Примеры предложений на французский со словом "application"

Il devait son succès autant à son habileté qu'à son application.
Перевести с французский на английский

En application externe seulement.
Перевести с французский на английский

Les expressions et les sourires changent comme ça par une simple application de rouge à lèvre et de poudre.
Перевести с французский на английский

Si tu veux être bon à l'école, il te faut étudier avec application.
Перевести с французский на английский

Son application est un bon exemple pour nous tous.
Перевести с французский на английский

Cette application vérifie les axiomes de Kolmogorov.
Перевести с французский на английский

Une application bijective est à la fois injective et surjective.
Перевести с французский на английский

Une surjection est une application qui, à tout élément de son espace d'arrivée, associe au moins un élément de son espace de départ.
Перевести с французский на английский

Une injection est une application qui, à tout élément de son espace d'arrivée, associe au plus un élément de son espace de départ.
Перевести с французский на английский

Toute application lipschitzienne est continue.
Перевести с французский на английский

Cela veut dire que vous pouvez les réutiliser librement pour un livre, une application, pour un projet de recherche, pour n'importe quoi !
Перевести с французский на английский

Quasiment toutes les mises en œuvre de la mémoire virtuelle divisent l'espace d'adressage virtuel d'une application en pages; une page est un bloc d'adresses mémoires virtuelles contiguës.
Перевести с французский на английский

Cette application vous permettra de synchroniser vos photos et votre musique entre vos appareils.
Перевести с французский на английский

Le système entrera bientôt en application.
Перевести с французский на английский

Éperonnée par les paroles de son professeur, Marie étudia avec application.
Перевести с французский на английский

Si tu apprends le chinois avec application, tu pourras aller faire des études en Chine.
Перевести с французский на английский

Tu dois travailler avec application.
Перевести с французский на английский

Ce n'est pas évident de configurer cette application pour un béotien comme moi.
Перевести с французский на английский

Je suis en train de développer une application Android.
Перевести с французский на английский

Le menu supérieur de votre navigateur web ou de votre application peut indiquer : « Fichier, Édition, Vue, Favoris, Historique, Signets, Outils, Aide. »
Перевести с французский на английский

Le gouvernement doit immédiatement mettre la loi en application.
Перевести с французский на английский

Mes succès furent le résultat de mon travail, de mon application, de mon intelligence ; celui des autres seulement du hasard.
Перевести с французский на английский

Cette application vous permet de calculer rapidement l'indice de masse corporelle - IMC.
Перевести с французский на английский

Étudie avec application.
Перевести с французский на английский

Étudiez avec application.
Перевести с французский на английский

Cet écolier fait honte à tous les autres par son application.
Перевести с французский на английский

Le but est d'arriver à avoir une application fonctionnelle le plus rapidement possible, afin d'avoir quelque chose à montrer à notre client.
Перевести с французский на английский

Je n'ai jamais pensé que ce serait si difficile de créer une application pour iPad.
Перевести с французский на английский

Cette nouvelle application prétend être ergonomique. Eh bien ce n'est pas le cas.
Перевести с французский на английский

Je suis fatigué, mais je vais étudier avec application.

Cette application vous ouvre automatiquement une session lorsque vous l'ouvrez.

J'ai également montré un exemple d'une application simple, mais complète, d'une système de greffons pour une application, le tout écrit en Python.

Presque toutes les mises en œuvre de la mémoire virtuelle divisent l'espace d'adressage virtuel d'une application en pages ; une page est un bloc d'adresses mémoires virtuelles contiguës.

Il étudiait avec application.

Il étudia avec application.

Elle étudiait avec application.

Elle étudia avec application.

Au lieu de bavarder, tu devrais travailler avec application.

J'obtiens un message d'erreur lors du débranchement vers l'autre application.

Nous devrons étudier chaque application au cas par cas.

Quelle est ton application préférée sur iPhone ?

Tu peux réussir, mais il te faut étudier avec application.

Il étudie avec application.

Il étudie toujours avec application.

Il doit étudier avec application.

Quiconque étudie avec application ne peut que réussir.

J'étudie toujours avec application.

Le bonheur n'est pas une application que l'on pourrait télécharger sur son téléphone.

Afin de ne pas échouer, il a étudié avec application.

N'est-il pas satisfaisant d'étudier avec une constante persévérance et une constante application ?

J'ai passé les quatre derniers jours à travailler directement chez mon client pour déployer la nouvelle application.

La politique de confidentialité de cette application fait plus de trente pages !

Vous pouvez suivre cet avion en temps réel grâce à cette application.

On appelle « opérateur borné » toute application linéaire continue de E dans F, avec E et F deux espaces de Banach.

C'est une bonne application pour se mettre au sport.

Quel est le nom de cette application ?

Cette application est géniale.

Cette application est super.

Comment le mettre en application ?

Que dis-tu de cette application que j'ai créé ?

Cette application a une fonctionnalité de traduction intégrée.

Votre mot de passe a été divulgué lors d'une fuite de données sur un site ou dans une application. Vérifiez vos mots de passe enregistrés.

Vous utiliseriez cette application ?

Y a-t-il une application Tatoeba ?

Il y a une application pour à peu près tout.

Tom a déjà téléchargé la nouvelle application Tatoeba.

Je veux les fonctionnalités premium de cette application, mais je ne veux pas payer pour les avoir.

Pokémon Go est une application qui permet d'attraper des pokémons dans le monde réel.

Comment devez-vous écrire « application » en hollandais ?

J'ai trouvé une application intéressante pour apprendre de nouvelles langues.

Ziri a téléchargé cette application.

Il ne faut surtout pas télécharger cette application.

Les publicités incessantes sur cette application étaient si agaçantes que j'ai fini par la désinstaller.

Comment dites-vous « application » en néerlandais ?

C'est une application zombie que t'as là.

Comment dit-on « application » en hollandais ?

C'est une application importante.

J'avais cette application dans mon ancien téléphone.

Comment elles doivent écrire « application » en thaï?

Mon équipe, techniquement inférieure à l'adversaire, s'est surmontée en jouant avec un grand engagement et une admirable application tactique.

Cette application a besoin de plus de fonctionnalités.

S'il n'avait pas appris avec application, il aurait échoué à l'examen.

J'ai auparavant codé une application d'apprentissage des langues.

Ziri avait cette application.

Je n'ai pas cette application sur mon téléphone.

Cette application est pleine de publicité.

Max a telechargé une application pour mieux s'occuper de son chiot.

La fenêtre de mon application ne fonctionne pas.

La technique du frottis en peinture permet de créer des effets de texture subtils avec une application légère de couleur.

La transférabilité des apprentissages permet leur application dans divers contextes.

Elle développe une application mobile révolutionnaire.

Cette application vous permet d'investir en bourse.

Cette application est bridée dans sa version gratuite.

Vous n'avez pas encore téléchargé cette application ?

Les employés ont tous fini par enregistrer leur temps de travail dans cette nouvelle application.

Il propose un agrégateur de flux RSS en ligne accessible à la fois en ligne et via une application mobile open-source gratuite pour la lecture hors ligne.

Merci de tout cœur pour votre soutien à l'amélioration de cette application.

Je pense que tu devrais télécharger cette application.

Cette application permet de gérer les dépenses facilement.

Comment traduire « application » en hollandais ?