Примеры предложений на французский со словом "affecté"

Le tabac a affecté sa santé.
Перевести с французский на английский

Ce village n'est pas affecté par la pollution de l'air.
Перевести с французский на английский

Je suis affecté d'une dermatite chronique.
Перевести с французский на английский

Ils nous ont affecté la tâche.
Перевести с французский на английский

Les récents événements l'ont profondément affecté.
Перевести с французский на английский

La grève a affecté l'économie nationale.
Перевести с французский на английский

L'Univers est un atome gigantesque par lequel tout est affecté.
Перевести с французский на английский

J'avais entendu parler de la pseudomyopie, mais je ne pensais pas que mon enfant aurait pu en être affecté.
Перевести с французский на английский

Le chapitre sur la révolution russe m'a vraiment affecté.
Перевести с французский на английский

Le temps a affecté sa santé.
Перевести с французский на английский

Il fut profondément affecté par l'histoire.
Перевести с французский на английский

Les changements résultants du mouvement des femmes ont affecté et les femmes et les hommes.
Перевести с французский на английский

Lorsque l'on est affecté d'un rhume, on devrait boire beaucoup.
Перевести с французский на английский

La crise de la dette a affecté le bilan de l'entreprise.
Перевести с французский на английский

On est moins tolérant pour les faiblesses dont on n'est plus affecté.
Перевести с французский на английский

Avant l'âge de dix ans, je n'ai jamais été affecté du moindre rhume.
Перевести с французский на английский

Depuis hier, il est affecté au contrôle.
Перевести с французский на английский

Je fus profondément affecté lorsque j'appris son décès.
Перевести с французский на английский

J'ai été profondément affecté lorsque j'ai appris son décès.
Перевести с французский на английский

Ce garçon est affecté du syndrome de La Tourette.
Перевести с французский на английский

Mon fils est affecté d'une maladie héréditaire.
Перевести с французский на английский

Il est affecté d'un cancer des testicules.
Перевести с французский на английский

Son père fut affecté d'un cancer.
Перевести с французский на английский

Êtes-vous affecté de la moindre toux ?
Перевести с французский на английский

Il a été très affecté par la mort de son chat.
Перевести с французский на английский

J'en suis très affecté.
Перевести с французский на английский

Il en est très affecté.
Перевести с французский на английский

Où étiez-vous affecté ?
Перевести с французский на английский

Je n'étais plus moi-même et étais affecté d'une profonde dépression.
Перевести с французский на английский

La médiocre acoustique de la salle a sérieusement affecté le plaisir que le public a retiré du concert.
Перевести с французский на английский

La crise a immédiatement affecté notre pays.
Перевести с французский на английский

La nouvelle de la mort du comte Besoukhow nous est parvenue avant votre lettre, et mon père en a été très affecté.
Перевести с французский на английский

J'espère que cela ne l'a pas trop affecté.
Перевести с французский на английский

Je veux être affecté à la brigade des mœurs.
Перевести с французский на английский

Si cette proposition est appliquée, le monde des affaires sera considérablement affecté.
Перевести с французский на английский

Je suis affecté dans le sud.
Перевести с французский на английский

Le porc peut être affecté de la trichinose ou de la ladrerie.
Перевести с французский на английский

Ils ont affecté suffisamment d'argent aux travaux de recherche.
Перевести с французский на английский

Tom est-il affecté ?
Перевести с французский на английский

Ton histoire m'a beaucoup affecté.
Перевести с французский на английский

Comment ne pas être affecté par les critiques ?

La guerre froide a également affecté le Moyen-Orient.

Le climat a affecté sa santé.

L'ignorance vaut mieux qu'un savoir affecté.

Son épiderme est affecté.

L’élève gendarme suit sa formation initiale à l’école de gendarmerie avant d’être affecté à une brigade.

Le garde mobile est affecté aux escadrons de gendarmerie mobile, spécialisés dans le maintien de l’ordre.