Узнайте, как использовать satisfaction в предложении на французский. Более 39 тщательно отобранных примеров с переводами. Работает на Mate.
La satisfaction client est notre priorité numéro un.
Перевести с французский на английский
Le plus beau dîner du monde n'est-il pas celui qui est à la pleine satisfaction du goût de ses convives ?
Перевести с французский на английский
Mais aux grandes douleurs le ciel mêle incessamment les grandes joies, et il réservait au professeur Lidenbrock une satisfaction égale à ses désespérants ennuis.
Перевести с французский на английский
La curiosité tue le chat, mais la satisfaction le ramène à la vie.
Перевести с французский на английский
Manger me procure de la satisfaction.
Перевести с французский на английский
La santé est le plus grand cadeau, la satisfaction la plus grande richesse, la fidélité la meilleure relation.
Перевести с французский на английский
Il peut se regarder avec satisfaction.
Перевести с французский на английский
Lorsqu'on ne trouve pas de satisfaction en soi-même, il est inutile de la chercher ailleurs.
Перевести с французский на английский
Qu'importe votre objectif principal lors de la lecture, les livres ne manquent jamais de procurer contentement et satisfaction.
Перевести с французский на английский
La raison de toutes les révolutions est une insatisfaction vis-à-vis de la satisfaction des autres.
Перевести с французский на английский
Lorsque l'on ne trouve pas la satisfaction en nous, il est inutile de la chercher ailleurs.
Перевести с французский на английский
Le bonheur réside dans la satisfaction.
Перевести с французский на английский
Le courage soutient, assure la continuité de l'effort et donne souvent la satisfaction du danger écarté.
Перевести с французский на английский
La prospérité et la satisfaction générales sont la meilleur dissuasion à la révolution.
Перевести с французский на английский
Afin d'obtenir satisfaction sur le coût, nous avons fait des concessions sur le calendrier.
Перевести с французский на английский
Nous espérons que ce nouveau produit donnera satisfaction à notre clientèle.
Перевести с французский на английский
Il fit un large sourire de satisfaction.
Перевести с французский на английский
La nouvelle nous a emplis de satisfaction.
Перевести с французский на английский
A-t-il obtenu satisfaction ?
Перевести с французский на английский
Berg passa une redingote sans tache, releva ses cheveux par devant à la façon de l’empereur Alexandre, et, convaincu de l’effet irrésistible produit par sa toilette, il sortit avec un sourire de satisfaction sur les lèvres.
Перевести с французский на английский
La satisfaction ressentie lorsque le problème est résolu me suffit.
Перевести с французский на английский
Soigner son travail apporte beaucoup de satisfaction.
Перевести с французский на английский
Mais leur sentiment de satisfaction serait probablement plus fort que leur surprise.
Перевести с французский на английский
La satisfaction vaut son pesant d'or.
Перевести с французский на английский
La stabilité ne repose pas sur le fait que ce soit toujours le même parti qui règne, mais sur la satisfaction des gens.
Перевести с французский на английский
La satisfaction fait renaître le besoin, la réponse régénère la demande, la présence engendre l'absence, et la possession le désir.
Перевести с французский на английский
Votre travail vous apporte-t-il de la satisfaction ?
Перевести с французский на английский
Ton travail t'apporte-t-il de la satisfaction ?
Перевести с французский на английский
Il en résulte que la satisfaction des clients a atteint un niveau record.
Перевести с французский на английский
La théorie de l'autodétermination lie la motivation à la satisfaction de besoins psychologiques fondamentaux.
Le principe de plaisir cherche la satisfaction immédiate des pulsions.
Le management de la qualité améliore-t-il la satisfaction des usagers du service public ?
Les évaluations de la QVT doivent inclure des indicateurs de bien-être et de satisfaction au travail.
On pourrait discuter des différentes méthodes pour améliorer la satisfaction client.
J’ai lu un article sur l’importance de la satisfaction client, c’était très pertinent.
Il éprouve une grande satisfaction après avoir réussi l'examen.
Ce travail pourrait lui procurer beaucoup de satisfaction.
Nous devons axer nos efforts sur la satisfaction client.
La véritable satisfaction d'une bonne action réside dans le fait d'en être l'auteur.