Узнайте, как использовать sagesse в предложении на французский. Более 100 тщательно отобранных примеров с переводами. Работает на Mate.
Il faut de la sagesse pour comprendre la sagesse : la musique n'est rien si le public est sourd.
Перевести с французский на английский
Un homme libre pense à la mort moins qu'à toute chose; et sa sagesse est une méditation non sur la mort, mais sur la vie.
Перевести с французский на английский
La route de l’excès mène au palais de la sagesse.
Перевести с французский на английский
Ne sais-tu pas, mon fils, avec combien peu de sagesse on mène le monde ?
Перевести с французский на английский
La sagesse vaut mieux que la richesse.
Перевести с французский на английский
Débitez votre sagesse à petites doses.
Перевести с французский на английский
« D'où vient cette superstition ? » « Appelons-la sagesse populaire. »
Перевести с французский на английский
Jusqu'à maintenant, il n'y a qu'un petit livre de A. Desjardins traduit en espéranto, c'est : Premiers pas vers la sagesse.
Перевести с французский на английский
Celui qui veut déambuler sur le sentier de la sagesse, ne doit avoir aucune crainte de l'échec, car pour autant qu'il progresse, sa cible reste pourtant à une distance inaccessible.
Перевести с французский на английский
Il y a plus de fous que de sages, et dans le sage même, il y a plus de folie que de sagesse.
Перевести с французский на английский
'Philosophie' est un mot grec qui signifie l'amour de la sagesse.
Перевести с французский на английский
J'ai toujours préféré la folie des passions à la sagesse de l'indifférence.
Перевести с французский на английский
Conservons par la sagesse ce que nous avons acquis par l'enthousiasme.
Перевести с французский на английский
Ce ne sont pas les cheveux blancs qui confèrent la sagesse.
Перевести с французский на английский
J'ai beaucoup étudié les philosophes et les chats. La sagesse des chats est infiniment supérieure.
Перевести с французский на английский
Sur le chemin escarpé de la sagesse il n'y a pas de jour férié.
Перевести с французский на английский
On a enlevé ses dents de sagesse à Brian.
Перевести с французский на английский
L'homme de sagesse apprend du malheur des autres.
Перевести с французский на английский
La sagesse ne mûrit pas toujours avec l'âge.
Перевести с французский на английский
La crainte de Dieu est le commencement de la sagesse, dit le sage, c'est la première chose que vous devez apprendre.
Перевести с французский на английский
Que les femmes, dit l'Apôtre, étant vêtues comme l'honnêteté le demande, se parent de pudeur et de sagesse non avec des ornements mondains, somptueux et immodestes, mais avec de bonnes œuvres, comme il convient à des femmes qui font profession de piété.
Перевести с французский на английский
Les vieillards sont souvent pleins de sagesse.
Перевести с французский на английский
Quand le vin s'installe, la sagesse détale.
Перевести с французский на английский
Quand le vin s'importe, la sagesse s'exporte.
Перевести с французский на английский
Quand le vin s'ingurgite, la sagesse nous quitte.
Перевести с французский на английский
Quand le vin s'absorbe, la sagesse se dérobe.
Перевести с французский на английский
Avec un peu plus de sagesse, il n'aurait pas eu d'ennuis.
Перевести с французский на английский
C'est luy, Socrate, qui ramena du ciel, où elle perdoit son temps, la sagesse humaine, pour la rendre à l'homme : où est sa plus juste et plus laborieuse besoigne.
Перевести с французский на английский
Elle parle avec sagesse.
Перевести с французский на английский
Ô le plus fou de tous les hommes, toi qui aspires à la sagesse!
Перевести с французский на английский
J'obéis seulement à la sagesse.
Nous devrons vous retirer vos dents de sagesse. Maintenant.
Soixante ans et pas une once de sagesse.
Une de mes dents de sagesse pousse.
Mes dents de sagesse poussent.
La répétition est mère de la sagesse.
Une vie heureuse est impossible sans la sagesse, l’honnêteté et la justice, et celles-ci à leur tour sont inséparables d’une vie heureuse.
La sagesse est un trésor pour l'éternité.
Les préjugés sont les verrous de la tour de la sagesse.
Plus chaque personne est unique en son genre, plus elle contribue à la sagesse des autres.
Plus une personne est unique, plus elle contribue à la sagesse des autres.
Pour jouir de ce bonheur qu’on cherche tant et qu’on trouve si peu, la sagesse vaut mieux que le génie, l’estime que l’admiration, et les douceurs du sentiment que le bruit de la renommée.
Il est plus facile de dispenser des préceptes de sagesse aux autres qu'à soi-même.
L'empressement à se corriger est une indication de sagesse.
La sagesse vient avec l'âge.
