Узнайте, как использовать laissa в предложении на французский. Более 100 тщательно отобранных примеров с переводами. Работает на Mate.
La pluie laissa place à la neige.
Перевести с французский на английский
Il reposa son stylo et se laissa aller contre le dossier de sa chaise.
Перевести с французский на английский
Il se laissa aller à la curiosité.
Перевести с французский на английский
Il me laissa utiliser sa machine à écrire.
Перевести с французский на английский
Il promit de m'aider, mais à la dernière minute me laissa tomber.
Перевести с французский на английский
Il lui laissa un mot.
Перевести с французский на английский
Il laissa son chien courir librement dans le champ.
Перевести с французский на английский
Il laissa tomber la tasse, qui se cassa.
Перевести с французский на английский
Elle laissa les vieux journaux qui s'amoncelaient en tas.
Перевести с французский на английский
Il laissa à sa fille une grande fortune.
Перевести с французский на английский
Elle était tellement pressée, qu'elle laissa son parapluie dans le train.
Перевести с французский на английский
Brian laissa la porte ouverte.
Перевести с французский на английский
Sans doute quelqu'un laissa-t-il la porte ouverte.
Перевести с французский на английский
Il me laissa quitter la pièce.
Перевести с французский на английский
Le pasteur délivra un sermon enflammé qui laissa les pécheurs parmi eux trembler dans leurs bottes.
Перевести с французский на английский
La longue période de chaleur laissa les plantes desséchées.
Перевести с французский на английский
La tornade laissa une traînée de destruction dans son sillage.
Перевести с французский на английский
La vaccination laissa une petite marque rigolote sur mon bras.
Перевести с французский на английский
Jean laissa la porte ouverte.
Перевести с французский на английский
Il laissa entendre que tout n'est pas rose dans son mariage.
Перевести с французский на английский
Elle laissa la fenêtre ouverte.
Перевести с французский на английский
Il laissa entendre son intention.
Перевести с французский на английский
Il laissa la fortune à son fils.
Перевести с французский на английский
Il laissa sa fortune à son fils.
Перевести с французский на английский
Il laissa l'affaire à son fils.
Перевести с французский на английский
Il laissa les biens immobiliers à ses enfants.
Перевести с французский на английский
Elle laissa son siège à une personne âgée.
Перевести с французский на английский
Elle laissa sa place à une personne âgée.
Перевести с французский на английский
La foule se retira et le laissa passer.
Перевести с французский на английский
Il laissa tomber.
Перевести с французский на английский
L'instituteur le laissa rentrer chez lui.
Перевести с французский на английский
Il laissa tomber ses livres à terre.
Перевести с французский на английский
Il laissa ses livres tomber à terre.
Перевести с французский на английский
Assis dans son fauteuil, il laissa ses pensées vagabonder dans le futur.
Перевести с французский на английский
Il laissa le livre sur la table.
Перевести с французский на английский
Elle me laissa jeter un œil sur sa nouvelle voiture.
Перевести с французский на английский
Elle me laissa attendre plus d'une heure.
Перевести с французский на английский
Mon père me laissa un gros héritage.
Перевести с французский на английский
Il lui répondit sèchement qu'elle pouvait aller se faire voir, ce qui la laissa pantoise.
Перевести с французский на английский
Elle se laissa aller aux larmes.
Перевести с французский на английский
La stupéfaction me laissa sans voix.
Перевести с французский на английский
Il laissa filer la corde.
Перевести с французский на английский
Il laissa la corde.
Перевести с французский на английский
Elle souleva un coin de la serviette qui recouvrait son panier et me laissa jeter un rapide coup d'œil.
Перевести с французский на английский
Il ne laissa que des dettes en héritage.
Elle le laissa payer l'addition comme si ça allait de soi.
Elle laissa la boîte sur la table.
La dame ne se laissa pas tenter.
Tom parla trop et laissa échapper le secret.
L'accident laissa une longue et profonde déchirure sur le côté de l'avion.
Sur ce, il laissa le chat sortir du sac.
Il jeta à l'eau le poisson, qui s'enfonça jusqu'au fond et laissa derrière lui de longues traînées de sang.
La blessure lui laissa une cicatrice sur le bras.
La blessure me laissa une cicatrice sur le bras.
Elle le laissa tomber pour un homme plus riche.
Il laissa le chien en liberté dans la cour.
Il laissa le chien en liberté dans le jardin.
Elle le laissa tomber pour un homme plus jeune.
Elle le laissa tomber parce qu'elle pensait qu'il était un pauvre type.
L'instituteur laissa les garçons rentrer chez eux.
Au salon de maquillage, elle déposa sur une petite table les fleurs qu'on lui avait offertes, considéra durant une seconde son reflet dans le miroir, déboutonna le haut de son corsage et se laissa tomber dans un fauteuil.
Les deux coururent l'un contre l'autre, assez naturellement, au coin ; et puis vint l'horrible phase de la chose ; car l'homme piétina calmement le corps de l'enfant et la laissa hurler au sol.
Tom laissa une note pour Marie.
La fille laissa l'oiseau s'envoler.
La fille laissa partir l'oiseau.
Le garçon laissa sa place dans le bus au vieil homme.
Elle laissa un secret s'échapper de sa bouche.
Le marié laissa la mariée devant l'autel.
Elle me laissa les clés.
Elle me laissa les clefs.
Elle me laissa une note.
Elle me laissa partir.
Elle me laissa m'en aller.
Elle la laissa partir.
Elle la laissa s'en aller.
Elle le laissa partir.
Elle le laissa s'en aller.
Il nous laissa partir.
Il nous laissa nous en aller.
Il la laissa partir.
Il la laissa s'en aller.
Il me laissa partir.
Il me laissa m'en aller.
L'homme laissa entendre un cri aigu.
Elle laissa ses clés dans la voiture.
Elle laissa ses clefs dans la voiture.
Il laissa ses clés dans la voiture.
Il laissa ses clefs dans la voiture.
Elle ouvrit la cage et laissa l'oiseau s'envoler.
L'or brésilien laissa au Brésil des trous, au Portugal, des temples, et en Angleterre, des usines.
Tom laissa sonner une dizaine de fois avant de raccrocher le combiné.
Il laissa une place à une dame âgée.
La pluie laissa finalement place au soleil.
Elle laissa tomber un papier et se pencha pour le ramasser.
Bien que son téléphone sonnât de toute évidence, Tom le laissa sur la table et n'y répondit point.
Il laissa la ville derrière lui et, en suivant des chemins de champs, il atteignit une vallée verdoyante cernée de hautes montagnes boisées.
Thomas laissa échapper un rire nerveux.
Il laissa la boîte sans protection.
Il lui laissa son numéro de portable.
Il coupa le moteur mais laissa les clés sur le contact.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge