Примеры предложений на французский со словом "sacrée"

C'est une sacrée réalisation !
Перевести с французский на английский

Tatoeba : Où l'attention au détail est sacrée et la sanction prompte.
Перевести с французский на английский

Il y avait une sacrée flopée de gens dans le stade.
Перевести с французский на английский

La femme a un odorat délicat, renifle toujours le livre de prière, et hume chaque meuble, que la chose soit sacrée ou profane.
Перевести с французский на английский

C'est une sacrée histoire.
Перевести с французский на английский

En s'immisçant dans la sphère sacrée, les designers ré-enchantent le monde.
Перевести с французский на английский

Sa mère lui a foutu une sacrée taloche !
Перевести с французский на английский

L’Homme est une chose sacrée pour l’Homme.
Перевести с французский на английский

Vous êtes une sacrée menteuse.
Перевести с французский на английский

Tu es une sacrée menteuse.
Перевести с французский на английский

Tu as une sacrée réputation.
Перевести с французский на английский

Vous avez une sacrée réputation.
Перевести с французский на английский

Sacrée bonne femme !
Перевести с французский на английский

Sacrée voiture !
Перевести с французский на английский

Sacrée baraque !
Перевести с французский на английский

Il avait une sacrée tripotée d'atouts.
Перевести с французский на английский

Cette terre est sacrée pour mon peuple.
Перевести с французский на английский

Nous avons marché jusqu'à la Tour Eiffel depuis l'hôtel et c'est une sacrée trotte !
Перевести с французский на английский

La souveraineté territoriale du pays est sacrée et inviolable.
Перевести с французский на английский

La vie humaine est sacrée.
Перевести с французский на английский

Nous formions une sacrée équipe.
Перевести с французский на английский

Merci d’avoir accepté de m’héberger le temps que je trouve un appart. Tu m’enlèves une sacrée épine du pied !
Перевести с французский на английский

Il s'est pris une sacrée dérouillée.
Перевести с французский на английский

Elle écoute de la musique sacrée.
Перевести с французский на английский

Thomas a une sacrée droite.
Перевести с французский на английский

Dépêche-toi donc, sacrée flemme !
Перевести с французский на английский

C'était une sacrée expérience.
Перевести с французский на английский

C'était une sacrée surprise.
Перевести с французский на английский

On leur a mis une sacrée déculottée.
Перевести с французский на английский

Adorons tous dans l’Eucharistie. Un Dieu caché. Jésus, notre Maître et Sauveur. Avec notre voix, notre cœur, nos œuvres saintes. Louons avec ferveur un Dieu qui descend pour nous si bas. Vrai Fils de Dieu, fait homme pour nous sauver. Vous êtes caché dans cette hostie sacrée pour nous nourrir. Qu'il vous plaise de nous donner vos dons. Et de répandre sur votre peuple vos riches grâces. Anges du ciel, descendez ici, je vous en prie. Venez aider à chanter la louange du Fils de Dieu. Gloire aussi à la Trinité, trois personnes en un Dieu, Gloire maintenant sur terre, et pour toujours aux cieux.
Перевести с французский на английский

" Mais du moment funeste / qu'Ulysse, de forfaits détestable inventeur, / que le fils de Tydée, affreux profanateur, / osèrent, à travers la garde massacrée, / enlever sur l'autel son image sacrée, / et que leur bras sanglant d'un sacrilège affront / souilla les saints bandeaux qui couronnent son front, / dès lors plus de succès, plus d'espoir ; la déesse / à son triste destin abandonna la Grèce. / Plus d'un signe effrayant signala son courroux. "
Перевести с французский на английский

Mata Hari fut présentée aux spectateurs comme une danseuse sacrée de Java qui interpréterait des danses brahmaniques.

O douleur ! de nos rois la fille vénérable, / cette vierge sacrée, et si chère à Pallas, / Cassandre échevelée, et par de vils soldats / traînée indignement du fond du sanctuaire, / levait au ciel ses yeux enflammés de colère ; / ses yeux... Des fers, hélas ! chargeaient ses faibles mains.

Ça a été une sacrée semaine.

Hélénus, méditant ces mystères profonds, / de sa tête sacrée abaisse les festons, / présente à Jupiter un pompeux sacrifice, / implore d'Apollon la bonté protectrice, / me conduit dans son temple, et me dit :

Cela représente une sacrée tâche que d'enlever cette tache.

J'ai une sacrée gueule de bois.

Tom s'est pris une sacrée tarte par Mary!

Il y a déjà une sacrée couche de neige.

Ça a fichu une sacrée pagaille.

Sacrée tradition que la nôtre.

C'est une sacrée coïncidence !

C'était une sacrée histoire.

Le pape a une sacrée paire de pantoufles.

Elle a une sacrée paire de couilles.

Il nous a fait une sacrée scène.

Elle a une sacrée paire.

La langue arabe est une langue sacrée.

T’es une sacrée salope.

C'est une sacrée table de requins.

Tu as une sacrée imagination.

La vie est sacrée.

Jolie bouteille, sacrée bouteille, Veux-tu me laisser tranquille? Je veux te quitter, je veux m’en aller, Je veux recommencer ma vie.