Примеры предложений на французский со словом "saint"

Passé le gué, honni le saint.
Перевести с французский на английский

Joyeuse Saint-Valentin.
Перевести с французский на английский

Vivement la Saint-Valentin !
Перевести с французский на английский

Le Saint Empire Romain s'éteignit en 1806.
Перевести с французский на английский

Plusieurs personnes visitèrent le sanctuaire où le saint était enterré.
Перевести с французский на английский

C'est un saint.
Перевести с французский на английский

Je ne peux pas dire que M. Kelly ait vécu une vie de saint.
Перевести с французский на английский

Il s'est comporté comme un saint.
Перевести с французский на английский

La colonnade de la basilique saint-Pierre est vraiment grande et magnifique.
Перевести с французский на английский

Cela mettrait même un saint homme en colère.
Перевести с французский на английский

Il ne serait pas exagéré d'affirmer que saint Augustin eut une influence non seulement sur la religion chrétienne, mais aussi sur l'ensemble de la pensée occidentale.
Перевести с французский на английский

C'est un saint homme.
Перевести с французский на английский

Le 14 février les Américains célèbrent la Saint-Valentin.
Перевести с французский на английский

Le Saint-Empire romain germanique cessa d'exister en 1806.
Перевести с французский на английский

Pour la Saint-Valentin, j'ai écrit le prénom de ma moitié avec des pétales de rose.
Перевести с французский на английский

Les bandits ont volé le Saint Graal.
Перевести с французский на английский

Au Mexique, la plupart des villages ont un saint patron dont le jour de fête est célébré en grande fanfare.
Перевести с французский на английский

Je ne sais plus à quel saint me vouer.
Перевести с французский на английский

Le primat de Belgique a été entarté le jour de la Toussaint dans la cathédrale Saint-Michel-et-Gudule.
Перевести с французский на английский

Le tunnel de base du Saint-Gothard est actuellement le plus long tunnel du monde.
Перевести с французский на английский

Chaque bossu n'est pas un saint.
Перевести с французский на английский

Le musée de l'Ermitage se situe à Saint-Pétersbourg.
Перевести с французский на английский

Bien que le Jeudi saint ne soit pas un jour férié légal, une interdiction de danse est en vigueur ce jour-là dans le Bade-Wurtemberg selon le paragraphe 10 de la loi sur les jours fériés.
Перевести с французский на английский

Félicie naquit en 1911 à Saint-Étienne.
Перевести с французский на английский

Prie l'Éternel, pas son saint.
Перевести с французский на английский

Saint Hilaire de Poitiers est un Père de l'Église.
Перевести с французский на английский

Saint Jean Bosco est né le 16 aout 1815.
Перевести с французский на английский

Priez l'Éternel et non son saint.
Перевести с французский на английский

Ne passez jamais devant aucune église sans saluer révéremment et adorer Jésus-Christ qui y repose, et honorer le Saint auquel elle est dédiée : tenez le même respect aux croix que vous rencontrerez.
Перевести с французский на английский

Saint Augustin dit que l'œil impudique est toujours le courrier d'un cœur corrompu.
Перевести с французский на английский

S'il est permis de rire, il est très malhonnête d'éclater ou de prolonger le rire au-delà des justes bornes d'une honnête modération; l'Esprit Saint nous apprend que c'est le propre de l'insensé d'élever la voix en riant.
Перевести с французский на английский

Pour faire un bon livre, il faut un temps prodigieux et la patience d'un saint.
Перевести с французский на английский

Pour la Saint-Sylvestre elle avait acheté des huîtres à un marchand de coquillages.
Перевести с французский на английский

Aujourd'hui c'est la Saint-Valentin.

Aujourd'hui est la Saint-Valentin.

Faisons une grande fête la nuit de la Saint-Jean.

Le chef-d'œuvre de Saint-Exupéry avec ses illustrations d'origine.

Depuis l'apparition de la Saint Valentin en Roumanie, nous avons deux célébrations de l'amour les 14 et 24 février.

L'Esprit Saint obsédait les apôtres.

Nous avons visité Saint-Pétersbourg et Moscou.

Je le ferai à la Saint-Glinglin.

Chacun sait que ce n'est pas un saint. En le défendant, nous accepterions et encouragerions ses points de vue.

Face à Saint-Paul la discrète, l'abbaye d'Ainay rescapée du XIIe siècle fume encore des brasiers du baron des Adrets dont la fureur protestante a noircie les pierre de l'abbaye avec le sang des chrétiens de Lyon, dignes descendants de Blandine et de Pothin.

Bonne Saint-Valentin.

Bonne Saint-Valentin !

Dans un costume de Saint-Nicolas, il y a toujours une fausse barbe touffue.

