобы бросать работу.
Перевести с русский на английский

Я не люблю бросать работу на середине.
Перевести с русский на английский

Я не хочу всё бросать.
Перевести с русский на английский

Тебе необязательно бросать работу.
Перевести с русский на английский

Сейчас свободы на Украине больше. При Януковиче нельзя было бомбить города, убивать людей, бросать депутатов в мусорные баки и сжигать людей заживо.
Перевести с русский на английский

Тебе не следовало никогда бросать мужа.
Перевести с русский на английский

Не думаю, что тебе стоит бросать работу.
Перевести с русский на английский

Я не позволю вам бросать тень на его честное имя!
Перевести с русский на английский

Тебе надо бросать пить.
Перевести с русский на английский

Вам надо бросать пить.
Перевести с русский на английский

Больших слов нельзя бросать на ветер.
Перевести с русский на английский

Никто не должен бросать своих друзей.
Перевести с русский на английский

Не знаю, что с ней такое, она спятила, начала бросать предметы из окна и уже опустошила две комнаты.
Перевести с русский на английский

Бросить можно всё что угодно: жену, мужа, парня, девушку, пить, курить... но сцепление бросать нельзя!
Перевести с русский на английский

Издавать стихи — это как бросать лепестки роз в Большой каньон и ждать эха.
Перевести с русский на английский

Я не собираюсь тебя бросать.
Перевести с русский на английский

Надо бросать пластиковые и стеклянные бутылки в соответствующие мусорные контейнеры.
Перевести с русский на английский

Мою сестру обрюхатил какой-то женатый мужик, который не собирается бросать жену ради неё.
Перевести с русский на английский

Я не собираюсь бросать.
Перевести с русский на английский

Я не хочу бросать деньги на ветер.
Перевести с русский на английский

Детям нравится бросать в воду камни.
Перевести с русский на английский

Том и Мэри стали бросать друг в друга снежки.
Перевести с русский на английский

Нет ничего хуже, чем бросать дела на полпути!
Перевести с русский на английский

Я не хочу её бросать.
Перевести с русский на английский

Я не хочу его бросать.
Перевести с русский на английский

Я не хочу их бросать.
Перевести с русский на английский

Мне нечего бросать.

Я и сам понимаю, что мне надо бросать курить.

Ему не следовало бросать свою работу.

Не смей меня бросать!

Не смейте меня бросать!

Использованные батарейки нельзя бросать в огонь.

Стратегия - важный, но не единственный аспект игры в го, которая должна поощрять медитацию и обеспечивать фундаментальное понимание законов природы, бросать вызов уму и раскрывать игрокам некоторые аспекты их личности. Более того, хорошо сыгранная обеими сторонами игра может считаться произведением искусства.

Нечего трубки бросать!

Я не привык бросать слова на ветер.

Нечего трубку бросать!

Не надо было мне бросать школу.

На его месте я бы не стал бросать школу.

На её месте я бы не стал бросать школу.

Я бы на его месте не стал бросать школу.

Я бы на её месте не стал бросать школу.

Теперь уже поздно всё бросать.

Я не буду ни в кого бросать камни.

Ему надо бросать курить.

Ей надо бросать курить.

Твоя очередь бросать кости.

Твоя очередь бросать.

Я не люблю бросать книгу на середине.

Я не люблю бросать книгу недочитанной.

Тому не следовало бросать свою работу.

Ты не должен всё бросать.

Вдвоём бросать курить проще.

Вместе бросать курить проще.

Бросать курить лучше сразу, чем постепенно.

Я не собираюсь бросать деньги на ветер.

В нашем возрасте ничего нельзя менять и ничего нельзя бросать. Доживаем как есть.

Ты умеешь бросать камешки так, чтобы они подпрыгивали?

Вы умеете бросать камешки так, чтобы они подпрыгивали?

Он не хочет бросать бегать.

Он слишком гордый, чтобы всё бросать.

Я не привык бросать дело на середине.

Несмотря на трудности, я не хочу бросать учёбу.

Жестоко бросать животное на обочине дороги.

Ты не должна всё бросать.

Можно ли резко бросать курить?

Он не хочет бросать пить.

Врач сказал господину Смиту бросать курить, если он хочет жить долго.

Врач сказал господину Смиту бросать курить, если тот хочет жить долго.

Врач посоветовал господину Смиту бросать курить, если он хочет жить долго.

Тому пора бросать курить.

Снова влюбившись в интерлингву, я обещаю никогда больше не бросать её.

Она не хочет его бросать.

Она не хочет её бросать.

Он не хочет его бросать.

Он не хочет её бросать.