Узнайте, как использовать lados в предложении на испанский. Более 100 тщательно отобранных примеров с переводами. Работает на Mate.
Tras mucha negociación, los dos lados de la disputa llegaron a una solución.
Перевести с испанский на английский
Un cuadrado tiene cuatro lados.
Перевести с испанский на английский
Un rectángulo es un cuadrado de lados desiguales dos a dos.
Перевести с испанский на английский
Un cuadrado tiene cuatro lados iguales.
Перевести с испанский на английский
Japón es un país rodeado del mar por todos lados.
Перевести с испанский на английский
Los lados opuestos de un paralelogramo son paralelos.
Перевести с испанский на английский
En ambos lados mataron a hombres, mujeres y niños.
Перевести с испанский на английский
Si una figura tiene tres lados, es un triángulo.
Перевести с испанский на английский
Un hexágono tiene seis lados.
Перевести с испанский на английский
Uno de los lados de la caja es transparente.
Перевести с испанский на английский
Algunas relaciones pueden conducir a la dependencia emocional en ambos lados.
Перевести с испанский на английский
Tom buscó a Mary por todos lados.
Перевести с испанский на английский
Los lados opuestos de un rectángulo son paralelos.
Перевести с испанский на английский
Podés ir a todos lados.
Перевести с испанский на английский
Mi perro va a todos lados conmigo.
Перевести с испанский на английский
Estás sangrando por todos lados; te ayudaré.
Перевести с испанский на английский
Tom dice que podemos aparcar en los dos lados de la calle.
Перевести с испанский на английский
¿Dónde estabas?, te estuvimos buscando por todos lados.
Перевести с испанский на английский
Soy un extraño por estos lados.
Перевести с испанский на английский
Cuando entré a la habitación, había sangre por todos lados.
Перевести с испанский на английский
Uno encuentra suevos por todos lados.
Перевести с испанский на английский
Un hombre bueno es bienvenido en todos lados.
Перевести с испанский на английский
Tom quiere oír ambos lados de la historia.
Перевести с испанский на английский
Tom solo escucha los lados B.
Перевести с испанский на английский
El perro me sigue a todos lados.
Перевести с испанский на английский
Paul saltaba por todos lados, contento de haber ganado.
Перевести с испанский на английский
No sé qué ocurrió, pero hay plumas por todos lados.
Перевести с испанский на английский
Con el dedo apuntando a una blanca grulla que volaba alto por los aires, la niña dijo: "Ella es blanca como el jade, y completamente maravillosa. Quiero volar por todos lados igual que ella."
Перевести с испанский на английский
Lo busqué por todos lados.
Перевести с испанский на английский
Se derramó sangre por todos lados.
Перевести с испанский на английский
Busqué por todos lados mi encendedor, pero no pude encontrarlo.
Перевести с испанский на английский
Todo tiene dos lados: el lado bueno y el lado malo. Desafortunadamente, normalmente vemos sólo uno de ellos.
Перевести с испанский на английский
Un triángulo equilátero tiene tres lados y tres ángulos iguales.
Перевести с испанский на английский
Mira a ambos lados antes de cruzar la calle.
Перевести с испанский на английский
Algo así no se puede encontrar en todos lados.
Перевести с испанский на английский
Un cuadrilátero es una figura geométrica con cuatro lados y cuatro ángulos.
Перевести с испанский на английский
De pronto me di cuenta que las llamas ya nos tenían rodeados por todos lados.
Перевести с испанский на английский
Tom miró a ambos lados antes de cruzar la concurrida calle.
Перевести с испанский на английский
Las rocas de 80 metros de alto, empinadas por todos lados, se muestran inhóspitas e incluso amenazadoras.
Перевести с испанский на английский
¿Te sientes en casa en todos lados?
El gobierno es criticado por todos lados.
Un octógono tiene ocho ángulos y ocho lados.
El edificio tiene salidas por todos lados.
Económico y de calidad no son opuestos, sino dos lados de la misma medalla.
La sangre humana en todos lados tiene el mismo color.
Buscamos por todos lados.
Había una multitud en ambos lados de la calle.
Un triángulo es una figura con tres lados.
Asar por ambos lados a fuego medio durante 4 - 5 minutos.
El cuadrado de la hipotenusa es igual a la suma de los cuadrados de los otros dos lados.
Se deben escuchar ambos lados antes de juzgar.
Uno debe escuchar ambos lados antes de juzgar.
Toda verdad tiene dos lados; es aconsejable examinar ambos antes de comprometernos con uno de ellos.
Tom miró para los dos lados antes de cruzar la calle.
Busqué por todos lados un departamento pequeño.
Miré en todos lados.
Las medallas tienen dos lados.
Hay árboles a ambos lados del río.
Hay que ver ambos lados de la medalla.
Nuestro perro me sigue a todos lados.
Por ambos lados pasa el lindero y se extiende.
Él está como un animal salvaje, perseguido por todos los lados.
Hay cerezos a ambos lados de la calle.
Hay cerezos a ambos lados del camino.
Hay cerezos a los dos lados del camino.
Ubíquese a los lados de las puertas del tren para permitir la salida de los pasajeros que llegan.
Suba el fuego para dorar la arepa por ambos lados.
A un polígono de siete lados se suele llamar un heptágono, pero ocasionalmente se le llama septágono.
Hay negocios en ambos lados de la calle.
Busqué a Tom por todos lados, pero no lo encontré.
El triángulo tiene tres ángulos y tres lados.
El que levanta los puños no mira para los lados.
En todos lados se cuecen habas.
Busqué a Tom por todos lados.
Hay nieve por todos lados.
Una señal de alto en Japón tiene 3 lados, mientras que una señal de alto en los EE. UU. Tiene 8 lados.
Es una buena regla mirar a ambos lados antes de cruzar la calle por cualquier lugar.
¿Hay flamencos por todos lados?
Hay dos lados en cada historia.
Hay tres lados en cada historia.
Antes de cruzar, hay que mirar a los dos lados de la carretera.
"¿Puedes cortarlo así, por favor?" "Un poco más corto en el frente y un poco más largo en los lados, por favor".
El tren circulaba por ambos lados del muro.
Hay gente por todos lados.
Nadie puede estar en todos lados.
Este era un lugar mucho más pacífico cuando no estaba lleno de arengas políticas por todos lados.
Hay cunetas a ambos lados de la carretera.
La moneda de algunos países vale tan poco, que cuando mandan una carta la llenan por los dos lados de sellos.
El rombo se diferencia del romboide en que el primero tiene todos los lados de la misma longitud mientras que el último los tiene iguales dos a dos.
Un territorio, es decir, un grupo de intersecciones vacías se conquista rodeándolo por los cuatro lados (superior, inferior, derecho e izquierdo).
Me acabo de enterar en qué consiste la sarna y me están entrando picores por todos lados.
Hay cascaras caidas de las chicharras por todos lados.
Intenté por todos lados que te fijaras en mí.
Es correcto siempre y en todos lados.
Has experimentado ambos lados de mí.
Un eneágono, a veces llamado nonágono, es un polígono de nueve lados.
Le llovieron hostias por todos los lados.
Los tonos verdosos de arriba se compensan con los rojizos de los lados.
Había telarañas por todos lados.
Él buscó en todos lados.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge