Примеры предложений на французский со словом "usines"

Après la construction d'une ou deux grandes usines aux abords ou dans une ville, les gens viennent chercher du travail et bientôt, une zone industrielle commence à se développer.
Перевести с французский на английский

Quoi d'étonnant si la prison ressemble aux usines, aux écoles, aux casernes, aux hôpitaux, qui tous ressemblent aux prisons ?
Перевести с французский на английский

Certaines usines polluent l'environnement.
Перевести с французский на английский

Nos usines tournent à plein régime.
Перевести с французский на английский

Toutes les usines tournent à plein régime.
Перевести с французский на английский

De nouvelles usines et zones industrielles furent érigées.
Перевести с французский на английский

Les travailleurs luttaient tandis que les usines fermaient.
Перевести с французский на английский

Toutes les usines travaillent à plein régime.
Перевести с французский на английский

L'or brésilien laissa au Brésil des trous, au Portugal, des temples, et en Angleterre, des usines.
Перевести с французский на английский

Les automobiles sont fabriquées dans des usines.
Перевести с французский на английский

Les usines ont fermé les unes après les autres.
Перевести с французский на английский

On trouve une forte proportion d'immigrants parmi la main-d’œuvre de ces usines.
Перевести с французский на английский

Dans ces circonstances, je lance un appel à tous les travailleurs. Qu’ils occupent leurs postes de travail, qu’ils se rendent à leurs usines, qu’ils y maintiennent calme et sérénité.
Перевести с французский на английский

Les usines produisaient davantage que jamais auparavant.
Перевести с французский на английский

Pendant la guerre, les usines tournaient vingt-quatre heures sur vingt-quatre.
Перевести с французский на английский

Je possède des usines.
Перевести с французский на английский

Les ouvriers se sont battus alors que les usines fermaient.
Перевести с французский на английский

Si l'on compare l'âge de la planète Terre, estimée à quatre milliards et demi d'années, à celui d'une personne de 45 ans, alors, lorsque les premières plantes ont commencé à fleurir, la Terre aurait 42 ans déjà. Depuis quatre heures seulement, elle vit avec l'homme moderne et, il y a environ une heure, il a commencé à planter et à cueillir. Il y a moins d'une minute, elle a entendu le bruit des machines et des usines, et c'est dans ces soixante dernières secondes qu'ont été produites toutes les ordures de la planète.
Перевести с французский на английский

Les travailleurs de ces usines comprennent un grand pourcentage d'immigrés.
Перевести с французский на английский

Les usines fonctionnent à plein régime.
Перевести с французский на английский

C'est que je sors du pays du charbon avec ses usines aux pieds sales, ses fourneaux au dos triste, les rouleaux de fumée, la crasse des mines, un horizon à couper au couteau, à nettoyer à coups de balai.
Перевести с французский на английский

Il n'y a pas assez de travailleurs qualifiés pour faire tourner les usines.
Перевести с французский на английский

Ces usines polluent l'environnement.
Перевести с французский на английский

Les usines produisent à grande échelle.
Перевести с французский на английский

J’ai lu un article sur les enjeux de la sécurité au travail dans les usines, c’était très intéressant.
Перевести с французский на английский

On pourrait discuter des enjeux de la maintenance prédictive dans les usines intelligentes.
Перевести с французский на английский