Cuanto más aprendemos, más nos damos cuenta de nuestra propia ignorancia.
Перевести с испанский на английский

Mientras más aprendemos, más nos damos cuenta de nuestra ignorancia.
Перевести с испанский на английский

Mientras más aprendemos, más nos damos cuenta de lo poco que sabemos.
Перевести с испанский на английский

A menudo no nos damos cuenta del grado en que dependemos de los otros.
Перевести с испанский на английский

No es sino hasta que perdemos nuestra salud que nos damos cuenta de su verdadero valor.
Перевести с испанский на английский

Como no usamos estas cosas, se las damos a quienquiera que las necesite.
Перевести с испанский на английский

Experiencia es simplemente el nombre que le damos a nuestras faltas.
Перевести с испанский на английский

Nos damos perfecta cuenta de la inevitable imperfección de este primer paso dado en la nueva dirección que hemos intentado seguir.
Перевести с испанский на английский

Cierto. Mientras damos un paseo podríamos ir por el camino boscoso y disfrutar del relajante paisaje.
Перевести с испанский на английский

Nosotros somos lo que pensamos. Todo lo que somos surge de nuestros pensamientos. Con nuestros pensamientos damos forma al mundo.
Перевести с испанский на английский

Querida mamá, te damos las gracias por todo. ¡Eres la mejor! ¿Qué haríamos sin ti?
Перевести с испанский на английский

–¡Caracoles! –exclamó Inés–. ¡Si no nos damos prisa, empezarán sin nosotras!
Перевести с испанский на английский

—Llevémonos las linternas —propuso Berta—. ¡Igual damos con algún agujero oculto o con algún pasadizo y las necesitamos!
Перевести с испанский на английский

El verdadero valor del momento presente siempre se encuentra en la atención que le damos a este momento, no en el contenido de nuestra experiencia.
Перевести с испанский на английский

Mejor les damos un poco de espacio.

Me parece que podremos llegar a tiempo si nos damos prisa.

El respeto lo damos a aquel que lo merece.

Tenemos dos vidas. La segunda comienza cuando nos damos cuenta de que no tenemos más que una.

Damos importancia a lo que no la tiene.

Le damos importancia a lo insignificante.

Si nos damos prisa llegamos a tiempo.

Примеры предложений на испанский со словом "damos"