Примеры предложений на французский со словом "éprouve"

Alain n’arrive pas à vivre sans sa chatte et éprouve une adoration absurde pour elle.
Перевести с французский на английский

Martine éprouve une véritable aversion pour les araignées.
Перевести с французский на английский

Mais si une femme éprouve un sentiment particulier pour un homme et ne cherche pas à le cacher, c’est à lui à le découvrir.
Перевести с французский на английский

Maintenant, j'en éprouve aussi du plaisir.
Перевести с французский на английский

Le plaisir qu'on éprouve à parler de soi-même est rarement partagé.
Перевести с французский на английский

L’homme qui ne se sent pas d’amour pour les autres hommes, qu’un tel homme s’occupe de soi, de choses inanimées, de tout ce qui lui plaira, excepté des hommes ! De même que l’on se saurait manger sans dommage et avec profit que si l’on éprouve le désir de manger, de même on ne peut agir envers les hommes sans dommage et avec profit si l’on ne commence point par aimer les hommes.
Перевести с французский на английский

Il éprouve des difficultés à se souvenir des noms.
Перевести с французский на английский

Je ne comprends pas pourquoi elle éprouve des réticences envers l'éjaculation faciale.
Перевести с французский на английский

La voici debout; puis elle s'accroupit, éprouve l'eau de la main, se dégrafe, laisse aller ses vêtements.
Перевести с французский на английский

Je ne peux pas ne pas courir chaque jour. J'en éprouve le besoin.
Перевести с французский на английский

Je ne les éprouve pas.
Перевести с французский на английский

Sait-elle ce qu'il éprouve à son égard ?
Перевести с французский на английский

Sait-il ce qu'elle éprouve à son égard ?
Перевести с французский на английский

Il éprouve une profonde empathie pour les faibles.
Перевести с французский на английский

Il éprouve de la reconnaissance envers eux.
Перевести с французский на английский

L'entrée dans l'hiver nous éprouve tous.
Перевести с французский на английский

Il éprouve de l'antipathie à mon égard.
Перевести с французский на английский

Le bonheur, pourquoi le refuser ? En l’acceptant, on n’aggrave pas le malheur des autres et même ça aide à lutter pour eux. Je trouve regrettable cette honte qu’on éprouve à se sentir heureux.
Перевести с французский на английский

Le Troyen cependant ne meurt pas sans vengeance, / la fureur quelquefois ranime sa vaillance ; / tour à tour on éprouve, ou répand la terreur ; / on fuit, et l'on poursuit ; on tombe, on est vainqueur ; / partout des pleurs, du sang, des hurlements terribles, / et la mort qui renaît sous cent formes horribles.
Перевести с французский на английский

Tout le monde éprouve de la peur.
Перевести с французский на английский

Des pensées presque philosophiques lui venaient à fleur d’âme sur la facilité qu’on éprouve à gouverner les hommes. Il avait la vision confuse de ce bétail humain se laissant conduire et traînant sous l’œil du chien son infatigable et morne douceur.
Перевести с французский на английский

Tom éprouve une forte attirance pour Marie.
Перевести с французский на английский

Il éprouve de la fatigue.
Перевести с французский на английский

Elle éprouve de la pitié pour vous.
Перевести с французский на английский

Il éprouve de la pitié pour vous.
Перевести с французский на английский

Elle éprouve de la pitié pour toi.
Перевести с французский на английский

Il éprouve de la pitié pour moi.
Перевести с французский на английский

Elle éprouve de la compassion pour les sans-abri.
Перевести с французский на английский

Il éprouve une grande satisfaction après avoir réussi l'examen.

Marie éprouve des difficultés à comprendre.

Marie éprouve des problèmes de compréhension.