Примеры предложений на французский со словом "arguments"

La manière la plus perfide de nuire à une cause consiste à la défendre délibérément avec de faux arguments.
Перевести с французский на английский

Tous les arguments allaient dans la même direction.
Перевести с французский на английский

La plupart des étudiants sont d'accord avec la proposition et ont dressé une liste des arguments en sa faveur.
Перевести с французский на английский

Les gens qui mêlent détails personnels et arguments ne savent pas argumenter.
Перевести с французский на английский

J'aimais tant la dispute, que j'arrêtais les passants, connus ou inconnus, pour leur proposer des arguments.
Перевести с французский на английский

Le démocrate, après tout, est celui qui admet qu'un adversaire peut avoir raison, qui le laisse donc s'exprimer et qui accepte de réfléchir à ses arguments. Quand des partis ou des hommes se trouvent assez persuadés de leurs raisons pour accepter de fermer la bouche de leurs contradicteurs par la violence, alors la démocratie n'est plus.
Перевести с французский на английский

Il utilisait des arguments ad hominem.
Перевести с французский на английский

Les sobres arguments eurent finalement raison de mon entêtement.
Перевести с французский на английский

On tient plus fermement une anguille par la queue qu'un moqueur par des arguments.
Перевести с французский на английский

On combat au mieux les mauvais arguments en ne gênant pas leur exposé.
Перевести с французский на английский

Nos arguments, différant beaucoup des vôtres, sont bien plus convaincants.
Перевести с французский на английский

Si vous voulez nous convaincre, utilisez des arguments différents.
Перевести с французский на английский

Les arguments convainquant de nombreux clients permettent aux vendeurs de gagner de l'argent.
Перевести с французский на английский

Les arguments convaincants permettent aux vendeurs de trouver de nombreux clients.
Перевести с французский на английский

Si mes arguments sont justes, accepte-les.
Перевести с французский на английский

Au contraire des discussions surchauffées que nous connaissions chez nous, ces gens restaient quant à eux parfaitement calmes sur des sujets délicats, laissaient l'autre s'exprimer, pesaient les arguments de l'autre par rapport aux leurs et procédaient ainsi ensemble, tels une communauté, vers une solution qui puisse sembler la plus raisonnable.
Перевести с французский на английский

Je n'ai pu complètement comprendre vos arguments.
Перевести с французский на английский

Les haut-parleurs renforcent la voix mais pas les arguments.
Перевести с французский на английский

En se basant sur la manière de formuler ses arguments, tout le monde pouvait voir qu'il était idiot.
Перевести с французский на английский

Je n'accepte pas tes arguments.
Перевести с французский на английский

Je n'accepte pas vos arguments.
Перевести с французский на английский

Est-ce que les arguments contre l'aéroport sont justifiés, où est-ce que c'est juste un cas de « pas de ça chez moi » ?
Перевести с французский на английский

Il y a une grande différence entre les aspirations légitimes d'un peuple et la soi-disant concrétisation de ces aspirations sous la forme d'un État raciste et colonialiste qui justifie les crimes les plus abjects par des arguments historiques, religieux, politiques et sécuritaires.
Перевести с французский на английский

Pourquoi justifier des crimes racistes et colonialistes par des arguments religieux ?
Перевести с французский на английский

Il n'est pas question de justifier l'expulsion des Palestiniens de leur pays avec des arguments religieux, moraux, historiques, philosophiques ou mythologiques. Il y a eu bel et bien une injustice flagrante, un abominable crime historique à leur encontre, et cette injustice doit absolument être réparée dans un monde moderne et civilisé.

Appelez cette idéologie comme vous voulez, justifiez-la avec les arguments historiques, moraux ou religieux que vous voulez, elle restera toujours une idéologie raciste et colonialiste visant à éliminer physiquement une population pour la faire remplacer par une autre, et ceci est injustifiable dans un monde civilisé.

Cette idéologie raciste et colonialiste n'est ni une religion, ni un système de pensée qui œuvre pour le bien de l'humanité, et ce ne serait pas à travers des arguments religieux ou historiques, et encore moins à travers des arguments moraux, que l'on justifierait les crimes de guerre et crimes contre l'humanité qui sont en train d'être commis au nom de cette ignoble idéologie.

En amour, les arguments raisonnables sont inutiles.

Quand un extrémiste est incapable de te répondre par des arguments, il t'empêchera de parler davantage.

Je suis fatigué d’entendre ses arguments captieux.

Avec tout le respect que je leur dois, je pense qu'ils avaient tous les deux des arguments valables.

Vérifie tes arguments.

Il ne donne que des arguments fallacieux.

Elle ne donne que des arguments fallacieux.

Ces arguments sont topiques.

Ce sont de très bons arguments.

L'avocat de la défense était sûr qu'il serait en mesure de répondre aux arguments du procureur dans sa réfutation.

Je ne suis pas convaincu par ses arguments.

Il utilise des arguments fallacieux.

Elle utilise des arguments fallacieux.

Vos arguments sont nuls.

Vos arguments ne valent rien.

Je réalise que tu vas chercher frénétiquement des arguments pour prouver que tu as raison.

J'étais certain d'avoir raison, mais ses arguments m'ont influencé et j'ai changé d'avis.

Il refusa d'écouter ses arguments.

Les arguments spécieux, tu peux te les garder.

Ses arguments sont irréfutables.

Ses arguments ne me convainquent pas.

Les arguments de Tom ne nous ont pas convaincues.

Évidemment, de tels arguments sont grotesques.

Elle a donné des arguments pertinents.

Alors, quels sont ces arguments ?

Il lui donna de bons arguments.

Elle lui donna de bons arguments.

Tes arguments sont sans fondement.

Il a donné deux arguments dans son discours.

Donne-nous quelques arguments.

Les arguments qu'ils ont avancés, n'ont aucun sens.

J’espère que tu as des arguments solides.

Je suis sûr des arguments que j'avance et je sais très bien ce que j'ai vu là-bas.

Je reste sceptique face à vos arguments.

Méfiez-vous des sophismes qui se cachent dans les arguments !

Méfiez-vous des arguments d'autorité en philosophie !

Que la logique informelle nous aide à analyser les arguments du quotidien !

La pensée critique développe la capacité à évaluer rigoureusement les idées et arguments.

La conglobation accumule des arguments ou des preuves.

C'est difficile de ne pas être d'accord avec lui quand il utilise une logique irréprochable dans tous ses arguments.

Elle a su énoncer clairement ses arguments lors de la réunion.

Ils ont amadoué le jury avec des arguments convaincants.

Mes arguments sont importants.

Mes arguments sont convaincants.

Comment présenterais-tu mes arguments à quelqu'un d'autre ?

Je trouve tes arguments illogiques.

Tes arguments sont dénués de fondement.

Tes arguments sont mal fondés.

Tes arguments sont infondés

Il convient d’examiner la solidité de ses arguments.

Tom croit que sa cause est juste, mais il avance des arguments de mauvaise foi.