Un jour, Christophe Colomb trouva le Saint Graal mais le jeta parce qu'il n'en aimait pas la couleur.

Le Carême commence le mercredi des Cendres et s’achève le Samedi saint au soir, veille de Pâques.

La Saint-Valentin tombe un dimanche, cette année.

Saint Martin a donné la moitié de son manteau à un pauvre : comme ça, ils ont eu froid tous les deux.

Cette année, la Saint-Valentin tombe un dimanche.

A chaque saint sa chandelle.

Tout saint a un passé et tout pécheur a un avenir.

Avant de juger un ami, demandez-vous si vous êtes un saint !

Il est comme Saint Thomas, il ne croit que ce qu'il voit !

Jean est un saint, toujours en train d'aider les autres en tout ce dont ils ont besoin.

Saint Louis ne dédaignait pas d'admettre des ménétriers ou poètes ambulants à sa table.

Il n'est pas un saint.

Ce n'est pas un saint.

Je ne suis pas un saint.

« Les confessions » de Saint-Augustin nous content une histoire intemporelle de quête intellectuelle se concluant par l'orthodoxie.

Si la barbe rendait saint, le bouc serait le Saint-Père.

Personne ne veut garder inutilement le Saint Sépulcre.

La plus ancienne république d'Europe se nomme Saint-Marin.

Passé le gué, honnis le saint.

Je déteste être seul le jour de la Saint-Valentin.

Je déteste être seule le jour de la Saint-Valentin.

Cette année, la Saint-Valentin tombe un jeudi.

Elle était seule le jour de la Saint-Valentin.

Oui, tu devrais porter du rouge à lèvres pour la Saint-Valentin.

Joyeuse Saint-Valentin !

La Saint Patrick est célébrée le dix-sept mars.

Père, Fils et Saint-Esprit forment la Sainte Trinité.

À quel saint nous vouer ?

Il n'y a pas besoin de sortir de Saint-Cyr !

On savait que d’Auverney avait éprouvé de grands malheurs en Amérique, que, s’étant marié à Saint-Domingue, il avait perdu sa femme et toute sa famille au milieu des massacres qui avaient marqué l’invasion de la révolution dans cette magnifique colonie.

Quoique né en France, j’ai été envoyé de bonne heure à Saint-Domingue, chez un de mes oncles, colon très riche, dont je devais épouser la fille.

Mon oncle avait fait construire, sur les bords d’une jolie rivière qui baignait ses plantations, un petit pavillon de branchages, entouré d’un massif d’arbres épais, où Marie venait tous les jours respirer la douceur de ces brises de mer qui, pendant les mois les plus brûlants de l’année, soufflent régulièrement à Saint-Domingue, depuis le matin jusqu’au soir, et dont la fraîcheur augmente ou diminue avec la chaleur même du jour.

Quant au pain, on ne sait plus à quel saint se vouer.

Ces petits friands aux Saint-Jacques sont un véritable régal.

Dans quelques instants, notre TGV va entrer en gare de Marseille Saint-Charles.

Lorsque je donne à manger aux pauvres, on me traite de saint. Lorsque je demande pourquoi les pauvres n'ont rien à manger, on me traite de communiste.

Quoique né en France, j'ai été envoyé de bonne heure à Saint-Domingue, chez un de mes oncles, colon très riche, dont je devais épouser la fille.

Par saint Georges, s’écria-t-il avec un mouvement de surprise, je crois qu’ils sont tous fous !

Est-il possible de chanter plus mal en anglais que ne le fait la candidate qui représente Saint-Marin à l'Eurovision ?

Croix-Dieu ! Saint-Père ! tu as bien la plus belle laideur que j’aie vue de ma vie. Tu mériterais la papauté à Rome comme à Paris.

Les tours Saint-Sulpice sont deux grosses clarinettes.

Elle est belle à damner un saint.

Elle se sentait prise d'un profond respect pour ce qu'on appelle le faubourg Saint-Germain, c'est-à-dire pour cette aristocratie incomparable qui se croit supérieure à tout le genre humain par droit de naissance.

Aujourd'hui est un jour saint, pour nous.

Aujourd'hui nous est un jour saint.

Tu n'es pas un saint.

Vous n'êtes pas un saint.

Tu ne peux pas chanter et danser le Vendredi saint.

Saint-Marin est un pays indépendant dont le territoire est entièrement entouré par l'Italie.

"Le Petit Prince" d'Antoine de Saint-Exupéry a été traduit du français dans de nombreuses langues.

On vend des coquilles Saint-Jacques, aujourd'hui.

J'adore manger des coquilles Saint-Jacques.

Mon fils croit toujours à Saint-Nicolas.

Au nom du Père et du Fils et du Saint Esprit. Amen.