Примеры предложений на испанский со словом "acababa"

Él acababa de llegar.
Перевести с испанский на английский

Cuando llamé, ella acababa de llegar a casa.
Перевести с испанский на английский

Él acababa de llegar a casa cuando llamé.
Перевести с испанский на английский

Acababa de dormirme, cuando sonó el teléfono.
Перевести с испанский на английский

Sally perdió las lentes de contacto que acababa de comprar el día anterior.
Перевести с испанский на английский

Él acababa de llegar aquí.
Перевести с испанский на английский

Acababa de terminar los deberes cuando Ted me llamó.
Перевести с испанский на английский

El juego acababa de empezar cuando marcaron el primer punto.
Перевести с испанский на английский

Acababa de llegar.
Перевести с испанский на английский

Héctor se puso celoso cuando vio a su novia hablando con un chico al que acababa de conocer.
Перевести с испанский на английский

Ella acababa de empezar a leer el libro cuando alguien golpeó la puerta.
Перевести с испанский на английский

Tom miró al hombre que acababa de entrar.
Перевести с испанский на английский

Acababa de terminar los deberes cuando vino a visitarme.
Перевести с испанский на английский

En ese preciso instante, Laura se percató de que acababa de meterse en la boca del lobo.
Перевести с испанский на английский

Todo lo que acababa de pasar, la forma en que se llevó la conversación, todavía hería y atormentaba a mi alma infantil.
Перевести с испанский на английский

Ella acababa de entrar en el cuarto de baño cuando el cartero llamó a la puerta con un paquete.
Перевести с испанский на английский

El otro acababa de recibir una carta azul.
Перевести с испанский на английский

Tom puso el mantel nuevo que acababa de comprar en la mesa.
Перевести с испанский на английский

Tom le puso cuerdas nuevas a la vieja guitarra que acababa de comprar.
Перевести с испанский на английский

¡Si supiera que mañana se acababa el mundo, hoy plantaría un manzano!
Перевести с испанский на английский

Se oían pasos amortiguados en el piso de arriba. Sería la vecina que acababa de llegar.
Перевести с испанский на английский

Cuando volvió yo acababa de terminar de escribir la carta.
Перевести с испанский на английский

Yo acababa de salir de la casa cuando se puso a llover.
Перевести с испанский на английский

Se quedó boquiabierta, como si no creyera lo que acababa de oír.
Перевести с испанский на английский

Acababa de salir, cuando el teléfono sonó.
Перевести с испанский на английский

Y justo cuando la oruga pensó que se acababa el mundo, se convirtió en mariposa.
Перевести с испанский на английский

Acababa de pasar el peaje.
Перевести с испанский на английский

Acababa de atravesar el peaje.
Перевести с испанский на английский

Acababa de pagar el peaje.
Перевести с испанский на английский

Mary no acababa de decidirse sobre qué nombre darle a su hija recién nacida.
Перевести с испанский на английский

Mary no acababa de decidirse sobre qué nombre ponerle a su hija recién nacida.
Перевести с испанский на английский

En el último despacho en el que estuve se me acababa el trabajo tras un par de horas. Por eso el resto del día era bastante aburrido.
Перевести с испанский на английский

Entonces acababa de regresar de Inglaterra.
Перевести с испанский на английский

Mi vecina, al verme con la botella de plástico con la que acababa de regar unos árboles, me preguntó bromeando si volvía de un botellón.
Перевести с испанский на английский

Cuando mi vecina me vio con la botella de plástico que acababa de usar para regar algunos árboles, me preguntó en broma si había regresado de una fiesta.

Antaño, un buen aprendiz por lo general acababa teniendo un puesto de trabajo fijo asegurado.

Cuando, alarmados por el ruido y las chispas, la pararon, vieron que la sierra mecánica acababa de cortar en dos una bala que estaba alojada en aquel tronco de madera venido de Siberia.

El simbionte no acababa de subyugar por completo la inquebrantable voluntad de Gnurk.

Desde hace días me venía rondando una idea que no acababa de atreverme a contar a nadie.

La invasión extraterrestre acababa de empezar.

Lucas no podía creerse la inmensa suerte que acababa de tener.

Rosa no podía creerse la nefasta suerte que acababa de tener en el último momento.

El marciano lo obsevaba todo sentado en la estantería más alta de la habitación mientras hacía distraída y mecánicamente una pajarita de papiroflexia con una cuartilla rosa que acababa de encontrar allí mismo.

¡Alguien acababa de encender la mecha de los barriles!

No podía creerme lo que acababa de oír.

Estuve varias horas esmaltándolo pero el resultado no me acababa de convencer.

Un pequeño gurripato recién nacido acababa de caerse del nido y estaba empezando a ser atacado por un batallón de hormigas diminutas.