Примеры предложений на французский со словом "universitaire"

Je dois à mon frère d'avoir été capable de terminer mon cursus universitaire.
Перевести с французский на английский

Dommage qu'il n'y ait pas de biscuits aux figues au restaurant universitaire.
Перевести с французский на английский

Si ce garçon n'avait pas été tué dans cet accident, il serait un étudiant universitaire aujourd'hui.
Перевести с французский на английский

Si mon fils n'avait pas été tué dans un accident de voiture, il serait un étudiant universitaire aujourd'hui.
Перевести с французский на английский

Après la fin de sa formation universitaire, il devint caméraman.
Перевести с французский на английский

Un travail universitaire vous donnerait bien plus de temps libre.
Перевести с французский на английский

L’année universitaire est terminée.
Перевести с французский на английский

Au centre du campus universitaire est érigée la statue du fondateur.
Перевести с французский на английский

La formation universitaire est là pour élargir la connaissance.
Перевести с французский на английский

Il propose la réforme de l'enseignement universitaire.
Перевести с французский на английский

Bien que je n'aie pas de diplôme universitaire, je suis parvenu à un poste extraordinaire à l'Académie Royale des Sciences de Suède et je peux même participer à la décision sur le prix Nobel.
Перевести с французский на английский

Ne te laisse pas intimider par son titre universitaire, elle n'est pas plus maligne que les autres !
Перевести с французский на английский

Elle a un diplôme universitaire de biologie.
Перевести с французский на английский

Un restaurant universitaire est une sorte de restaurant où l'on peut manger quelque chose pour vraiment pas cher lorsqu'on est étudiant, et où, lorsqu'on a de la chance, on n'est pas malade.
Перевести с французский на английский

Le système de chauffage de notre résidence universitaire ne fonctionne pas correctement.
Перевести с французский на английский

Nous vivons tous dans le même bâtiment de la cité universitaire.
Перевести с французский на английский

L'année universitaire commence en avril, au Japon.
Перевести с французский на английский

L'examen universitaire le plus difficile de ma vie approche : mécanique des fluides.
Перевести с французский на английский

La mère de Tom mourut à peine une semaine avant que Tom ne reçoive son diplôme universitaire.
Перевести с французский на английский

Comme l'a montré une étude universitaire récente, apprendre l'espéranto facilite et accélère l'apprentissage des langues étrangères.
Перевести с французский на английский

Il est en première année universitaire.
Перевести с французский на английский

Elle tire toujours gloire de sa formation universitaire.
Перевести с французский на английский

Ma sœur est une étudiante universitaire de 21 ans.
Перевести с французский на английский

Vis-tu dans cette cité universitaire ?
Перевести с французский на английский

Vivez-vous dans cette cité universitaire ?
Перевести с французский на английский

Une thèse universitaire décrit l'orientalisme qui imprègne la science-fiction occidentale.
Перевести с французский на английский

Après son diplôme universitaire il a enseigné l'anglais pendant deux ans.
Перевести с французский на английский

Tout le monde n'a pas besoin d'un diplôme universitaire.
Перевести с французский на английский

Tom est dans sa première année universitaire.
Перевести с французский на английский

Après avoir obtenu son diplôme universitaire en 1962, Hawking a entamé des études de physique dans le but de décrocher un doctorat.
Перевести с французский на английский

Tu te souviens quand ils ont essayé d'opposer une équipe de football universitaire à une équipe de la NFL ?

Aujourd'hui, je vais rencontrer Marie à la cité universitaire.

Du 26 au 28 septembre 2015, neuf personnes de cinq pays se sont réunies à Brno (République tchèque) pour s'amuser ensemble en apprenant et en utilisant la langue Toki Pona. Dans cette vidéo, ils sont dans un jardin botanique universitaire et parlent de ce qu'ils voient.

Du 26 au 28 septembre 2015, neuf personnes de cinq pays se sont réunies à Brno (République tchèque) pour s'amuser ensemble en apprenant à utiliser la langue toki pona. Dans cette vidéo, ils se trouvent dans un jardin botanique universitaire et parlent de ce qu'ils voient.

« Je présume que vous avez un diplôme universitaire. » « Vous présumez mal. »

« Je présume que tu as un diplôme universitaire. » « Tu présumes mal. »

Merci Muhend Ubelkacem. Toi aussi, tu es un universitaire, tu vois !

Il y a une cuisine commune dans la résidence universitaire.

Nous vivons tous dans la même résidence universitaire.

Bordeaux est un important centre universitaire en France.

Toulouse est une ville universitaire dynamique avec de nombreux étudiants et activités culturelles.

Nantes est un important pôle économique et universitaire de l'ouest de la France.

Quelques jeunes d'âge universitaire s'étaient réunis, Ils parlaient de leur projet d'aller faire du ski.

Tom n'a pas de diplôme universitaire.

Elle est une étudiante universitaire vivant au États-Unis.

Ils nous ont volé des vêtements dans la résidence universitaire.

C'est l'heure de la rentrée universitaire.

Tu es aussi universitaire, tu sais !

L'ouvrage a déclenché un débat féroce au sein de la communauté universitaire.

Tu as oublié que tu es aussi universitaire ?