Примеры предложений на английский со словом "lost in translation"

Tatoeba: so you never get lost in translation.
Перевести с английский на испанский

Every nuance is lost in translation.
Перевести с английский на испанский

Poetry is what is lost in translation. It is also what is lost in interpretation.
Перевести с английский на испанский

There were puns in the holy writings, and they got lost in translation.
Перевести с английский на испанский

Presumably it was lost in translation.
Перевести с английский на испанский

It was probably lost in translation.
Перевести с английский на испанский

I tried reading the instruction manual but many of the steps were unfortunately lost in translation.
Перевести с английский на испанский

The message of the Japanese Prime Minister's speech was lost in translation.
Перевести с английский на испанский