Mais qu'est la liberté sans la sagesse et sans la vertu ? C'est le plus grand mal possible ; car c'est la bêtise, le vice et la folie sans tutelle ni retenue.
Le gouvernement est un instrument de la sagesse humaine destiné à pourvoir aux besoins humains. Les hommes disposent du droit à ce que ces besoins soient pourvus par cette sagesse.
Ma dent de sagesse en haut à droite me fait mal.
La sagesse de Dieu et la folie es hommes régissent le monde.
Il est d'une sagesse remarquable.
C'est par la détresse que vient la sagesse.
Une certaine marque de sagesse est la réjouissante bienveillance que cela confère.
La sagesse des foules est une crétinerie collective.
La logique est le commencement de la sagesse, pas sa fin.
La logique est le commencement de la sagesse, non sa fin.
Tu dois agir avec plus de sagesse.
Tom s’est fait retirer ses dents de sagesse par un dentiste de vingt-quatre ans.
Il est intelligent, mais manque de sagesse.
La sagesse des foules est une fausse bonne idée.
Tom a eu ses dents de sagesse avant l'âge.
Les philosophes chinois voient dans ce livre une œuvre majeure de la philosophie classique, une source inépuisable de sagesse.
La sagesse nous vient lorsqu'elle ne nous sert plus à rien.
La prudence est la fille aînée de la sagesse.
La solitude est l'école de la sagesse.
Le roi Salomon était connu pour sa sagesse.
Les passions font vivre l’homme ; la sagesse le fait seulement durer.
Les jeunes ont toujours raison. Ceux qui suivent les conseils de la jeunesse font preuve de sagesse.
Bienheureux celui qui, à force de contempler les herbes de son jardin, a réussi à accéder à la sagesse la plus haute car il n'existe pas pour l'homme de bonheur plus parfait.
Plus un homme est particulier, plus il contribue à la sagesse des autres.
Le rayon de la sagesse doit s'étendre à de nouveaux horizons.
Monsieur, votre sagesse est aussi grande que votre bonté.
La sagesse vaut plus que les perles.
Il y a des personnes qui parlent de sagesse sans comprendre la signification du respect.
Le vieillard paraissait faire preuve de sagesse.
La sagesse des foules, c'est les sorcières au bûcher.
La malice n'est pas la sagesse.
Elle a parlé avec sagesse.
Le monde avec lenteur marche vers la sagesse.
Pour avoir de la connaissance, ajouter des choses chaque jour. Pour avoir de la sagesse, enlever des choses chaque jour.
Elle manque de sagesse.
Le fait que la sagesse vienne avec les années ne soit voit pas, avant que la sagesse et les années aient déjà passé.
J'ai plus que jamais besoin de ta sagesse.
Peut-être qu'à l'avenir dois-je faire preuve de plus de sagesse.
Je me souviens quand je me suis fait retirer les dents de sagesse.
Le silence est la plus haute sagesse de l'homme.
Tatoeba est une source de sagesse.
La sagesse est une source de vie pour celui qui la possède.
Tatoeba est un puits de sagesse.
Nul n'a vu Dieu, on ne l'a connu que par la voie de la sagesse.
La sagesse n'est que dans la vérité.
L'histoire nous apprend que les hommes et les nations font preuve de sagesse qu'à partir du moment où toutes les autres possibilités ont été épuisées.
Didon les fait d'abord admettre en sa présence. / À peine au bruit confus succède le silence, / celui dont l'âge mûr a mérité leur choix, / Ilionée, ainsi fait entendre sa voix : / " Grande reine ! dit-il d'un ton plein de noblesse, / vous dont ces murs naissants attestent la sagesse, / et qui, donnant des mœurs à ce peuple indompté, / avez au frein des lois asservi sa fierté, / d'un peuple généreux, que le malheur accable, / vous voyez devant vous le reste déplorable ; / il vient vous implorer. À peine nos vaisseaux / échappaient aux fureurs et des vents et des eaux, / une troupe ennemie, au sortir du naufrage, / a menacé des feux ce qu'épargna l'orage. / O reine ! ouvrez l'oreille à nos cris douloureux ; / sachez ce qu'on nous doit, en sachant qui nous sommes. "
La sagesse est l'objectif suprême.
Il est facile d'obéir à la sagesse, elle ne commande rien d'impossible.
En ce monde il n'est point de parfaite sagesse.
Pour se conduire avec sagesse, l'intelligence seule ne suffit pas.
Soyez heureux si vous pouvez, c'est la sagesse ; rendre les autres heureux, c'est la vertu.
Lui qui veut la sagesse devrait d'abord avoir de la patience.
De la science naît la santé de l'âme : la sagesse et la vertu, source de sentiments voluptueux.
Quand bien nous pourrions être savants du savoir d'autrui, au moins sages ne pouvons-nous être que de notre propre sagesse.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge