Примеры предложений на французский со словом "éblouissante"

Elle est du genre que les hommes qualifient d'« éblouissante ».
Перевести с французский на английский

As-tu vu combien de bijoux elle portait ? Elle est extrêmement coquette. Elle veut toujours être plus éclatante et éblouissante que toutes les autres.
Перевести с французский на английский

Je vis lever le soleil sur le golfe, sur la campagne et sur la ville éblouissante de Naples. Je fus insensible et froid à ce spectacle que tant de voyageurs viennent admirer de mille lieues.
Перевести с французский на английский

Cette robe a l'air éblouissante sur toi.
Перевести с французский на английский

Cette robe a l'air éblouissante sur vous.
Перевести с французский на английский

Si cette jeune fille était un être humain, ou une fée, ou un ange, c’est ce que Gringoire ne put décider dans le premier moment, tant il fut fasciné par cette éblouissante vision.
Перевести с французский на английский

Sur elle, cette robe paraît éblouissante.
Перевести с французский на английский

Elle dit : à ces mots, / elle quitte son fils ; mais aux yeux du héros / elle offre, en détournant sa tête éblouissante, / d'un cou semé de lis la beauté ravissante : / de ses cheveux divins les parfums précieux / semblent, en s'exhalant, retourner vers les cieux : / sa robe en plis flottants jusqu'à ses pieds s'abaisse ; / elle marche, et son port révèle une déesse. "
Перевести с французский на английский

Le soleil de midi tape sur le court de tennis avec une clarté éblouissante.
Перевести с французский на английский

Elle a été aveuglée par la lumière éblouissante des phares et n'a pas pu éviter l'accident.
Перевести с французский на английский

Tu es éblouissante, ma chérie.
Перевести с французский на английский

La lumière sur la neige était éblouissante.
Перевести с французский на английский

La blancheur de la neige est éblouissante.
Перевести с французский на английский

Si cette jeune fille était un être humain, ou une fée, ou un ange, c’est ce que Gringoire, tout philosophe sceptique, tout poète ironique qu’il était, ne put décider dans le premier moment, tant il fut fasciné par cette éblouissante vision.
Перевести с французский на английский

Tandis que le héros dardanien, complètement absorbé, contemple ces panneaux merveilleux, Didon, la reine, d'une beauté éblouissante, arrive au temple avec une importante escorte de guerriers.
Перевести с французский на английский