Узнайте, как использовать sorprendente в предложении на испанский. Более 63 тщательно отобранных примеров с переводами. Работает на Mate.
Ella tiene una sorprendente vitalidad para su edad.
Перевести с испанский на английский
Respondió a su propuesta con una sugerencia sorprendente.
Перевести с испанский на английский
Éste es un descubrimiento sorprendente.
Перевести с испанский на английский
Es sorprendente cuántos matrimonios infelices que hay.
Перевести с испанский на английский
¡Sorprendente! ¿No?
Перевести с испанский на английский
Él lo dijo y lo que fue más sorprendente es que, él mismo lo hizo.
Перевести с испанский на английский
Es sorprendente que no hayas oído nada acerca de su boda.
Перевести с испанский на английский
Es sorprendente, al final, este libro resultó ser fácil de leer, ¿cierto?
Перевести с испанский на английский
Tengo algo interesante que contarte que te podría parecer sorprendente.
Перевести с испанский на английский
No hay nada que parezca más sorprendente a aquellos que consideran los asuntos humanos desde un punto de vista filosófico que la facilidad con la que la mayoría es gobernada por la minoría, y la sumisión implícita con la que los hombres resignan sus propios sentimientos y pasiones a aquellos de sus mandatarios.
Перевести с испанский на английский
Esto es sorprendente.
Перевести с испанский на английский
¡Acabas de comprender lo sorprendente que soy!
Перевести с испанский на английский
Oh, puedes teclear sin mirar el teclado. ¡Sorprendente!
Перевести с испанский на английский
Es sorprendente atestiguar que los iraníes, sobre quienes los árabes impusieron el Islam a través de la derrota militar, se han convertido en sus seguidores más fervientes, hasta el punto de oprimir a aquellos del zoroastrismo, a pesar de ser la religión de sus propios padres. Es una especie de síndrome de Estocolmo a escala nacional.
Перевести с испанский на английский
Ella tiene la sorprendente capacidad de superar cualquier obstáculo.
Перевести с испанский на английский
Lo más sorprendente es que no solo mis parientes, lo que es comprensible, me culpan, sino también mi mamá.
Перевести с испанский на английский
¡Amsterdam es sorprendente!
Перевести с испанский на английский
Es muy sorprendente.
Перевести с испанский на английский
Sorprendente, ¿verdad?
Перевести с испанский на английский
Esto es muy sorprendente por varias causas.
Перевести с испанский на английский
Es sorprendente.
Перевести с испанский на английский
Acabo de llegar a la cima de una montaña. Es verdaderamente sorprendente porque según mi mapa, debería haber un lago.
Перевести с испанский на английский
Es sorprendente que sepas su nombre.
Перевести с испанский на английский
El menú de ayer era de lo más sorprendente.
Перевести с испанский на английский
Esto no es para nada sorprendente.
Перевести с испанский на английский
Sus argumentos denotan una sorprendente finura intelectual.
Перевести с испанский на английский
Había un parecido sorprendente entre ellos.
Перевести с испанский на английский
Ella guarda un parecido sorprendente con Ingrid Bergman, una de las grandes bellezas del cine.
Перевести с испанский на английский
Esto es bastante sorprendente por varias razones.
Перевести с испанский на английский
Es sorprendente cuán poco ella sabe sobre el mundo.
Перевести с испанский на английский
Este incidente es bastante sorprendente.
Перевести с испанский на английский
Fue sorprendente.
Перевести с испанский на английский
De manera sorprendente, la abreviatura rusa "VSEGEI", que suena como la frase rusa que significa "todos los gays", sólo significa "Instituto Geológico Federal de Rusia".
Ella es sorprendente.
Odio la guerra como solo un soldado que la ha vivido puede odiarla, simplemente porque he visto su brutalidad, su falta de sentido, su estupidez. Pero hay algo que hay que mencionar a su favor: para vencer hace falta una sorprendente manifestación de las virtudes más honorables del ser humano: la fe, el valor, la fuerza, la capacidad de sacrificio.
Tom está a punto de hacer un descubrimiento sorprendente.
El colibrí bate las alas a una velocidad sorprendente.
Esta noticia es realmente sorprendente.
La respuesta que le dieron fue de lo más sorprendente.
Nadie alcanzaba a entrever las implicaciones de aquella sorprendente noticia.
Me contó aquel sorprendente secreto como si tal cosa, como si no fuera del todo con ella.
Al ritmo que vamos, la verdad es que resulta sorprendente que aún quede pescado en los mares y océanos del mundo.
La ausencia total de gravedad era una sensación sorprendente y electrizante.
Encendió la luz y, cogiendo su espada, corrió a los chicos, pero al llegar allí vio algo sorprendente, pues Hércules se reía mostrando las serpientes muertas.
Es un sonido sorprendente e inhabitual en la paleta sonora típica de este músico.
Y, como colofón a la sorprendente velada, el anfitrión repartió pequeños regalos personalizados entre los presentes que nos encandilaron a todos.
Su capacidad deductiva es verdaderamente sorprendente.
Me resulta sorprendente.
Grosso modo anticipaste todo correctamente de modo sorprendente.
Cada día descubría algo nuevo y sorprendente en aquel país de contrastes.
El final del relato de Susana es sorprendente y gratificante pero deja un cierto regusto pesimista.
Es sorprendente la manera como me tratas.
Sami le hizo a Leyla una pregunta sorprendente.
María tenía un sobresaliente en todas las asignaturas excepto en inglés, ahí tenía un humillante aprobado raspado, lo que es sorprendente, ya que en las otras lenguas, es decir, en ruso, alemán, latín y griego antiguo, era la mejor de la clase.
Este tipo se ha convertido en objeto de estudio sobre la inversión del rumbo evolutivo de la especie humana. Un caso sorprendente.
La novela "El descuartizador", de Clark Carrados, tiene una premisa sorprendente.
"El descuartizador", de Clark Carrados, es una novela que empieza de un modo sorprendente que le deja a una ojiplática.
Me tenéis embrujado con esta sorprendente obra de teatro que habéis montado vosotras solas.
El mago pareció haberse confundido de naipe pero todo era un artificio para hacer su truco aún más sorprendente y espectacular.
Resultó sorprendente constatar que el proceso no llegaba a durar más de un minuto.
Ten por cierto que Pancracio lo encontrará sorprendente.
Se aclaró la voz con nerviosismo antes de proceder a leer el sorprendente comunicado.
Fue sorprendente de veras.