Примеры предложений на испанский со словом "caballeros"

Damas y caballeros, siéntense por favor.
Перевести с испанский на английский

Damas y caballeros, me gustaría que escuchasen mi opinión.
Перевести с испанский на английский

¿Dónde está la sección de caballeros?
Перевести с испанский на английский

Damas y caballeros, ahora comenzaremos la película.
Перевести с испанский на английский

Damas y caballeros, permítanme decir algunas palabras de bienvenida.
Перевести с испанский на английский

Caballeros, arranquen los motores.
Перевести с испанский на английский

Dos caballeros han estado esperando para verte.
Перевести с испанский на английский

Él condujo la defensa del castillo Ostyn sitiado por los caballeros teutónicos.
Перевести с испанский на английский

¡Buenos días, damas y caballeros!
Перевести с испанский на английский

Es un caballero entre caballeros.
Перевести с испанский на английский

Las nubes susurran que, en el servicio de caballeros, la raspa de pescado reniega de su vestido albo.
Перевести с испанский на английский

Caballeros, ¡suban la tapa! A las damas también les gusta sentarse en seco.
Перевести с испанский на английский

Las damas y caballeros se sentaron en el parque y conversaron de los tiempos cuando aún eran vecinos.
Перевести с испанский на английский

El tesoro cayó en manos de la reina, así que los caballeros se prepararon para asaltar el castillo.
Перевести с испанский на английский

¡Por aquí, caballeros!
Перевести с испанский на английский

Una lady es una dama que a partir de hombres hace caballeros.
Перевести с испанский на английский

Damas y caballeros, estoy muy feliz de estar acá.
Перевести с испанский на английский

Caballeros primero.
Перевести с испанский на английский

Los caballeros orgullosos y valientes se sentaron alrededor de una gran mesa redonda.
Перевести с испанский на английский

Los cincuenta valientes caballeros estaban listos para la gran batalla.
Перевести с испанский на английский

Damas y caballeros, debido a un accidente en el aeropuerto, nuestra llegada se retrasará.
Перевести с испанский на английский

Leyó libros de aventuras de caballeros medievales.
Перевести с испанский на английский

Era muy aficionado a los libros de caballeros andantes.
Перевести с испанский на английский

Los caballeros andantes iban de un sitio a otro.
Перевести с испанский на английский

No entendía que caballeros con grandes heridas siguieran vivos.
Перевести с испанский на английский

Hablaba con el cura sobre los caballeros y sus aventuras.
Перевести с испанский на английский

Se sabía el nombre de todos los caballeros.
Перевести с испанский на английский

Comparaban las hazañas de los caballeros.
Перевести с испанский на английский

Algunos caballeros eran miedosos.
Перевести с испанский на английский

Otros caballeros eran mentirosos y traidores.
Перевести с испанский на английский

Los caballeros añadían el reino.
Перевести с испанский на английский

Los caballeros colocaban también el nombre de su patria.
Перевести с испанский на английский

Todos los caballeros tenían una dama.
Перевести с испанский на английский

Me conocen los caballeros, la noche y el desierto, lo mismo la espada y la lanza que el papel y el cálamo.
Перевести с испанский на английский

Se supone que son unos caballeros. Compórtense como tales.
Перевести с испанский на английский

Los dos caballeros desenfundaron los sables y se batieron en duelo. Como ambos eran grandes espadachines dieron un gran espectáculo antes de que uno de ellos se proclamara vencedor.
Перевести с испанский на английский

Los caballeros las prefieren rubias.
Перевести с испанский на английский

Adelante, caballeros.

Tras varias estocadas fallidas y varias fintas para evitar los ataques del otro, ambos caballeros estaban agotados, pero ninguno estaba herido.

Con su permiso, caballeros.

¿Dónde están los lavabos de caballeros?

Damas y caballeros, buenas tardes.

Actualmente escasean los caballeros, porque los hombres se han vuelto pusilánimes o groseros.

Aurora miró hacia otro lado, el resultado de la batalla entre los dos caballeros se la traía al pairo.

Damas y caballeros. Pronto aterrizaremos en Londres. Hoy son doce grados. Que tengan un buen día.

El rey disponía de quince mil caballeros.

Si no me quejo del dolor es porque no es dado a los caballeros andantes quejarse de herida alguna, aunque se le salgan las tripas por ella.

— Luego, ¿también —dijo Sancho— se le entiende a vuestra merced de trovas? — Y más de lo que tú piensas —respondió don Quijote—, y veráslo cuando lleves una carta, escrita en verso de arriba abajo, a mi señora Dulcinea del Toboso. Porque quiero que sepas, Sancho, que todos o los más caballeros andantes de la edad pasada eran grandes trovadores y grandes músicos; que estas dos habilidades, o gracias, por mejor decir, son anexas a los enamorados andantes. Verdad es que las coplas de los pasados caballeros tienen más de espíritu que de primor.